Dictionnaire Strong maison
H3605 — כֹּל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôl
- Prononciation
- kole
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y
Définition Strong (anglais)
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Origine / étymologie (anglais)
or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4232 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1521 à 1540 sur 4232.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Samuel 5:5 | C’est pourquoi jusqu’à ce jour, les prêtres de Dagon et tous ceux (kôl · H3605) qui entrent dans la maison de Dagon à Asdod ne marchent point sur le seuil. |
| 1 Samuel 5:8 | Et ils firent chercher et assemblèrent auprès d’eux tous (kôl · H3605) les princes des Philistins, et ils dirent : Que ferons-nous de l’arche du Dieu d’Israël ? Les princes répondirent : Que l’on transporte à Gath l’arche du Dieu d’Israël. Et l’on y transporta l’arche du Dieu d’Israël. |
| 1 Samuel 5:11 | Et ils firent chercher et assemblèrent tous (kôl · H3605) les princes des Philistins, et ils dirent : Renvoyez l’arche du Dieu d’Israël ; qu’elle retourne en son lieu, et qu’elle ne nous fasse pas mourir, nous et notre peuple. Car il y avait dans toute (kôl · H3605) la ville une terreur mortelle ; la main de Dieu s’y appesantissait fortement. |
| 1 Samuel 6:4 | Les Philistins dirent : Quelle offrande lui ferons-nous ? Ils répondirent : Cinq tumeurs d’or et cinq souris d’or, d’après le nombre des princes des Philistins, car une même plaie a été sur vous tous (kôl · H3605) et sur vos princes. |
| 1 Samuel 6:18 | Il y avait aussi des souris d’or selon le nombre de toutes (kôl · H3605) les villes des Philistins, appartenant aux cinq chefs, tant des villes fortifiées que des villages sans murailles. C’est ce qu’atteste la grande pierre sur laquelle on déposa l’arche de l’Éternel, et qui est encore aujourd’hui dans le champ de Josué de Beth-Schémesch. |
| 1 Samuel 7:2 | Il s’était passé bien du temps depuis le jour où l’arche avait été déposée à Kirjath-Jearim. Vingt années s’étaient écoulées. Alors toute (kôl · H3605) la maison d’Israël poussa des gémissements vers l’Éternel. |
| 1 Samuel 7:3 | Samuel dit à toute (kôl · H3605) la maison d’Israël : Si c’est de tout (kôl · H3605) votre cœur que vous revenez à l’Éternel, ôtez du milieu de vous les dieux étrangers et les Astartés, dirigez votre cœur vers l’Éternel, et servez-le lui seul ; et il vous délivrera de la main des Philistins. |
| 1 Samuel 7:5 | Samuel dit : Assemblez tout (kôl · H3605) Israël à Mitspa, et je prierai l’Éternel pour vous. |
| 1 Samuel 7:13 | Ainsi les Philistins furent humiliés, et ils ne vinrent plus sur le territoire d’Israël. La main de l’Éternel fut contre les Philistins pendant toute (kôl · H3605) la vie de Samuel. |
| 1 Samuel 7:15 | Samuel fut juge en Israël pendant (kôl · H3605) toute sa vie. |
| 1 Samuel 7:16 | Il allait chaque année faire le tour de Béthel, de Guilgal et de Mitspa, et il jugeait Israël dans tous (kôl · H3605) ces lieux. |
| 1 Samuel 8:4 | Tous (kôl · H3605) les anciens d’Israël s’assemblèrent, et vinrent auprès de Samuel à Rama. |
| 1 Samuel 8:5 | Ils lui dirent : Voici, tu es vieux, et tes fils ne marchent point sur tes traces ; maintenant, établis sur nous un roi pour nous juger, comme il y en a chez toutes (kôl · H3605) les nations. |
| 1 Samuel 8:7 | L’Éternel dit à Samuel : Écoute la voix du peuple dans tout (kôl · H3605) ce qu’il te dira ; car ce n’est pas toi qu’ils rejettent, c’est moi qu’ils rejettent, afin que je ne règne plus sur eux. |
| 1 Samuel 8:8 | Ils agissent à ton (kôl · H3605) égard comme ils ont toujours agi depuis que je les ai fait monter d’Égypte jusqu’à ce jour ; ils m’ont abandonné, pour servir d’autres dieux. |
| 1 Samuel 8:10 | Samuel rapporta toutes (kôl · H3605) les paroles de l’Éternel au peuple qui lui demandait un roi. |
| 1 Samuel 8:20 | et nous aussi nous serons comme toutes (kôl · H3605) les nations ; notre roi nous jugera il marchera à notre tête et conduira nos guerres. |
| 1 Samuel 8:21 | Samuel, après avoir entendu toutes (kôl · H3605) les paroles du peuple, les redit aux oreilles de l’Éternel. |
| 1 Samuel 9:2 | Il avait un fils du nom de Saül, jeune et beau, plus beau qu’aucun des enfants d’Israël, et les dépassant tous (kôl · H3605) de la tête. |
| 1 Samuel 9:6 | Le serviteur lui dit : Voici, il y a dans cette ville un homme de Dieu, et c’est un homme considéré ; tout (kôl · H3605) ce qu’il dit ne manque pas d’arriver. Allons y donc ; peut-être nous fera-t-il connaître le chemin que nous devons prendre. |