Dictionnaire Strong maison

H369 — אַיִן

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼayin
Prononciation: ah'-yin
Traductions françaises du corpus: a, ainsi, au, aucun, aucune, aura, avait, ce, celui, contre, d, dans, de, défaut, disparaît, disparaîtra, disparaître, disparu, elles, en, est, et, était, faisaient, faute, il, impénétrables, incapables, incurable, infini, innombrable, innombrables, insondable, insondables, l, les, leur, m, malgré, manquait, manque, manquer, n, ne, néant, ni, non, nous, nul, nulle, ont, ou, parce, pas, pendant, périra, personne, plus, point, privée, privées, purent, qu, que, qui, rien, sans, signe, sinon, son, sur, tombe, tu, un, vain, y

Définition Strong (anglais)

a non-entity; generally used as a negative particle

Origine / étymologie (anglais)

as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

683 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H369 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 201 à 220 sur 683.

Versets contenant H369
Référence	Texte du verset
1 Rois 18:26	Ils prirent le taureau qu’on leur donna, et le préparèrent ; et ils invoquèrent le nom de Baal, depuis le matin jusqu’à midi, en disant : Baal réponds nous ! Mais il (ʼayin · H369) n’y eut ni (ʼayin · H369) voix ni réponse. Et ils sautaient devant l’autel qu’ils avaient fait.
1 Rois 18:29	Lorsque midi fut passé, ils prophétisèrent jusqu’au moment de la présentation de l’offrande. Mais il n (ʼayin · H369)’y eut ni voix, ni (ʼayin · H369) réponse, ni signe (ʼayin · H369) d’attention.
1 Rois 18:43	et dit à son serviteur : Monte, regarde du côté de la mer. Le serviteur monta, il regarda, et dit : Il n (ʼayin · H369)’y a rien. Élie dit sept fois : Retourne.
1 Rois 20:40	Et pendant que ton serviteur agissait çà et là, l’homme a disparu (ʼayin · H369). Le roi d’Israël lui dit : C’est là ton jugement ; tu l’as prononcé toi-même.
1 Rois 21:5	Jézabel, sa femme, vint auprès de lui, et lui dit : Pourquoi as-tu l’esprit triste et ne manges-tu point (ʼayin · H369) ?
1 Rois 21:15	Lorsque Jézabel apprit que Naboth avait été lapidé et qu’il était mort, elle dit à Achab : Lève-toi, prends possession de la vigne de Naboth de Jizreel, qui a refusé de te la céder pour de l’argent ; car Naboth n’est plus (ʼayin · H369) en vie, il est mort.
1 Rois 22:1	On resta trois ans sans (ʼayin · H369) qu’il y eût guerre entre la Syrie et Israël.
1 Rois 22:7	Mais Josaphat dit : N’y a-t-il plus (ʼayin · H369) ici aucun prophète de l’Éternel, par qui nous puissions le consulter ?
1 Rois 22:17	Michée répondit : Je vois tout Israël dispersé sur les montagnes, comme des brebis qui n’ont (ʼayin · H369) point de berger ; et l’Éternel dit : Ces gens n’ont point de maître, que chacun retourne en paix dans sa maison !
1 Rois 22:48	Il n’y avait point de roi en (ʼayin · H369) Édom : c’était un intendant qui gouvernait.
2 Rois 1:3	Mais l’ange de l’Éternel dit à Élie, le Thischbite : Lève-toi, monte à la rencontre des messagers du roi de Samarie, et dis-leur : Est-ce parce qu’il n’y a point (ʼayin · H369) de Dieu en Israël que vous allez consulter Baal-Zebub, dieu d’Ékron ?
2 Rois 1:6	Ils lui répondirent : Un homme est monté à notre rencontre, et nous a dit : Allez, retournez vers le roi qui vous a envoyés, et dites-lui : Ainsi parle l’Éternel : Est-ce parce qu’il n’y a point (ʼayin · H369) de Dieu en Israël que tu envoies consulter Baal-Zebub, dieu d’Ékron ? C’est pourquoi tu ne descendras pas du lit sur lequel tu es monté, car tu mourras.
2 Rois 1:16	Il lui dit : Ainsi parle l’Éternel : Parce que tu as envoyé des messagers pour consulter Baal-Zebub, dieu d’Ékron, comme s’il n (ʼayin · H369)’y avait en Israël point de Dieu dont on puisse consulter la parole, tu ne descendras pas du lit sur lequel tu es monté, car tu mourras.
2 Rois 2:10	Élie dit : Tu demandes une chose difficile. Mais si tu me vois pendant que je serai enlevé d’avec toi, cela t’arrivera ainsi ; sinon, cela n (ʼayin · H369)’arrivera pas.
2 Rois 3:11	Mais Josaphat dit : N’y a-t-il ici aucun (ʼayin · H369) prophète de l’Éternel, par qui nous puissions consulter l’Éternel ? L’un des serviteurs du roi d’Israël répondit : Il y a ici Élisée, fils de Schaphath, qui versait l’eau sur les mains d’Élie.
2 Rois 4:2	Élisée lui dit : Que puis-je faire pour toi ? Dis-moi, qu’as-tu à la maison ? Elle répondit : Ta servante n’a rien (ʼayin · H369) du tout à la maison qu’un vase d’huile.
2 Rois 4:6	Lorsque les vases furent pleins, elle dit à son fils : Présente-moi encore un vase. Mais il lui répondit : Il n (ʼayin · H369)’y a plus de vase. Et l’huile s’arrêta.
2 Rois 4:14	Et il dit : Que faire pour elle ? Guéhazi répondit : Mais, elle n’a point (ʼayin · H369) de fils, et son mari est vieux.
2 Rois 4:31	Guéhazi les avait devancés, et il avait mis le bâton sur le visage de l’enfant ; mais il n (ʼayin · H369)’y eut ni voix ni signe (ʼayin · H369) d’attention. Il s’en retourna à la rencontre d’Élisée, et lui rapporta la chose, en disant : L’enfant ne s’est pas réveillé.
2 Rois 5:15	Naaman retourna vers l’homme de Dieu, avec toute sa suite. Lorsqu’il fut arrivé, il se présenta devant lui, et dit : Voici, je reconnais qu’il n’y a point (ʼayin · H369) de Dieu sur toute la terre, si ce n’est en Israël. Et maintenant, accepte, je te prie, un présent de la part de ton serviteur.