Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3651 — כֵּן

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
kên
Prononciation
kane
Traductions françaises du corpus
a, ai, ainsi, alors, après, auprès, auront, aussi, autant, aux, avaient, avait, avant, avec, avez, avons, bien, but, car, cause, ce, cela, celui, cependant, cet, comme, d, dans, de, des, donc, donnée, droit, du, en, est, et, étaient, était, événement, exécuta, fait, ferez, gens, grand, hommes, il, ils, je, jeunes, josué, l, la, le, les, leur, même, mes, moment, mon, ne, non, ont, ôte, pareil, pareilles, plus, point, pour, pourquoi, puis, qu, quand, que, qui, quoi, rapportera, répliqua, reprit, rien, s, se, selon, sera, ses, si, sincères, sont, sorte, suis, suivit, ta, tel, tels, tous, tout, toute, tu, vains, vanité, vrai, y

Définition Strong (anglais)

properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles)

Origine / étymologie (anglais)

from H3559 (כּוּן);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

719 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3651 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 601 à 620 sur 719.

Versets contenant H3651
RéférenceTexte du verset
Ézéchiel 11:4C’est pourquoi (kên · H3651) prophétise contre eux, prophétise, fils de l’homme !
Ézéchiel 11:5Alors l’esprit de l’Éternel tomba sur moi. Et il me dit : Dis : Ainsi parle l’Éternel : Vous parlez de la sorte (kên · H3651), maison d’Israël ! Et ce qui vous monte à la pensée, je le sais.
Ézéchiel 11:7C’est pourquoi (kên · H3651) ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Vos morts que vous avez étendus au milieu d’elle, C’est la viande, et elle, c’est la chaudière ; Mais vous, on vous en fera sortir.
Ézéchiel 11:16C’est pourquoi (kên · H3651) tu diras : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Si je les tiens éloignés parmi les nations, Si je les ai dispersés en divers pays, Je serai pour eux quelque temps un asile Dans les pays où ils sont venus.
Ézéchiel 11:17C’est pourquoi (kên · H3651) tu diras : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Je vous rassemblerai du milieu des peuples, Je vous recueillerai des pays où vous êtes dispersés, Et je vous donnerai la terre d’Israël.
Ézéchiel 12:7Je fis ce qui m’avait été ordonné : je sortis de jour mes effets comme (kên · H3651) des effets de voyage, le soir je perçai la muraille avec la main, et je les sortis pendant l’obscurité et les mis sur mon épaule, en leur présence.
Ézéchiel 12:11Dis : Je suis pour vous un signe. Ce que j’ai fait, c’est (kên · H3651) ce qui leur sera fait : Ils iront en exil, en captivité.
Ézéchiel 12:23C’est pourquoi (kên · H3651) dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Je ferai cesser ces discours moqueurs ; On ne les tiendra plus en Israël. Dis-leur, au contraire : Les jours approchent, Et toutes les visions s’accompliront.
Ézéchiel 12:28C’est pourquoi (kên · H3651) dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Il n’y aura plus de délai dans l’accomplissement de mes paroles ; La parole que je prononcerai s’accomplira, Dit le Seigneur, l’Éternel.
Ézéchiel 13:8C’est pourquoi (kên · H3651) ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce que vous dites des choses vaines, Et que vos visions sont des mensonges, Voici (kên · H3651), j’en veux à vous, Dit le Seigneur, l’Éternel.
Ézéchiel 13:13C’est pourquoi (kên · H3651) ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Je ferai, dans ma fureur, éclater la tempête ; Il surviendra, dans ma colère, une pluie violente ; Et des pierres de grêle tomberont avec fureur pour détruire.
Ézéchiel 13:20C’est pourquoi (kên · H3651) ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, j’en veux à vos coussinets Par lesquels vous surprenez les âmes afin qu’elles s’envolent, Et je les arracherai de vos bras ; Et je délivrerai les âmes Que vous cherchez à surprendre afin qu’elles s’envolent.
Ézéchiel 13:23Vous n’aurez (kên · H3651) plus de vaines visions, Et vous ne prononcerez plus d’oracles ; Je délivrerai de vos mains mon peuple. Et vous saurez que je suis l’Éternel.
Ézéchiel 14:4C’est pourquoi (kên · H3651) parle-leur, et dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Tout homme de la maison d’Israël qui porte ses idoles dans son cœur, et qui attache les regards sur ce qui l’a fait tomber dans son iniquité, -s’il vient s’adresser au prophète, -moi, l’Éternel, je lui répondrai, malgré la multitude de ses idoles,
Ézéchiel 14:6C’est pourquoi (kên · H3651) dis à la maison d’Israël : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Revenez, et détournez-vous de vos idoles, détournez les regards de toutes vos abominations !
Ézéchiel 15:6C’est pourquoi (kên · H3651) ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Comme le bois de la vigne parmi les arbres de la forêt, Ce bois que je livre au feu pour le consumer, Ainsi (kên · H3651) je livrerai les habitants de Jérusalem.
Ézéchiel 16:35C’est pourquoi (kên · H3651), prostituée, écoute la parole de l’Éternel !
Ézéchiel 17:19C’est pourquoi (kên · H3651) ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Je suis vivant ! c’est le serment fait en mon nom qu’il a méprisé, c’est mon alliance qu’il a rompue. Je ferai retomber cela sur sa tête.
Ézéchiel 18:30C’est pourquoi (kên · H3651) je vous jugerai chacun selon ses voies, maison d’Israël, dit le Seigneur, l’Éternel. Revenez et détournez-vous de toutes vos transgressions, afin que l’iniquité ne cause pas votre ruine.
Ézéchiel 20:27C’est pourquoi (kên · H3651) parle à la maison d’Israël, fils de l’homme, et dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Vos pères m’ont encore outragé, en se montrant infidèles à mon égard.