Dictionnaire Strong maison
H3651 — כֵּן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kên
- Prononciation
- kane
- Traductions françaises du corpus
- a, ai, ainsi, alors, après, auprès, auront, aussi, autant, aux, avaient, avait, avant, avec, avez, avons, bien, but, car, cause, ce, cela, celui, cependant, cet, comme, d, dans, de, des, donc, donnée, droit, du, en, est, et, étaient, était, événement, exécuta, fait, ferez, gens, grand, hommes, il, ils, je, jeunes, josué, l, la, le, les, leur, même, mes, moment, mon, ne, non, ont, ôte, pareil, pareilles, plus, point, pour, pourquoi, puis, qu, quand, que, qui, quoi, rapportera, répliqua, reprit, rien, s, se, selon, sera, ses, si, sincères, sont, sorte, suis, suivit, ta, tel, tels, tous, tout, toute, tu, vains, vanité, vrai, y
Définition Strong (anglais)
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles)
Origine / étymologie (anglais)
from H3559 (כּוּן);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
719 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3651 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 641 à 660 sur 719.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 28:6 | C’est (kên · H3651) pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce que tu prends ta volonté pour la volonté de Dieu, |
| Ézéchiel 29:8 | C’est pourquoi (kên · H3651) ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, je ferai venir contre toi l’épée, Et j’exterminerai du milieu de toi les hommes et les bêtes. |
| Ézéchiel 29:10 | C’est pourquoi (kên · H3651) voici, j’en veux à toi et à tes fleuves, Et je ferai du pays d’Égypte un désert et une solitude, Depuis Migdol jusqu’à Syène et aux frontières de l’Éthiopie. |
| Ézéchiel 29:19 | C’est pourquoi (kên · H3651) ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, je donne à Nebucadnetsar, roi de Babylone, Le pays d’Égypte ; Il en emportera les richesses, Il en prendra les dépouilles, Il en pillera le butin ; Ce sera un salaire pour son armée. |
| Ézéchiel 30:22 | C’est pourquoi (kên · H3651) ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, j’en veux à Pharaon, roi d’Égypte, Et je lui romprai les bras, Celui qui est en bon état et celui qui est cassé. Et je ferai tomber l’épée de sa main. |
| Ézéchiel 31:5 | C’est pourquoi (kên · H3651) sa tige s’élevait au-dessus de tous les arbres des champs, Ses branches avaient multiplié, ses rameaux s’étendaient, Par l’abondance des eaux qui l’avaient fait pousser. |
| Ézéchiel 31:10 | C’est pourquoi (kên · H3651) ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce qu’il avait une tige élevée, Parce qu’il lançait sa cime au milieu d’épais rameaux, Et que son cœur était fier de sa hauteur, |
| Ézéchiel 33:10 | Et toi, fils de l’homme, dis à la maison d’Israël : Vous (kên · H3651) dites : Nos transgressions et nos péchés sont sur nous, et c’est à cause d’eux que nous sommes frappés de langueur ; comment pourrions-nous vivre ? |
| Ézéchiel 33:25 | C’est pourquoi (kên · H3651) dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Vous mangez vos aliments avec du sang, vous levez les yeux vers vos idoles, vous répandez le sang. Et vous posséderiez le pays ! |
| Ézéchiel 34:7 | C’est pourquoi (kên · H3651), pasteurs, écoutez la parole de l’Éternel ! |
| Ézéchiel 34:9 | à cause (kên · H3651) de cela, pasteurs, écoutez la parole de l’Éternel ! |
| Ézéchiel 34:12 | Comme un pasteur inspecte son troupeau quand il est au milieu de ses brebis éparses, ainsi (kên · H3651) je ferai la revue de mes brebis, et je les recueillerai de tous les lieux où elles ont été dispersées au jour des nuages et de l’obscurité. |
| Ézéchiel 34:20 | C’est pourquoi (kên · H3651) ainsi leur parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, je jugerai entre la brebis grasse et la brebis maigre. |
| Ézéchiel 35:15 | À cause de la joie que tu as éprouvée Parce que l’héritage de la maison d’Israël était dévasté, Je te traiterai de la même (kên · H3651) manière ; Tu deviendras une solitude, montagne de Séir, Toi, et Édom tout entier. Et ils sauront que je suis l’Éternel. |
| Ézéchiel 36:3 | Prophétise et (kên · H3651) dis : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Oui, parce qu’on a voulu de toutes parts vous dévaster et vous engloutir, Pour que vous soyez la propriété des autres nations, Parce que vous avez été l’objet des discours et des propos des peuples, |
| Ézéchiel 36:4 | Montagnes d (kên · H3651)’Israël, écoutez la parole du Seigneur, de l’Éternel ! Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel, Aux montagnes et aux collines, Aux ruisseaux et aux vallées, Aux ruines désertes et aux villes abandonnées, Qui ont servi de proie et de risée Aux autres nations d’alentour ; |
| Ézéchiel 36:5 | Ainsi parle le (kên · H3651) Seigneur, l’Éternel : Oui, dans le feu de ma jalousie, Je parle contre les autres nations et contre Édom tout entier, Qui se sont donné mon pays en propriété, Avec toute la joie de leur cœur et le mépris de leur âme, Afin d’en piller les produits. |
| Ézéchiel 36:6 | C’est pourquoi (kên · H3651) prophétise sur le pays d’Israël, Dis aux montagnes et aux collines, Aux ruisseaux et aux vallées : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, je parle dans ma jalousie et dans ma fureur, Parce que vous portez l’ignominie des nations. |
| Ézéchiel 36:7 | C’est pourquoi (kên · H3651) ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Je lève ma main ! Ce sont les nations qui vous entourent Qui porteront elles-mêmes leur ignominie. |
| Ézéchiel 36:14 | À cause (kên · H3651) de cela tu ne dévoreras plus d’hommes, Tu ne détruiras plus ta nation, Dit le Seigneur, l’Éternel. |