Dictionnaire Strong maison
H369 — אַיִן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼayin
- Prononciation
- ah'-yin
- Traductions françaises du corpus
- a, ainsi, au, aucun, aucune, aura, avait, ce, celui, contre, d, dans, de, défaut, disparaît, disparaîtra, disparaître, disparu, elles, en, est, et, était, faisaient, faute, il, impénétrables, incapables, incurable, infini, innombrable, innombrables, insondable, insondables, l, les, leur, m, malgré, manquait, manque, manquer, n, ne, néant, ni, non, nous, nul, nulle, ont, ou, parce, pas, pendant, périra, personne, plus, point, privée, privées, purent, qu, que, qui, rien, sans, signe, sinon, son, sur, tombe, tu, un, vain, y
Définition Strong (anglais)
a non-entity; generally used as a negative particle
Origine / étymologie (anglais)
as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
683 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H369 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 683.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 8:6 | Il répondit : Pour demain. Et Moïse dit : Il en sera ainsi, afin que tu saches que nul (ʼayin · H369) n’est semblable à l’Éternel, notre Dieu. |
| Exode 8:17 | Si tu ne laisses pas (ʼayin · H369) aller mon peuple, je vais envoyer les mouches venimeuses contre toi, contre tes serviteurs, contre ton peuple et contre tes maisons ; les maisons des Égyptiens seront remplies de mouches, et le sol en sera couvert. |
| Exode 9:14 | Car, cette fois, je vais envoyer toutes mes plaies contre ton cœur, contre tes serviteurs et contre ton peuple, afin que tu saches que nul (ʼayin · H369) n’est semblable à moi sur toute la terre. |
| Exode 12:30 | Pharaon se leva de nuit, lui et tous ses serviteurs, et tous les Égyptiens ; et il y eut de grands cris en Égypte, car il n’y avait point (ʼayin · H369) de maison où il n (ʼayin · H369)’y eût un mort. |
| Exode 14:11 | Ils dirent à Moïse : N’y avait-il pas (ʼayin · H369) des sépulcres en Égypte, sans qu’il fût besoin de nous mener mourir au désert ? Que nous as-tu fait en nous faisant sortir d’Égypte ? |
| Exode 17:1 | Toute l’assemblée des enfants d’Israël partit du désert de Sin, selon les marches que l’Éternel leur avait ordonnées ; et ils campèrent à Rephidim, où le peuple ne trouva point (ʼayin · H369) d’eau à boire. |
| Exode 17:7 | Il donna à ce lieu le nom de Massa et Meriba, parce que les enfants d’Israël avaient contesté, et parce qu’ils avaient tenté l’Éternel, en disant : L’Éternel est-il au milieu de nous, ou n’y est-il pas (ʼayin · H369) ? |
| Exode 21:11 | Et s’il ne fait pas pour elle ces trois choses, elle pourra sortir sans rien payer, sans (ʼayin · H369) donner de l’argent. |
| Exode 22:2 | Si le voleur est surpris dérobant avec effraction, et (ʼayin · H369) qu’il soit frappé et meure, on ne sera point coupable de meurtre envers lui ; |
| Exode 22:3 | mais si le soleil est levé, on sera coupable de meurtre envers lui. Il fera restitution ; s’il n’a rien (ʼayin · H369), il sera vendu pour son vol ; |
| Exode 22:10 | Si un homme donne à un autre un âne, un bœuf, un agneau, ou un animal quelconque à garder, et que l’animal meure, se casse un membre, ou soit enlevé, sans (ʼayin · H369) que personne l’ait vu, |
| Exode 22:14 | Si un homme emprunte à un autre un animal, et que l’animal se casse un membre ou qu’il meure, en l’absence de son (ʼayin · H369) maître, il y aura lieu à restitution. |
| Exode 32:18 | Moïse répondit : Ce n’est ni (ʼayin · H369) un cri de vainqueurs, ni (ʼayin · H369) un cri de vaincus ; ce que j’entends, c’est la voix de gens qui chantent. |
| Exode 32:32 | Pardonne maintenant leur péché ! Sinon (ʼayin · H369), efface-moi de ton livre que tu as écrit. |
| Exode 33:15 | Moïse lui dit : Si tu ne marches pas (ʼayin · H369) toi-même avec nous, ne nous fais point partir d’ici. |
| Lévitique 11:4 | Mais vous ne mangerez pas de ceux qui ruminent seulement, ou qui ont la corne fendue seulement. Ainsi, vous ne mangerez pas le chameau, qui rumine, mais qui n’a pas (ʼayin · H369) la corne fendue : vous le regarderez comme impur. |
| Lévitique 11:10 | Mais vous aurez en abomination tous ceux qui n’ont pas (ʼayin · H369) des nageoires et des écailles, parmi tout ce qui se meut dans les eaux et tout ce qui est vivant dans les eaux, soit dans les mers, soit dans les rivières. |
| Lévitique 11:12 | Vous aurez en abomination tous ceux qui, dans les eaux, n’ont pas (ʼayin · H369) des nageoires et des écailles. |
| Lévitique 11:26 | Vous regarderez comme impur tout animal qui a la corne fendue, mais qui n’a pas (ʼayin · H369) le pied fourchu et qui ne rumine pas (ʼayin · H369) : quiconque le touchera sera impur. |
| Lévitique 13:4 | S’il y a sur la peau du corps une tache blanche qui ne paraisse pas (ʼayin · H369) plus profonde que la peau, et que le poil ne soit pas devenu blanc, le sacrificateur enfermera pendant sept jours celui qui a la plaie. |