Dictionnaire Strong maison
H3605 — כֹּל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôl
- Prononciation
- kole
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y
Définition Strong (anglais)
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Origine / étymologie (anglais)
or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4232 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1541 à 1560 sur 4232.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Samuel 9:19 | Samuel répondit à Saül : C’est moi qui suis le voyant. Monte devant moi au haut lieu, et vous mangerez aujourd’hui avec moi. Je te laisserai partir demain, et je te dirai tout (kôl · H3605) ce qui se passe dans ton cœur. |
| 1 Samuel 9:20 | Ne t’inquiète pas des ânesses que tu as perdues il y a trois jours, car elles sont retrouvées. Et pour qui est réservé tout (kôl · H3605) ce qu’il y a de précieux en Israël ? N’est-ce pas pour toi et pour toute (kôl · H3605) la maison de ton père ? |
| 1 Samuel 9:21 | Saül répondit : Ne suis-je pas Benjamite, de l’une des plus petites tribus d’Israël ? et ma famille n’est-elle pas la moindre de toutes (kôl · H3605) les familles de la tribu de Benjamin ? Pourquoi donc me parles-tu de la sorte ? |
| 1 Samuel 10:9 | Dès que Saül eut tourné le dos pour se séparer de Samuel, Dieu lui donna un autre cœur, et tous (kôl · H3605) ces signes s’accomplirent le même jour. |
| 1 Samuel 10:11 | Tous (kôl · H3605) ceux qui l’avaient connu auparavant virent qu’il prophétisait avec les prophètes, et l’on se disait l’un à l’autre dans le peuple : Qu’est-il arrivé au fils de Kis ? Saül est-il aussi parmi les prophètes ? |
| 1 Samuel 10:18 | et il dit aux enfants d’Israël : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : J’ai fait monter d’Égypte Israël, et je vous ai délivrés de la main des Égyptiens et de la main de tous (kôl · H3605) les royaumes qui vous opprimaient. |
| 1 Samuel 10:19 | Et aujourd’hui, vous rejetez votre Dieu, qui vous a délivrés de tous (kôl · H3605) vos maux et de toutes vos souffrances, et vous lui dites : Établis un roi sur nous ! Présentez-vous maintenant devant l’Éternel, selon vos tribus et selon vos milliers. |
| 1 Samuel 10:20 | Samuel fit approcher toutes (kôl · H3605) les tribus d’Israël, et la tribu de Benjamin fut désignée. |
| 1 Samuel 10:23 | On courut le tirer de là, et il se présenta au milieu du peuple. Il les dépassait tous de (kôl · H3605) la tête. |
| 1 Samuel 10:24 | Samuel dit à tout (kôl · H3605) le peuple : Voyez-vous celui que l’Éternel a choisi ? Il n’y a personne dans tout (kôl · H3605) le peuple qui soit semblable à lui. Et tout (kôl · H3605) le peuple poussa les cris de : Vive le roi ! |
| 1 Samuel 10:25 | Samuel fit alors connaître au peuple le droit de la royauté, et il l’écrivit dans un livre, qu’il déposa devant l’Éternel. Puis il renvoya tout (kôl · H3605) le peuple, chacun chez soi. |
| 1 Samuel 11:1 | Nachasch, l’Ammonite, vint assiéger Jabès en Galaad. Tous (kôl · H3605) les habitants de Jabès dirent à Nachasch : Traite alliance avec nous, et nous te servirons. |
| 1 Samuel 11:2 | Mais Nachasch, l’Ammonite, leur répondit : Je traiterai avec vous à la condition que je vous crève à tous (kôl · H3605) l’œil droit, et que j’imprime ainsi un opprobre sur tout (kôl · H3605) Israël. |
| 1 Samuel 11:3 | Les anciens de Jabès lui dirent : Accorde-nous une trêve de sept jours, afin que nous envoyions des messagers dans tout (kôl · H3605) le territoire d’Israël ; et s’il n’y a personne qui nous secoure, nous nous rendrons à toi. |
| 1 Samuel 11:4 | Les messagers arrivèrent à Guibea de Saül, et dirent ces choses aux oreilles du peuple. Et tout (kôl · H3605) le peuple éleva la voix, et pleura. |
| 1 Samuel 11:7 | Il prit une paire de bœufs, et les coupa en morceaux, qu’il envoya par les messagers dans tout (kôl · H3605) le territoire d’Israël, en disant : Quiconque ne marchera pas à la suite de Saül et de Samuel, aura ses bœufs traités de la même manière. La terreur de l’Éternel s’empara du peuple, qui se mit en marche comme un seul homme. |
| 1 Samuel 11:10 | et qui dirent aux Ammonites : Demain nous nous rendrons à vous, et vous nous traiterez comme (kôl · H3605) bon vous semblera. |
| 1 Samuel 11:15 | Tout (kôl · H3605) le peuple se rendit à Guilgal, et ils établirent Saül pour roi, devant l’Éternel, à Guilgal. Là, ils offrirent des sacrifices d’actions de grâces devant l’Éternel ; et là, Saül et tous (kôl · H3605) les hommes d’Israël se livrèrent à de grandes réjouissances. |
| 1 Samuel 12:1 | Samuel dit à tout (kôl · H3605) Israël : Voici, j’ai écouté votre voix dans tout (kôl · H3605) ce que vous m’avez dit, et j’ai établi un roi sur vous. |
| 1 Samuel 12:7 | Maintenant, présentez-vous, et je vous jugerai devant l’Éternel sur tous (kôl · H3605) les bienfaits que l’Éternel vous a accordés, à vous et à vos pères. |