Dictionnaire Strong maison

H369 — אַיִן

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼayin
Prononciation: ah'-yin
Traductions françaises du corpus: a, ainsi, au, aucun, aucune, aura, avait, ce, celui, contre, d, dans, de, défaut, disparaît, disparaîtra, disparaître, disparu, elles, en, est, et, était, faisaient, faute, il, impénétrables, incapables, incurable, infini, innombrable, innombrables, insondable, insondables, l, les, leur, m, malgré, manquait, manque, manquer, n, ne, néant, ni, non, nous, nul, nulle, ont, ou, parce, pas, pendant, périra, personne, plus, point, privée, privées, purent, qu, que, qui, rien, sans, signe, sinon, son, sur, tombe, tu, un, vain, y

Définition Strong (anglais)

a non-entity; generally used as a negative particle

Origine / étymologie (anglais)

as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

683 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H369 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 221 à 240 sur 683.

Versets contenant H369
Référence	Texte du verset
2 Rois 7:5	Ils partirent donc au crépuscule, pour se rendre au camp des Syriens ; et lorsqu’ils furent arrivés à l’entrée du camp des Syriens, voici, il n (ʼayin · H369)’y avait personne.
2 Rois 7:10	Ils partirent, et ils appelèrent les gardes de la porte de la ville, auxquels ils firent ce rapport : Nous sommes entrés dans le camp des Syriens, et voici, il n (ʼayin · H369)’y a personne, on n’y entend aucune voix d’homme ; il n’y a que des chevaux attachés et des ânes attachés, et les tentes comme elles étaient.
2 Rois 9:10	Les chiens mangeront Jézabel dans le champ de Jizreel, et il n’y aura personne (ʼayin · H369) pour l’enterrer. Puis le jeune homme ouvrit la porte, et s’enfuit.
2 Rois 12:7	Le roi Joas appela le sacrificateur Jehojada et les autres sacrificateurs, et leur dit : Pourquoi n’avez-vous pas (ʼayin · H369) réparé ce qui est à réparer à la maison ? Maintenant, vous ne prendrez plus l’argent de vos connaissances, mais vous le livrerez pour les réparations de la maison.
2 Rois 14:26	Car l’Éternel vit l’affliction d’Israël à son comble et l’extrémité à laquelle se trouvaient réduits esclaves et hommes libres, sans qu’il y eût personne (ʼayin · H369) pour venir au secours d’Israël.
2 Rois 17:26	On dit au roi d’Assyrie : Les nations que tu as transportées et établies dans les villes de Samarie ne connaissent pas la manière de servir le dieu du pays, et il a envoyé contre elles des lions qui les font mourir, parce qu’elles ne connaissent pas (ʼayin · H369) la manière de servir le dieu du pays.
2 Rois 17:34	Ils suivent encore aujourd’hui leurs premiers usages : ils ne craignent point (ʼayin · H369) l’Éternel, et ils ne (ʼayin · H369) se conforment ni à leurs lois et à leurs ordonnances, ni à la loi et aux commandements prescrits par l’Éternel aux enfants de Jacob qu’il appela du nom d’Israël.
2 Rois 19:3	Et ils lui dirent : Ainsi parle Ézéchias : Ce jour est un jour d’angoisse, de châtiment et d’opprobre ; car les enfants sont près de sortir du sein maternel, et il n’y a point (ʼayin · H369) de force pour l’enfantement.
1 Chroniques 4:27	Schimeï eut seize fils et six filles. Ses frères n’eurent pas (ʼayin · H369) beaucoup de fils. Et toutes leurs familles ne se multiplièrent pas autant que les fils de Juda.
1 Chroniques 17:20	Ô Éternel ! nul (ʼayin · H369) n’est semblable à toi et il n’y a point (ʼayin · H369) d’autre Dieu que toi, d’après tout ce que nous avons entendu de nos oreilles.
1 Chroniques 22:3	Il prépara aussi du fer en abondance pour les clous des battants des portes et pour les crampons, de l’airain en quantité telle qu’il n’était pas (ʼayin · H369) possible de le peser,
1 Chroniques 22:4	et des bois de cèdre sans (ʼayin · H369) nombre, car les Sidoniens et les Tyriens avaient amené à David des bois de cèdre en abondance.
1 Chroniques 22:14	Voici, par mes efforts, j’ai préparé pour la maison de l’Éternel cent mille talents d’or, un million de talents d’argent, et une quantité d’airain et de fer qu’il n’est pas (ʼayin · H369) possible de peser, car il y en a en abondance ; j’ai aussi préparé du bois et des pierres, et tu en ajouteras encore.
1 Chroniques 22:16	L’or, l’argent, l’airain et le fer, sont sans (ʼayin · H369) nombre. Lève-toi et agis, et que l’Éternel soit avec toi !
1 Chroniques 23:26	et les Lévites n’auront plus (ʼayin · H369) à porter le tabernacle et tous les ustensiles pour son service.
1 Chroniques 29:15	Nous sommes devant toi des étrangers et des habitants, comme tous nos pères ; nos jours sur la terre sont comme l’ombre, et il n’y a point (ʼayin · H369) d’espérance.
2 Chroniques 5:10	Il n (ʼayin · H369)’y avait dans l’arche que les deux tables que Moïse y plaça en Horeb, lorsque l’Éternel fit alliance avec les enfants d’Israël, à leur sortie d’Égypte.
2 Chroniques 5:11	Au moment où les sacrificateurs sortirent du lieu saint, -car tous les sacrificateurs présents s’étaient sanctifiés sans (ʼayin · H369) observer l’ordre des classes,
2 Chroniques 6:14	Et il dit : Ô Éternel, Dieu d’Israël ! Il n’y a point (ʼayin · H369) de Dieu semblable à toi, dans les cieux et sur la terre : tu gardes l’alliance et la miséricorde envers tes serviteurs qui marchent en ta présence de tout leur cœur !
2 Chroniques 6:36	Quand ils pécheront contre toi, car il n’y a point (ʼayin · H369) d’homme qui ne pèche, quand tu seras irrité contre eux et que tu les livreras à l’ennemi, qui les emmènera captifs dans un pays lointain ou rapproché ;