Dictionnaire Strong maison
H3651 — כֵּן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kên
- Prononciation
- kane
- Traductions françaises du corpus
- a, ai, ainsi, alors, après, auprès, auront, aussi, autant, aux, avaient, avait, avant, avec, avez, avons, bien, but, car, cause, ce, cela, celui, cependant, cet, comme, d, dans, de, des, donc, donnée, droit, du, en, est, et, étaient, était, événement, exécuta, fait, ferez, gens, grand, hommes, il, ils, je, jeunes, josué, l, la, le, les, leur, même, mes, moment, mon, ne, non, ont, ôte, pareil, pareilles, plus, point, pour, pourquoi, puis, qu, quand, que, qui, quoi, rapportera, répliqua, reprit, rien, s, se, selon, sera, ses, si, sincères, sont, sorte, suis, suivit, ta, tel, tels, tous, tout, toute, tu, vains, vanité, vrai, y
Définition Strong (anglais)
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles)
Origine / étymologie (anglais)
from H3559 (כּוּן);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
719 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3651 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 341 à 360 sur 719.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Esther 7:5 | Le roi Assuérus prit la parole et dit à la reine Esther : Qui est-il et où est-il celui qui se propose d’agir ainsi (kên · H3651) ? |
| Esther 9:14 | Et le roi ordonna de faire ainsi (kên · H3651). L’édit fut publié dans Suse. On pendit les dix fils d’Haman ; |
| Esther 9:19 | C’est pourquoi (kên · H3651) les Juifs de la campagne, qui habitent des villes sans murailles, font du quatorzième jour du mois d’Adar un jour de joie, de festin et de fête, où l’on s’envoie des portions les uns aux autres. |
| Esther 9:26 | C’est pourquoi (kên · H3651) on appela ces jours Purim, du nom de pur. D’après tout (kên · H3651) le contenu de cette lettre, d’après ce qu’ils avaient eux-mêmes vu et ce qui leur était arrivé, |
| Job 3:1 | Après cela (kên · H3651), Job ouvrit la bouche et maudit le jour de sa naissance. |
| Job 5:27 | Voilà ce que nous avons reconnu, voilà ce qui est (kên · H3651) ; À toi d’entendre et de mettre à profit. |
| Job 6:3 | Elles seraient plus pesantes que le sable de la mer ; Voilà pourquoi (kên · H3651) mes paroles vont jusqu’à la folie ! |
| Job 7:3 | Ainsi (kên · H3651) j’ai pour partage des mois de douleur, J’ai pour mon lot des nuits de souffrance. |
| Job 7:9 | Comme la nuée se dissipe et s’en va, Celui (kên · H3651) qui descend au séjour des morts ne remontera pas ; |
| Job 8:13 | Ainsi (kên · H3651) arrive-t-il à tous ceux qui oublient Dieu, Et l’espérance de l’impie périra. |
| Job 9:2 | Je sais bien qu’il en est ainsi (kên · H3651) ; Comment l’homme serait-il juste devant Dieu ? |
| Job 9:22 | Qu’importe après tout (kên · H3651) ? Car, j’ose le dire, Il détruit l’innocent comme le coupable. |
| Job 9:35 | Alors je parlerai et je ne le craindrai pas. Autrement, je ne suis (kên · H3651) point à moi-même. |
| Job 17:4 | Car tu as fermé leur (kên · H3651) cœur à l’intelligence ; Aussi ne les laisseras-tu pas triompher. |
| Job 20:2 | Mes (kên · H3651) pensées me forcent à répondre, Et mon agitation ne peut se contenir. |
| Job 20:21 | Rien n’échappait à sa voracité ; Mais son bien-être ne (kên · H3651) durera pas. |
| Job 22:10 | C’est pour cela que (kên · H3651) tu es entouré de pièges, Et que la terreur t’a saisi tout à coup. |
| Job 23:15 | Voilà pourquoi (kên · H3651) sa présence m’épouvante ; Quand j’y pense, j’ai peur de lui. |
| Job 32:6 | Et Élihu, fils de Barakeel de Buz, prit la parole et dit : Je suis jeune, et vous êtes des vieillards ; C’est pourquoi (kên · H3651) j’ai craint, j’ai redouté De vous faire connaître mon sentiment. |
| Job 32:10 | Voilà pourquoi (kên · H3651) je dis : Écoute ! Moi aussi, j’exposerai ma pensée. |