Dictionnaire Strong maison
H3651 — כֵּן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kên
- Prononciation
- kane
- Traductions françaises du corpus
- a, ai, ainsi, alors, après, auprès, auront, aussi, autant, aux, avaient, avait, avant, avec, avez, avons, bien, but, car, cause, ce, cela, celui, cependant, cet, comme, d, dans, de, des, donc, donnée, droit, du, en, est, et, étaient, était, événement, exécuta, fait, ferez, gens, grand, hommes, il, ils, je, jeunes, josué, l, la, le, les, leur, même, mes, moment, mon, ne, non, ont, ôte, pareil, pareilles, plus, point, pour, pourquoi, puis, qu, quand, que, qui, quoi, rapportera, répliqua, reprit, rien, s, se, selon, sera, ses, si, sincères, sont, sorte, suis, suivit, ta, tel, tels, tous, tout, toute, tu, vains, vanité, vrai, y
Définition Strong (anglais)
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles)
Origine / étymologie (anglais)
from H3559 (כּוּן);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
719 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3651 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 621 à 640 sur 719.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 20:30 | C’est pourquoi (kên · H3651) dis à la maison d’Israël : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Ne vous souillez-vous pas à la manière de vos pères, et ne vous prostituez-vous pas à leurs abominations ? |
| Ézéchiel 20:36 | Comme je suis entré en jugement avec vos pères dans le désert du pays d’Égypte, ainsi (kên · H3651) j’entrerai en jugement avec vous, dit le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 21:9 | Parce que je veux exterminer du milieu de toi le juste et le méchant, Mon (kên · H3651) épée sortira de son fourreau, Pour frapper toute chair, Du midi au septentrion. |
| Ézéchiel 21:17 | Crie et gémis, fils de l’homme ! Car elle est tirée contre mon peuple, Contre tous les princes d’Israël ; Ils sont livrés à l’épée avec mon peuple. Frappe donc (kên · H3651) sur ta cuisse ! |
| Ézéchiel 21:29 | C’est pourquoi (kên · H3651) ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce que vous rappelez le souvenir de votre iniquité, en mettant à nu vos transgressions, en manifestant vos péchés dans toutes vos actions ; parce que vous en rappelez le souvenir, vous serez saisis par sa main. |
| Ézéchiel 22:4 | Tu es coupable à cause du sang que tu as répandu, et tu t’es souillée par les idoles que tu as faites. Tu as ainsi avancé tes jours, et tu es parvenue au terme de tes années. C’est pourquoi (kên · H3651) je te rends un objet d’opprobre pour les nations et de moquerie pour tous les pays. |
| Ézéchiel 22:19 | C’est pourquoi (kên · H3651) ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce que vous êtes tous devenus comme des scories, (kên · H3651) voici, je vous rassemblerai au milieu de Jérusalem. |
| Ézéchiel 22:20 | Comme on rassemble l’argent, l’airain, le fer, le plomb et l’étain, dans le creuset, et qu’on souffle le feu pour les fondre, ainsi (kên · H3651) je vous rassemblerai dans ma colère et dans ma fureur, et je vous mettrai au creuset pour vous fondre. |
| Ézéchiel 22:22 | Comme l’argent fond dans le creuset, ainsi (kên · H3651) vous serez fondus au milieu d’elle. Et vous saurez que moi, l’Éternel, j’ai répandu ma fureur sur vous. |
| Ézéchiel 23:9 | C’est pourquoi (kên · H3651) je l’ai livrée entre les mains de ses amants, Entre les mains des enfants de l’Assyrie, Pour lesquels elle s’était enflammée. |
| Ézéchiel 23:22 | C’est pourquoi (kên · H3651), Oholiba, ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, j’excite contre toi tes amants, Ceux dont ton cœur s’est détaché, Et je les amène de toutes parts contre toi ; |
| Ézéchiel 23:35 | C’est pourquoi (kên · H3651) ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce que tu m’as oublié, Parce que tu m’as rejeté derrière ton dos, Porte donc aussi la peine de tes crimes et de tes prostitutions. |
| Ézéchiel 23:44 | Et l’on est venu vers elle comme l’on va chez une prostituée ; C’est ainsi (kên · H3651) qu’on est allé vers Ohola et Oholiba, Ces femmes criminelles. |
| Ézéchiel 24:6 | C’est pourquoi (kên · H3651) ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Malheur à la ville sanguinaire, chaudière pleine de rouille, et dont la rouille ne se détache pas ! Tires-en les morceaux les uns après les autres, sans recourir au sort. |
| Ézéchiel 24:9 | C’est pourquoi (kên · H3651) ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Malheur à la ville sanguinaire ! Moi aussi je veux faire un grand bûcher. |
| Ézéchiel 25:7 | Voici, (kên · H3651) j’étends ma main sur toi, Et je te livre en proie aux nations ; Je t’extermine du milieu des peuples, Je te retranche du nombre des pays, Je te détruis. Et tu sauras que je suis l’Éternel. |
| Ézéchiel 25:9 | À cause (kên · H3651) de cela, voici, j’ouvre le territoire de Moab Du côté des villes, de ses villes frontières, L’ornement du pays, Beth-Jeschimoth, Baal-Meon et Kirjathaïm, |
| Ézéchiel 25:13 | Ainsi parle le (kên · H3651) Seigneur, l’Éternel : J’étends ma main sur Édom, J’en extermine les hommes et les bêtes, J’en fais un désert, de Théman à Dedan ; Ils tomberont par l’épée. |
| Ézéchiel 25:16 | Ainsi parle le (kên · H3651) Seigneur, l’Éternel : Voici, j’étends ma main sur les Philistins, J’extermine les Kéréthiens, Et je détruis ce qui reste sur la côte de la mer. |
| Ézéchiel 26:3 | À cause (kên · H3651) de cela, ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, j’en veux à toi, Tyr ! Je ferai monter contre toi des nations nombreuses, Comme la mer fait monter ses flots. |