Dictionnaire Strong maison
H369 — אַיִן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼayin
- Prononciation
- ah'-yin
- Traductions françaises du corpus
- a, ainsi, au, aucun, aucune, aura, avait, ce, celui, contre, d, dans, de, défaut, disparaît, disparaîtra, disparaître, disparu, elles, en, est, et, était, faisaient, faute, il, impénétrables, incapables, incurable, infini, innombrable, innombrables, insondable, insondables, l, les, leur, m, malgré, manquait, manque, manquer, n, ne, néant, ni, non, nous, nul, nulle, ont, ou, parce, pas, pendant, périra, personne, plus, point, privée, privées, purent, qu, que, qui, rien, sans, signe, sinon, son, sur, tombe, tu, un, vain, y
Définition Strong (anglais)
a non-entity; generally used as a negative particle
Origine / étymologie (anglais)
as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
683 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H369 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 621 à 640 sur 683.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 34:6 | Mon troupeau est errant sur toutes les montagnes et sur toutes les collines élevées, mon troupeau est dispersé sur toute la face du pays ; nul (ʼayin · H369) n’en prend souci, nul (ʼayin · H369) ne le cherche. |
| Ézéchiel 34:8 | Je suis vivant ! dit le Seigneur, l’Éternel, parce que mes brebis sont au pillage et qu’elles sont devenues la proie de toutes les bêtes des champs, faute (ʼayin · H369) de pasteur, parce que mes pasteurs ne prenaient aucun souci de mes brebis, qu’ils se paissaient eux-mêmes, et ne faisaient point paître mes brebis, - |
| Ézéchiel 34:28 | Elles ne seront plus au pillage parmi les nations, les bêtes de la terre ne les dévoreront plus, elles habiteront en sécurité, et il n’y aura personne (ʼayin · H369) pour les troubler. |
| Ézéchiel 37:8 | Je regardai, et voici, il leur vint des nerfs, la chair crût, et la peau les couvrit par-dessus ; mais il n’y avait point en eux d (ʼayin · H369)’esprit. |
| Ézéchiel 38:11 | Tu diras : Je monterai contre un pays ouvert, Je fondrai sur des hommes tranquilles, En sécurité dans leurs demeures, Tous dans des habitations sans (ʼayin · H369) murailles, Et n (ʼayin · H369)’ayant ni verrous ni portes ; |
| Ézéchiel 39:26 | Alors ils oublieront leur opprobre, Et toutes les infidélités qu’ils ont commises envers moi, Lorsqu’ils habitaient en sécurité leur pays, Et qu’il n’y avait personne (ʼayin · H369) pour les troubler. |
| Ézéchiel 42:6 | Il y avait trois étages, mais il n’y avait point (ʼayin · H369) de colonnes, comme les colonnes des parvis ; c’est pourquoi, à partir du sol, les chambres du haut étaient plus étroites que celles du bas et du milieu. |
| Daniel 1:4 | de jeunes garçons sans (ʼayin · H369) défaut corporel, beaux de figure, doués de sagesse, d’intelligence et d’instruction, capables de servir dans le palais du roi, et à qui l’on enseignerait les lettres et la langue des Chaldéens. |
| Daniel 8:4 | Je vis le bélier qui frappait de ses cornes à l’occident, au septentrion et au midi ; aucun animal ne pouvait lui résister, et il n’y avait personne (ʼayin · H369) pour délivrer ses victimes ; il faisait ce qu’il voulait, et il devint puissant. |
| Daniel 8:5 | Comme je regardais attentivement, voici, un bouc venait de l’occident, et parcourait toute la terre à sa surface, sans (ʼayin · H369) la toucher ; ce bouc avait une grande corne entre les yeux. |
| Daniel 8:27 | Moi, Daniel, je fus plusieurs jours languissant et malade ; puis je me levai, et je m’occupai des affaires du roi. J’étais étonné de la vision, et personne (ʼayin · H369) n’en eut connaissance. |
| Daniel 9:26 | Après les soixante-deux semaines, un Oint sera retranché, et il n’aura pas (ʼayin · H369) de successeur. Le peuple d’un chef qui viendra détruira la ville et le sanctuaire, et sa fin arrivera comme par une inondation ; il est arrêté que les dévastations dureront jusqu’au terme de la guerre. |
| Daniel 10:21 | Mais je veux te faire connaître ce qui est écrit dans le livre de la vérité. Personne ne (ʼayin · H369) m’aide contre ceux-là, excepté Micaël, votre chef. |
| Daniel 11:15 | Le roi du septentrion s’avancera, il élèvera des terrasses, et s’emparera des villes fortes. Les troupes du midi et l’élite du roi ne résisteront pas (ʼayin · H369), elles manqueront de force pour résister. |
| Daniel 11:16 | Celui qui marchera contre lui fera ce qu’il voudra, et personne (ʼayin · H369) ne lui résistera ; il s’arrêtera dans le plus beau des pays, exterminant ce qui tombera sous sa main. |
| Daniel 11:45 | Il dressera les tentes de son palais entre les mers, vers la glorieuse et sainte montagne Puis il arrivera à la fin, sans que personne (ʼayin · H369) lui soit en aide. |
| Osée 3:4 | Car les enfants d’Israël resteront longtemps sans (ʼayin · H369) roi, sans (ʼayin · H369) chef, sans (ʼayin · H369) sacrifice, sans (ʼayin · H369) statue, sans (ʼayin · H369) éphod, et sans théraphim. |
| Osée 4:1 | Écoutez la parole de l’Éternel, enfants d’Israël ! Car l’Éternel a un procès avec les habitants du pays, Parce qu’il n’y a point (ʼayin · H369) de vérité, point (ʼayin · H369) de miséricorde, Point (ʼayin · H369) de connaissance de Dieu dans le pays. |
| Osée 5:14 | Je serai comme un lion pour Éphraïm, Comme un lionceau pour la maison de Juda ; Moi, moi, je déchirerai, puis je m’en irai, J’emporterai, et nul (ʼayin · H369) n’enlèvera ma proie. |
| Osée 7:7 | Ils sont tous ardents comme un four, Et ils dévorent leurs juges ; Tous leurs rois tombent : Aucun (ʼayin · H369) d’eux ne m’invoque. |