Dictionnaire Strong maison
H3651 — כֵּן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kên
- Prononciation
- kane
- Traductions françaises du corpus
- a, ai, ainsi, alors, après, auprès, auront, aussi, autant, aux, avaient, avait, avant, avec, avez, avons, bien, but, car, cause, ce, cela, celui, cependant, cet, comme, d, dans, de, des, donc, donnée, droit, du, en, est, et, étaient, était, événement, exécuta, fait, ferez, gens, grand, hommes, il, ils, je, jeunes, josué, l, la, le, les, leur, même, mes, moment, mon, ne, non, ont, ôte, pareil, pareilles, plus, point, pour, pourquoi, puis, qu, quand, que, qui, quoi, rapportera, répliqua, reprit, rien, s, se, selon, sera, ses, si, sincères, sont, sorte, suis, suivit, ta, tel, tels, tous, tout, toute, tu, vains, vanité, vrai, y
Définition Strong (anglais)
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles)
Origine / étymologie (anglais)
from H3559 (כּוּן);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
719 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3651 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 361 à 380 sur 719.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Job 34:10 | Écoutez-moi donc (kên · H3651), hommes de sens ! Loin de Dieu l’injustice, Loin du Tout-Puissant l’iniquité ! |
| Job 34:25 | Car il (kên · H3651) connaît leurs œuvres. Il les renverse de nuit, et ils sont écrasés ; |
| Job 34:27 | En se (kên · H3651) détournant de lui, En abandonnant toutes ses voies, |
| Job 37:24 | C’est pourquoi (kên · H3651) les hommes doivent le craindre ; Il ne porte les regards sur aucun sage. |
| Job 42:3 | Quel est celui qui a la folie d’obscurcir mes desseins ? -Oui, j’ai (kên · H3651) parlé, sans les comprendre, De merveilles qui me dépassent et que je ne conçois pas. |
| Job 42:6 | C’est pourquoi (kên · H3651) je me condamne et je me repens Sur la poussière et sur la cendre. |
| Psaumes 1:4 | Il n’en est pas ainsi (kên · H3651) des méchants : Ils sont comme la paille que le vent dissipe. |
| Psaumes 1:5 | C’est pourquoi (kên · H3651) les méchants ne résistent pas au jour du jugement, Ni les pécheurs dans l’assemblée des justes ; |
| Psaumes 16:9 | Aussi mon cœur est (kên · H3651) dans la joie, mon esprit dans l’allégresse, Et mon corps repose en sécurité. |
| Psaumes 18:50 | C’est pourquoi (kên · H3651) je te louerai parmi les nations, ô Éternel ! Et je chanterai à la gloire de ton nom. |
| Psaumes 25:8 | L’Éternel est bon et droit : C’est pourquoi (kên · H3651) il montre aux pécheurs la voie. |
| Psaumes 42:2 | Comme une biche soupire après des courants d’eau, Ainsi (kên · H3651) mon âme soupire après toi, ô Dieu ! |
| Psaumes 42:7 | Mon âme est abattue au dedans de moi : Aussi c’est à (kên · H3651) toi que je pense, depuis le pays du Jourdain, Depuis l’Hermon, depuis la montagne de Mitsear. |
| Psaumes 45:3 | Tu es le plus beau des fils de l’homme, La grâce est répandue sur tes lèvres : C’est pourquoi (kên · H3651) Dieu t’a béni pour toujours. |
| Psaumes 45:8 | Tu aimes la justice, et tu hais la méchanceté : C’est pourquoi (kên · H3651), ô Dieu, ton Dieu t’a oint D’une huile de joie, par privilège sur tes collègues. |
| Psaumes 45:18 | Je rappellerai ton nom dans tous les âges : Aussi les (kên · H3651) peuples te loueront éternellement et à jamais. |
| Psaumes 46:3 | C’est pourquoi (kên · H3651) nous sommes sans crainte quand la terre est bouleversée, Et que les montagnes chancellent au cœur des mers, |
| Psaumes 48:6 | Ils ont regardé, tout (kên · H3651) stupéfaits, Ils ont eu peur, et ont pris la fuite. |
| Psaumes 48:9 | Ce que nous avions entendu dire, nous l’avons (kên · H3651) vu Dans la ville de l’Éternel des armées, Dans la ville de notre Dieu : Dieu la fera subsister à toujours. -Pause. |
| Psaumes 48:11 | Comme ton nom, ô Dieu ! Ta (kên · H3651) louange retentit jusqu’aux extrémités de la terre ; Ta droite est pleine de justice. |