Dictionnaire Strong maison
H3651 — כֵּן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kên
- Prononciation
- kane
- Traductions françaises du corpus
- a, ai, ainsi, alors, après, auprès, auront, aussi, autant, aux, avaient, avait, avant, avec, avez, avons, bien, but, car, cause, ce, cela, celui, cependant, cet, comme, d, dans, de, des, donc, donnée, droit, du, en, est, et, étaient, était, événement, exécuta, fait, ferez, gens, grand, hommes, il, ils, je, jeunes, josué, l, la, le, les, leur, même, mes, moment, mon, ne, non, ont, ôte, pareil, pareilles, plus, point, pour, pourquoi, puis, qu, quand, que, qui, quoi, rapportera, répliqua, reprit, rien, s, se, selon, sera, ses, si, sincères, sont, sorte, suis, suivit, ta, tel, tels, tous, tout, toute, tu, vains, vanité, vrai, y
Définition Strong (anglais)
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles)
Origine / étymologie (anglais)
from H3559 (כּוּן);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
719 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3651 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 719.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 25:22 | Les enfants se heurtaient dans son sein ; et elle dit : S’il en est ainsi (kên · H3651), pourquoi suis-je enceinte ? Elle alla consulter l’Éternel. |
| Genèse 25:26 | Ensuite sortit son frère, dont la main tenait le talon d’Ésaü ; et (kên · H3651) on lui donna le nom de Jacob. Isaac était âgé de soixante ans, lorsqu’ils naquirent. |
| Genèse 25:30 | Et Ésaü dit à Jacob : Laisse-moi, je te prie, manger de ce roux, de ce roux-là, car je suis fatigué. C’est pour cela qu’on a (kên · H3651) donné à Ésaü le nom d’Édom. |
| Genèse 26:33 | Et il l’appela Schiba. C’est pourquoi (kên · H3651) on a donné à la ville le nom de Beer-Schéba, jusqu’à ce jour. |
| Genèse 29:26 | Laban dit : Ce n’est point la coutume dans (kên · H3651) ce lieu de donner la cadette avant l’aînée. |
| Genèse 29:28 | Jacob fit ainsi (kên · H3651), et il acheva la semaine avec Léa ; puis Laban lui donna pour femme Rachel, sa fille. |
| Genèse 29:34 | Elle devint encore enceinte, et enfanta un fils, et elle dit : Pour cette fois, mon mari s’attachera à moi ; car je lui ai enfanté trois fils. C’est pourquoi (kên · H3651) on lui donna le nom de Lévi. |
| Genèse 29:35 | Elle devint encore enceinte, et enfanta un fils, et elle dit : Cette fois, je louerai l’Éternel. C’est pourquoi (kên · H3651) elle lui donna le nom de Juda. Et elle cessa d’enfanter. |
| Genèse 30:6 | Rachel dit : Dieu m’a rendu justice, il a entendu ma voix, et il m’a donné un fils. C’est pourquoi (kên · H3651) elle l’appela du nom de Dan. |
| Genèse 30:15 | Elle lui répondit : Est-ce peu que tu aies pris mon mari, pour que tu prennes aussi les mandragores de mon fils ? Et Rachel dit : Eh bien (kên · H3651) ! il couchera avec toi cette nuit pour les mandragores de ton fils. |
| Genèse 31:48 | Laban dit : Que ce monceau serve aujourd’hui de témoignage entre moi et toi ! C’est pourquoi (kên · H3651) on lui a donné le nom de Galed. |
| Genèse 32:20 | Vous direz : Voici, ton serviteur Jacob vient aussi derrière nous. Car il se disait : Je l’apaiserai par ce présent qui va devant moi ; ensuite je (kên · H3651) le verrai en face, et peut-être m’accueillera-t-il favorablement. |
| Genèse 32:32 | C’est pourquoi (kên · H3651) jusqu’à ce jour, les enfants d’Israël ne mangent point le tendon qui est à l’emboîture de la hanche ; car Dieu frappa Jacob à l’emboîture de la hanche, au tendon. |
| Genèse 33:10 | Et Jacob répondit : Non, je te prie, si j’ai trouvé grâce à tes yeux, accepte de ma main mon présent ; car c’est pour cela que (kên · H3651) j’ai regardé ta face comme on regarde la face de Dieu, et tu m’as accueilli favorablement. |
| Genèse 33:17 | Jacob partit pour Succoth. Il bâtit une maison pour lui, et il fit des cabanes pour ses troupeaux. C’est pourquoi (kên · H3651) l’on a appelé ce lieu du nom de Succoth. |
| Genèse 34:7 | Et les fils de Jacob revenaient des champs, lorsqu’ils apprirent la chose ; ces hommes furent irrités et se mirent dans une grande colère, parce que Sichem avait commis une infamie en Israël, en couchant avec la fille de Jacob, ce qui (kên · H3651) n’aurait pas dû se faire. |
| Genèse 41:13 | Les choses sont arrivées selon l’explication qu’il nous avait donnée (kên · H3651). Pharaon me rétablit dans ma charge, et il fit pendre le chef des panetiers. |
| Genèse 41:31 | Cette famine qui suivra sera (kên · H3651) si forte qu’on ne s’apercevra plus de l’abondance dans le pays. |
| Genèse 42:11 | Nous sommes tous fils d’un même homme ; nous sommes sincères (kên · H3651), tes serviteurs ne sont pas des espions. |
| Genèse 42:19 | Si vous êtes sincères (kên · H3651), que l’un de vos frères reste enfermé dans votre prison ; et vous, partez, emportez du blé pour nourrir vos familles, |