Dictionnaire Strong maison
H3605 — כֹּל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôl
- Prononciation
- kole
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y
Définition Strong (anglais)
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Origine / étymologie (anglais)
or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4232 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 881 à 900 sur 4232.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 29:1 | Le septième mois, le premier jour du mois, vous aurez une sainte convocation : vous ne ferez aucune (kôl · H3605) œuvre servile. Ce jour sera publié parmi vous au son des trompettes. |
| Nombres 29:7 | Le dixième jour de ce septième mois, vous aurez une sainte convocation, et vous humilierez vos âmes : vous ne ferez aucun (kôl · H3605) ouvrage. |
| Nombres 29:12 | Le quinzième jour du septième mois, vous aurez une sainte convocation : vous ne ferez aucune (kôl · H3605) œuvre servile. Vous célébrerez une fête en l’honneur de l’Éternel, pendant sept jours. |
| Nombres 29:35 | Le huitième jour, vous aurez une assemblée solennelle : vous ne ferez aucune (kôl · H3605) œuvre servile. |
| Nombres 30:1 | Moïse dit aux enfants d’Israël tout (kôl · H3605) ce que l’Éternel lui avait ordonné. |
| Nombres 30:3 | Lorsqu’un homme fera un vœu à l’Éternel, ou un serment pour se lier par un engagement, il ne violera point sa parole, il agira selon tout (kôl · H3605) ce qui est sorti de sa bouche. |
| Nombres 30:5 | et que son père aura connaissance du vœu qu’elle a fait et de l’engagement par lequel elle s’est liée, -si son père garde le silence envers elle, tout (kôl · H3605) vœu qu’elle aura fait sera valable, et tout (kôl · H3605) engagement par lequel elle se sera liée sera valable ; |
| Nombres 30:6 | mais si son père la désapprouve le jour où il en a connaissance, tous (kôl · H3605) ses vœux et tous les engagements par lesquels elle se sera liée n’auront aucune valeur ; et l’Éternel lui pardonnera, parce qu’elle a été désapprouvée de son père. |
| Nombres 30:10 | Le vœu d’une femme veuve ou répudiée, l’engagement (kôl · H3605) quelconque par lequel elle se sera liée, sera valable pour elle. |
| Nombres 30:12 | et que son mari en aura connaissance, -s’il garde le silence envers elle et ne la désapprouve pas, tous (kôl · H3605) ses vœux seront valables, et tous (kôl · H3605) les engagements par lesquels elle se sera liée seront valables ; |
| Nombres 30:13 | mais si son mari les annule le jour où il en a connaissance, tout (kôl · H3605) vœu et tout engagement sortis de ses lèvres n’auront aucune valeur, son mari les a annulés ; et l’Éternel lui pardonnera. |
| Nombres 30:14 | Son mari peut ratifier et son mari peut annuler tout (kôl · H3605) vœu, tout (kôl · H3605) serment par lequel elle s’engage à mortifier sa personne. |
| Nombres 30:15 | S’il garde de jour en jour le silence envers elle, il ratifie ainsi tous (kôl · H3605) les vœux ou tous (kôl · H3605) les engagements par lesquels elle s’est liée ; il les ratifie, parce qu’il a gardé le silence envers elle le jour où il en a eu connaissance. |
| Nombres 31:4 | Vous enverrez à l’armée mille hommes par tribu, de toutes (kôl · H3605) les tribus d’Israël. |
| Nombres 31:7 | Ils s’avancèrent contre Madian, selon l’ordre que l’Éternel avait donné à Moïse ; et ils tuèrent tous (kôl · H3605) les mâles. |
| Nombres 31:9 | Les enfants d’Israël firent prisonnières les femmes des Madianites avec leurs petits enfants, et ils pillèrent tout (kôl · H3605) leur bétail, tous (kôl · H3605) leurs troupeaux et toutes (kôl · H3605) leurs richesses. |
| Nombres 31:10 | Ils incendièrent toutes (kôl · H3605) les villes qu’ils habitaient et tous (kôl · H3605) leurs enclos. |
| Nombres 31:11 | Ils prirent toutes (kôl · H3605) les dépouilles et tout (kôl · H3605) le butin, personnes et bestiaux ; |
| Nombres 31:13 | Moïse, le sacrificateur Éléazar, et tous (kôl · H3605) les princes de l’assemblée, sortirent au-devant d’eux, hors du camp. |
| Nombres 31:15 | Il leur dit : Avez-vous laissé la vie à toutes (kôl · H3605) les femmes ? |