Dictionnaire Strong maison
H3605 — כֹּל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôl
- Prononciation
- kole
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y
Définition Strong (anglais)
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Origine / étymologie (anglais)
or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4232 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1201 à 1220 sur 4232.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 32:46 | il leur dit : Prenez à cœur toutes (kôl · H3605) les paroles que je vous conjure aujourd’hui de recommander à vos enfants, afin qu’ils observent et mettent en pratique toutes (kôl · H3605) les paroles de cette loi. |
| Deutéronome 33:3 | Oui, il aime les peuples ; Tous (kôl · H3605) ses saints sont dans ta main. Ils se sont tenus à tes pieds, Ils ont reçu tes paroles. |
| Deutéronome 33:12 | Sur Benjamin il dit : C’est le bien-aimé de l’Éternel, Il habitera en sécurité auprès de lui ; L’Éternel le couvrira toujours, (kôl · H3605) Et résidera entre ses épaules. |
| Deutéronome 34:1 | Moïse monta des plaines de Moab sur le mont Nebo, au sommet du Pisga, vis-à-vis de Jéricho. Et l’Éternel lui fit voir tout (kôl · H3605) le pays : |
| Deutéronome 34:2 | Galaad jusqu’à Dan, tout (kôl · H3605) Nephthali, le pays d’Éphraïm et de Manassé, tout (kôl · H3605) le pays de Juda jusqu’à la mer occidentale, |
| Deutéronome 34:11 | Nul ne peut lui être comparé pour tous (kôl · H3605) les signes et les miracles que Dieu l’envoya faire au pays d’Égypte contre Pharaon, contre (kôl · H3605) ses serviteurs et contre tout (kôl · H3605) son pays, |
| Deutéronome 34:12 | et pour tous (kôl · H3605) les prodiges de (kôl · H3605) terreur que Moïse accomplit à main forte sous les yeux de tout (kôl · H3605) Israël. |
| Josué 1:2 | Moïse, mon serviteur, est mort ; maintenant, lève-toi, passe ce Jourdain, toi et tout (kôl · H3605) ce peuple, pour entrer dans le pays que je donne aux enfants d’Israël. |
| Josué 1:3 | Tout (kôl · H3605) lieu que foulera la plante de votre pied, je vous le donne, comme je l’ai dit à Moïse. |
| Josué 1:4 | Vous aurez pour territoire depuis le désert et le Liban jusqu’au grand fleuve, le fleuve de l’Euphrate, tout (kôl · H3605) le pays des Héthiens, et jusqu’à la grande mer vers le soleil couchant. |
| Josué 1:5 | Nul ne tiendra devant toi, tant (kôl · H3605) que tu vivras. Je serai avec toi, comme j’ai été avec Moïse ; je ne te délaisserai point, je ne t’abandonnerai point. |
| Josué 1:7 | Fortifie-toi seulement et aie bon courage, en agissant fidèlement selon toute (kôl · H3605) la loi que Moïse, mon serviteur, t’a prescrite ; ne t’en détourne ni à droite ni à gauche, afin de réussir dans tout (kôl · H3605) ce que tu entreprendras. |
| Josué 1:8 | Que ce livre de la loi ne s’éloigne point de ta bouche ; médite-le jour et nuit, pour agir fidèlement selon tout (kôl · H3605) ce qui y est écrit ; car c’est alors que tu auras du succès dans tes entreprises, c’est alors que tu réussiras. |
| Josué 1:9 | Ne t’ai-je pas donné cet ordre : Fortifie-toi et prends courage ? Ne t’effraie point et ne t’épouvante point, car l’Éternel, ton Dieu, est avec toi dans tout (kôl · H3605) ce que tu entreprendras. |
| Josué 1:14 | Vos femmes, vos petits enfants et vos troupeaux resteront dans le pays que vous a donné Moïse de ce côté-ci du Jourdain ; mais vous tous (kôl · H3605), hommes vaillants, vous passerez en armes devant vos frères, et vous les aiderez, |
| Josué 1:16 | Ils répondirent à Josué, en disant : Nous ferons tout (kôl · H3605) ce que tu nous as ordonné, et nous irons partout (kôl · H3605) où tu nous enverras. |
| Josué 1:17 | Nous t’obéirons entièrement (kôl · H3605), comme nous avons obéi à Moïse. Veuille seulement l’Éternel, ton Dieu, être avec toi, comme il a été avec Moïse ! |
| Josué 1:18 | Tout (kôl · H3605) homme qui sera rebelle à ton ordre, et qui n’obéira pas à tout ce (kôl · H3605) que tu lui commanderas, sera puni de mort. Fortifie-toi seulement, et prends courage ! |
| Josué 2:3 | Le roi de Jéricho envoya dire à Rahab : Fais sortir les hommes qui sont venus chez toi, qui sont entrés dans ta maison ; car c’est pour explorer tout (kôl · H3605) le pays qu’ils sont venus. |
| Josué 2:9 | et leur dit : L’Éternel, je le sais, vous a donné ce pays, la terreur que vous inspirez nous a saisis, et tous (kôl · H3605) les habitants du pays tremblent devant vous. |