Dictionnaire Strong maison
H3605 — כֹּל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôl
- Prononciation
- kole
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y
Définition Strong (anglais)
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Origine / étymologie (anglais)
or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4232 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1561 à 1580 sur 4232.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Samuel 12:18 | Samuel invoqua l’Éternel, et l’Éternel envoya ce même jour du tonnerre et de la pluie. Tout (kôl · H3605) le peuple eut une grande crainte de l’Éternel et de Samuel. |
| 1 Samuel 12:19 | Et tout (kôl · H3605) le peuple dit à Samuel : Prie l’Éternel, ton Dieu, pour tes serviteurs, afin que nous ne mourions pas ; car nous avons ajouté à tous (kôl · H3605) nos péchés le tort de demander pour nous un roi. |
| 1 Samuel 12:20 | Samuel dit au peuple : N’ayez point de crainte ! Vous avez fait tout (kôl · H3605) ce mal ; mais ne vous détournez pas de l’Éternel, et servez l’Éternel de tout (kôl · H3605) votre cœur. |
| 1 Samuel 12:24 | Craignez seulement l’Éternel, et servez-le fidèlement de tout (kôl · H3605) votre cœur ; car voyez quelle puissance il déploie parmi vous. |
| 1 Samuel 13:3 | Jonathan battit le poste des Philistins qui était à Guéba, et les Philistins l’apprirent. Saül fit sonner de la trompette dans tout (kôl · H3605) le pays, en disant : Que les Hébreux écoutent ! |
| 1 Samuel 13:4 | Tout (kôl · H3605) Israël entendit que l’on disait : Saül a battu le poste des Philistins, et Israël se rend odieux aux Philistins. Et le peuple fut convoqué auprès de Saül à Guilgal. |
| 1 Samuel 13:7 | Il y eut aussi des Hébreux qui passèrent le Jourdain, pour aller au pays de Gad et de Galaad. Saül était encore à Guilgal, et tout (kôl · H3605) le peuple qui se trouvait auprès de lui tremblait. |
| 1 Samuel 13:19 | On ne trouvait point de forgeron dans tout (kôl · H3605) le pays d’Israël ; car les Philistins avaient dit : Empêchons les Hébreux de fabriquer des épées ou des lances. |
| 1 Samuel 13:20 | Et chaque (kôl · H3605) homme en Israël descendait chez les Philistins pour aiguiser son soc, son hoyau, sa hache et sa bêche, |
| 1 Samuel 13:22 | Il arriva qu’au jour du combat il ne se trouvait ni épée ni lance entre les mains de tout (kôl · H3605) le peuple qui était avec Saül et Jonathan ; il ne s’en trouvait qu’auprès de Saül et de Jonathan, son fils. |
| 1 Samuel 14:7 | Celui qui portait ses armes lui répondit : Fais tout (kôl · H3605) ce que tu as dans le cœur, n’écoute que ton sentiment, me voici avec toi prêt à te suivre. |
| 1 Samuel 14:15 | L’effroi se répandit au camp, dans la contrée et parmi tout (kôl · H3605) le peuple ; le poste et ceux qui ravageaient furent également saisis de peur ; le pays fut dans l’épouvante. C’était comme une terreur de Dieu. |
| 1 Samuel 14:20 | Puis Saül et tout (kôl · H3605) le peuple qui était avec lui se rassemblèrent, et ils s’avancèrent jusqu’au lieu du combat ; et voici, les Philistins tournèrent l’épée les uns contre les autres, et la confusion était extrême. |
| 1 Samuel 14:22 | Tous (kôl · H3605) les hommes d’Israël qui s’étaient cachés dans la montagne d’Éphraïm, apprenant que les Philistins fuyaient, se mirent aussi à les poursuivre dans la bataille. |
| 1 Samuel 14:24 | La journée fut fatigante pour les hommes d’Israël. Saül avait fait jurer le peuple, en disant : Maudit soit l’homme qui prendra de la nourriture avant le soir, avant que je me sois vengé de mes ennemis ! Et personne n’avait (kôl · H3605) pris de nourriture. |
| 1 Samuel 14:25 | Tout (kôl · H3605) le peuple était arrivé dans une forêt, où il y avait du miel à la surface du sol. |
| 1 Samuel 14:34 | Puis il ajouta : Répandez-vous parmi le peuple, et dites à chacun de m’amener son bœuf ou sa brebis, et de l’égorger ici. Vous mangerez ensuite, et vous ne pécherez point contre l’Éternel, en mangeant avec le sang. Et pendant la nuit, chacun parmi le (kôl · H3605) peuple amena son bœuf à la main, afin de l’égorger sur la pierre. |
| 1 Samuel 14:36 | Saül dit : Descendons cette nuit après les Philistins, pillons-les jusqu’à la lumière du matin, et n’en laissons pas un de reste. Ils dirent : Fais tout (kôl · H3605) ce qui te semblera bon. Alors le sacrificateur dit : Approchons-nous ici de Dieu. |
| 1 Samuel 14:38 | Saül dit : Approchez ici, vous tous (kôl · H3605) chefs du peuple ; recherchez et voyez comment ce péché a été commis aujourd’hui. |
| 1 Samuel 14:39 | Car l’Éternel, le libérateur d’Israël, est vivant ! lors même que Jonathan, mon fils, en serait l’auteur, il mourrait. Et dans tout (kôl · H3605) le peuple personne ne lui répondit. |