Dictionnaire Strong maison
H369 — אַיִן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼayin
- Prononciation
- ah'-yin
- Traductions françaises du corpus
- a, ainsi, au, aucun, aucune, aura, avait, ce, celui, contre, d, dans, de, défaut, disparaît, disparaîtra, disparaître, disparu, elles, en, est, et, était, faisaient, faute, il, impénétrables, incapables, incurable, infini, innombrable, innombrables, insondable, insondables, l, les, leur, m, malgré, manquait, manque, manquer, n, ne, néant, ni, non, nous, nul, nulle, ont, ou, parce, pas, pendant, périra, personne, plus, point, privée, privées, purent, qu, que, qui, rien, sans, signe, sinon, son, sur, tombe, tu, un, vain, y
Définition Strong (anglais)
a non-entity; generally used as a negative particle
Origine / étymologie (anglais)
as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
683 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H369 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 683.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 20:19 | Les enfants d’Israël lui dirent : Nous monterons par la grande route ; et, si nous buvons de ton eau, moi et mes troupeaux, j’en paierai le prix ; je ne (ʼayin · H369) ferai que passer avec mes pieds, pas autre chose. |
| Nombres 21:5 | et parla contre Dieu et contre Moïse : Pourquoi nous avez-vous fait monter hors d’Égypte, pour que nous mourions dans le désert ? car il n’y a point (ʼayin · H369) de pain, et il n’y a point (ʼayin · H369) d’eau, et notre âme est dégoûtée de cette misérable nourriture. |
| Nombres 22:26 | L’ange de l’Éternel passa plus loin, et se plaça dans un lieu où il n’y avait point (ʼayin · H369) d’espace pour se détourner à droite ou à gauche. |
| Nombres 27:4 | Pourquoi le nom de notre père serait-il retranché du milieu de sa famille, parce (ʼayin · H369) qu’il n’avait point eu de fils ? Donne-nous une possession parmi les frères de notre père. |
| Nombres 27:8 | Tu parleras aux enfants d’Israël, et tu diras : Lorsqu’un homme mourra sans (ʼayin · H369) laisser de fils, vous ferez passer son héritage à sa fille. |
| Nombres 27:9 | S’il n’a point (ʼayin · H369) de fille, vous donnerez son héritage à ses frères. |
| Nombres 27:10 | S’il n’a point (ʼayin · H369) de frères, vous donnerez son héritage aux frères de son père. |
| Nombres 27:11 | S’il n’y a point (ʼayin · H369) de frères de son père, vous donnerez son héritage au plus proche parent dans sa famille, et c’est lui qui le possédera. Ce sera pour les enfants d’Israël une loi et un droit, comme l’Éternel l’a ordonné à Moïse. |
| Nombres 27:17 | qui sorte devant eux et qui entre devant eux, qui les fasse sortir et qui les fasse entrer, afin que l’assemblée de l’Éternel ne soit pas comme des brebis qui n’ont point (ʼayin · H369) de berger. |
| Nombres 35:27 | et si le vengeur du sang le rencontre hors du territoire de la ville de refuge et qu’il tue le meurtrier, il ne (ʼayin · H369) sera point coupable de meurtre. |
| Deutéronome 1:32 | Malgré cela, vous n’eûtes point (ʼayin · H369) confiance en l’Éternel, votre Dieu, |
| Deutéronome 1:42 | L’Éternel me dit : Dis-leur : Ne montez pas et ne combattez pas, car je ne suis pas (ʼayin · H369) au milieu de vous ; ne vous faites pas battre par vos ennemis. |
| Deutéronome 4:12 | Et l’Éternel vous parla du milieu du feu ; vous entendîtes le son des paroles, mais vous ne vîtes point (ʼayin · H369) de figure, vous n’entendîtes qu’une voix. |
| Deutéronome 4:22 | Je mourrai donc en ce pays-ci, je ne passerai point (ʼayin · H369) le Jourdain ; mais vous le passerez, et vous posséderez ce bon pays. |
| Deutéronome 4:35 | Tu as été rendu témoin de ces choses, afin que tu reconnusses que l’Éternel est Dieu, qu’il n (ʼayin · H369)’y en a point d’autre. |
| Deutéronome 4:39 | Sache donc en ce jour, et retiens dans ton cœur que l’Éternel est Dieu, en haut dans le ciel et en bas sur la terre, et qu’il n’y en a point (ʼayin · H369) d’autre. |
| Deutéronome 8:15 | qui t’a fait marcher dans ce grand et affreux désert, où il y a des serpents brûlants et des scorpions, dans des lieux arides et sans (ʼayin · H369) eau, et qui a fait jaillir pour toi de l’eau du rocher le plus dur, |
| Deutéronome 12:12 | C’est là que vous vous réjouirez devant l’Éternel, votre Dieu, vous, vos fils et vos filles, vos serviteurs et vos servantes, et le Lévite qui sera dans vos portes ; car il n’a ni part ni (ʼayin · H369) héritage avec vous. |
| Deutéronome 14:10 | Mais vous ne mangerez d’aucun de ceux qui n’ont pas (ʼayin · H369) des nageoires et des écailles : vous les regarderez comme impurs. |
| Deutéronome 14:27 | Tu ne délaisseras point le Lévite qui sera dans tes portes, car il n’a ni (ʼayin · H369) part ni héritage avec toi. |