Dictionnaire Strong maison
H3605 — כֹּל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôl
- Prononciation
- kole
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y
Définition Strong (anglais)
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Origine / étymologie (anglais)
or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4232 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1221 à 1240 sur 4232.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Josué 2:13 | Donnez-moi l’assurance que vous laisserez vivre mon père, ma mère, mes frères, mes sœurs, et tous (kôl · H3605) ceux qui leur appartiennent, et que vous nous sauverez de la mort. |
| Josué 2:18 | À notre entrée dans le pays, attache ce cordon de fil cramoisi à la fenêtre par laquelle tu nous fais descendre, et recueille auprès de toi dans la maison ton père, ta mère, tes frères, et toute (kôl · H3605) la famille de ton père. |
| Josué 2:19 | Si quelqu (kôl · H3605)’un d’eux sort de la porte de ta maison pour aller dehors, son sang retombera sur sa tête, et nous en serons innocents ; mais si on met la main sur l’un quelconque (kôl · H3605) de ceux qui seront avec toi dans la maison, son sang retombera sur notre tête. |
| Josué 2:22 | Ils partirent, et arrivèrent à la montagne, où ils restèrent trois jours, jusqu’à ce que ceux qui les poursuivaient fussent de retour. Ceux qui les poursuivaient les cherchèrent par tout (kôl · H3605) le chemin, mais ils ne les trouvèrent pas. |
| Josué 2:23 | Les deux hommes s’en retournèrent, descendirent de la montagne, et passèrent le Jourdain. Ils vinrent auprès de Josué, fils de Nun, et lui racontèrent tout (kôl · H3605) ce qui leur était arrivé. |
| Josué 2:24 | Ils dirent à Josué : Certainement, l’Éternel a livré tout (kôl · H3605) le pays entre nos mains, et même tous (kôl · H3605) les habitants du pays tremblent devant nous. |
| Josué 3:1 | Josué, s’étant levé de bon matin, partit de Sittim avec tous (kôl · H3605) les enfants d’Israël. Ils arrivèrent au Jourdain ; et là, ils passèrent la nuit, avant de le traverser. |
| Josué 3:7 | L’Éternel dit à Josué : Aujourd’hui, je commencerai à t’élever aux yeux de tout (kôl · H3605) Israël, afin qu’ils sachent que je serai avec toi comme j’ai été avec Moïse. |
| Josué 3:11 | voici, l’arche de l’alliance du Seigneur de toute (kôl · H3605) la terre va passer devant vous dans le Jourdain. |
| Josué 3:13 | Et dès que les sacrificateurs qui portent l’arche de l’Éternel, le Seigneur de toute (kôl · H3605) la terre, poseront la plante des pieds dans les eaux du Jourdain, les eaux du Jourdain seront coupées, les eaux qui descendent d’en haut, et elles s’arrêteront en un monceau. |
| Josué 3:15 | Quand les sacrificateurs qui portaient l’arche furent arrivés au Jourdain, et que leurs pieds se furent mouillés au bord de l’eau, -le Jourdain regorge par-dessus toutes (kôl · H3605) ses rives tout (kôl · H3605) le temps de la moisson, |
| Josué 3:17 | Les sacrificateurs qui portaient l’arche de l’alliance de l’Éternel s’arrêtèrent de pied ferme sur le sec, au milieu du Jourdain, pendant que tout (kôl · H3605) Israël passait à sec, jusqu’à ce que toute (kôl · H3605) la nation eût achevé de passer le Jourdain. |
| Josué 4:1 | Lorsque toute (kôl · H3605) la nation eut achevé de passer le Jourdain, l’Éternel dit à Josué : |
| Josué 4:10 | Les sacrificateurs qui portaient l’arche se tinrent au milieu du Jourdain jusqu’à l (kôl · H3605)’entière exécution de ce que l’Éternel avait ordonné à Josué de dire au peuple, selon tout (kôl · H3605) ce que Moïse avait prescrit à Josué. Et le peuple se hâta de passer. |
| Josué 4:11 | Lorsque tout (kôl · H3605) le peuple eut achevé de passer, l’arche de l’Éternel et les sacrificateurs passèrent devant le peuple. |
| Josué 4:14 | En ce jour-là, l’Éternel éleva Josué aux yeux de tout (kôl · H3605) Israël ; et ils le craignirent, comme ils avaient craint Moïse, tous (kôl · H3605) les jours de sa vie. |
| Josué 4:18 | Lorsque les sacrificateurs qui portaient l’arche de l’alliance de l’Éternel furent sortis du milieu du Jourdain, et que la plante de leurs pieds se posa sur le sec, les eaux du Jourdain retournèrent à leur place, et se répandirent comme auparavant sur tous (kôl · H3605) ses bords. |
| Josué 4:24 | afin que tous (kôl · H3605) les peuples de la terre sachent que la main de l’Éternel est puissante, et afin que vous ayez toujours (kôl · H3605) la crainte de l’Éternel, votre Dieu. |
| Josué 5:1 | Lorsque tous (kôl · H3605) les rois des Amoréens à l’occident du Jourdain et tous (kôl · H3605) les rois des Cananéens près de la mer apprirent que l’Éternel avait mis à sec les eaux du Jourdain devant les enfants d’Israël jusqu’à ce que nous eussions passé, ils perdirent courage et furent consternés à l’aspect des enfants d’Israël. |
| Josué 5:4 | Voici la raison pour laquelle Josué les circoncit. Tout (kôl · H3605) le peuple sorti d’Égypte, les mâles, tous (kôl · H3605) les hommes de guerre, étaient morts dans le désert, pendant la route, après leur sortie d’Égypte. |