Dictionnaire Strong maison
H3651 — כֵּן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kên
- Prononciation
- kane
- Traductions françaises du corpus
- a, ai, ainsi, alors, après, auprès, auront, aussi, autant, aux, avaient, avait, avant, avec, avez, avons, bien, but, car, cause, ce, cela, celui, cependant, cet, comme, d, dans, de, des, donc, donnée, droit, du, en, est, et, étaient, était, événement, exécuta, fait, ferez, gens, grand, hommes, il, ils, je, jeunes, josué, l, la, le, les, leur, même, mes, moment, mon, ne, non, ont, ôte, pareil, pareilles, plus, point, pour, pourquoi, puis, qu, quand, que, qui, quoi, rapportera, répliqua, reprit, rien, s, se, selon, sera, ses, si, sincères, sont, sorte, suis, suivit, ta, tel, tels, tous, tout, toute, tu, vains, vanité, vrai, y
Définition Strong (anglais)
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles)
Origine / étymologie (anglais)
from H3559 (כּוּן);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
719 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3651 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 401 à 420 sur 719.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 147:20 | Il n’a pas agi de même (kên · H3651) pour toutes les nations, Et elles ne connaissent point ses ordonnances. Louez l’Éternel ! |
| Proverbes 1:19 | Ainsi (kên · H3651) arrive-t-il à tout homme avide de gain ; La cupidité cause la perte de ceux qui s’y livrent. |
| Proverbes 6:15 | Aussi sa ruine arrivera-t-elle subitement ; Il sera brisé tout (kên · H3651) d’un coup, et sans remède. |
| Proverbes 6:29 | Il en est (kên · H3651) de même pour celui qui va vers la femme de son prochain : Quiconque la touche ne restera pas impuni. |
| Proverbes 7:15 | C’est pourquoi (kên · H3651) je suis sortie au-devant de toi Pour te chercher, et je t’ai trouvé. |
| Proverbes 10:26 | Ce que le vinaigre est aux dents et la fumée aux yeux, Tel (kên · H3651) est le paresseux pour celui qui l’envoie. |
| Proverbes 11:19 | Ainsi la (kên · H3651) justice conduit à la vie, Mais celui qui poursuit le mal trouve la mort. |
| Proverbes 15:7 | Les lèvres des sages répandent la science, Mais le cœur des insensés n’est pas droit (kên · H3651). |
| Proverbes 23:7 | Car il est comme les pensées de (kên · H3651) son âme. Mange et bois, te dira-t-il ; Mais son cœur n’est point avec toi. |
| Proverbes 24:14 | De même (kên · H3651), connais la sagesse pour ton âme ; Si tu la trouves, il est un avenir, Et ton espérance ne sera pas anéantie. |
| Proverbes 24:29 | Ne dis pas : Je lui ferai comme il m’a fait, Je (kên · H3651) rendrai à chacun selon ses œuvres. |
| Proverbes 26:1 | Comme la neige en été, et la pluie pendant la moisson, Ainsi (kên · H3651) la gloire ne convient pas à un insensé. |
| Proverbes 26:2 | Comme l’oiseau s’échappe, comme l’hirondelle s’envole, Ainsi (kên · H3651) la malédiction sans cause n’a point d’effet. |
| Proverbes 26:8 | C’est attacher une pierre à la fronde, Que (kên · H3651) d’accorder des honneurs à un insensé. |
| Proverbes 26:19 | Ainsi (kên · H3651) est un homme qui trompe son prochain, Et qui dit : N’était-ce pas pour plaisanter ? |
| Proverbes 27:8 | Comme l’oiseau qui erre loin de son nid, Ainsi (kên · H3651) est l’homme qui erre loin de son lieu. |
| Proverbes 27:19 | Comme dans l’eau le visage répond au visage, Ainsi (kên · H3651) le cœur de l’homme répond au cœur de l’homme. |
| Proverbes 28:2 | Quand un pays est en révolte, les chefs sont nombreux ; Mais avec un homme qui a de l’intelligence et de la science, Le règne (kên · H3651) se prolonge. |
| Proverbes 30:20 | Telle est (kên · H3651) la voie de la femme adultère : Elle mange, et s’essuie la bouche, Puis elle dit : Je n’ai point fait de mal. |
| Ecclésiaste 3:19 | Car le sort des fils de l’homme et celui de la bête sont pour eux un même sort ; comme meurt l’un, ainsi (kên · H3651) meurt l’autre, ils ont tous un même souffle, et la supériorité de l’homme sur la bête est nulle ; car tout est vanité. |