Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H369 — אַיִן

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼayin
Prononciation
ah'-yin
Traductions françaises du corpus
a, ainsi, au, aucun, aucune, aura, avait, ce, celui, contre, d, dans, de, défaut, disparaît, disparaîtra, disparaître, disparu, elles, en, est, et, était, faisaient, faute, il, impénétrables, incapables, incurable, infini, innombrable, innombrables, insondable, insondables, l, les, leur, m, malgré, manquait, manque, manquer, n, ne, néant, ni, non, nous, nul, nulle, ont, ou, parce, pas, pendant, périra, personne, plus, point, privée, privées, purent, qu, que, qui, rien, sans, signe, sinon, son, sur, tombe, tu, un, vain, y

Définition Strong (anglais)

a non-entity; generally used as a negative particle

Origine / étymologie (anglais)

as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

683 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H369 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 101 à 120 sur 683.

Versets contenant H369
RéférenceTexte du verset
Deutéronome 14:29Alors viendront le Lévite, qui n’a ni part ni (ʼayin · H369) héritage avec toi, l’étranger, l’orphelin et la veuve, qui seront dans tes portes, et ils mangeront et se rassasieront, afin que l’Éternel, ton Dieu, te bénisse dans tous les travaux que tu entreprendras de tes mains.
Deutéronome 19:6de peur que le vengeur du sang, échauffé par la colère et poursuivant le meurtrier, ne finisse par l’atteindre s’il y avait à faire beaucoup de chemin, et ne frappe mortellement celui qui ne mérite pas (ʼayin · H369) la mort, puisqu’il n’était point auparavant l’ennemi de son prochain.
Deutéronome 21:18Si un homme a un fils indocile et rebelle, n’écoutant ni la voix de son père, ni la voix de sa mère, et ne (ʼayin · H369) leur obéissant pas même après qu’ils l’ont châtié,
Deutéronome 21:20Ils diront aux anciens de sa ville : Voici notre fils qui est indocile et rebelle, qui n’écoute pas (ʼayin · H369) notre voix, et qui se livre à des excès et à l’ivrognerie.
Deutéronome 22:26Tu ne feras rien (ʼayin · H369) à la jeune fille ; elle n’est pas coupable d’un crime digne de mort, car il en est de ce cas comme de celui où un homme se jette sur son prochain et lui ôte la vie.
Deutéronome 22:27La jeune fille fiancée, que cet homme a rencontrée dans les champs, a pu crier sans qu’il y ait eu personne (ʼayin · H369) pour la secourir.
Deutéronome 25:5Lorsque des frères demeureront ensemble, et que l’un d’eux mourra sans (ʼayin · H369) laisser de fils, la femme du défunt ne se mariera point au dehors avec un étranger, mais son beau-frère ira vers elle, la prendra pour femme, et l’épousera comme beau-frère.
Deutéronome 28:26Ton cadavre sera la pâture de tous les oiseaux du ciel et des bêtes de la terre ; et il n’y aura personne (ʼayin · H369) pour les troubler.
Deutéronome 28:29et tu tâtonneras en plein midi comme l’aveugle dans l’obscurité, tu n’auras point de succès dans tes entreprises, et tu seras tous les jours opprimé, dépouillé, et il n’y aura personne (ʼayin · H369) pour venir à ton secours.
Deutéronome 28:31Ton bœuf sera égorgé sous tes yeux, et tu n’en mangeras pas ; ton âne sera enlevé devant toi, et on ne te le rendra pas ; tes brebis seront données à tes ennemis, et il n’y aura personne (ʼayin · H369) pour venir à ton secours.
Deutéronome 28:32Tes fils et tes filles seront livrés à un autre peuple, tes yeux le verront et languiront tout le jour après eux, et ta main sera sans (ʼayin · H369) force.
Deutéronome 28:68Et l’Éternel te ramènera sur des navires en Égypte, et tu feras ce chemin dont je t’avais dit : Tu ne le reverras plus ! Là, vous vous offrirez en vente à vos ennemis, comme esclaves et comme servantes ; et il n’y aura personne (ʼayin · H369) pour vous acheter.
Deutéronome 29:15Mais c’est avec ceux qui sont ici parmi nous, présents en ce jour devant l’Éternel, notre Dieu, et avec ceux qui ne sont point (ʼayin · H369) ici parmi nous en ce jour.
Deutéronome 31:17En ce jour-là, ma colère s’enflammera contre lui. Je les abandonnerai, et je leur cacherai ma face. Il sera dévoré, il sera la proie d’une multitude de maux et d’afflictions, et alors il dira : N’est-ce point parce que mon Dieu n’est pas (ʼayin · H369) au milieu de moi que ces maux m’ont atteint ?
Deutéronome 32:4Il est le rocher ; ses œuvres sont parfaites, Car toutes ses voies sont justes ; C’est un Dieu fidèle et sans (ʼayin · H369) iniquité, Il est juste et droit.
Deutéronome 32:12L’Éternel seul a conduit son peuple, Et il n (ʼayin · H369)’y avait avec lui aucun dieu étranger.
Deutéronome 32:28C’est une nation qui a perdu le bon sens, Et il n’y a point (ʼayin · H369) en eux d’intelligence.
Deutéronome 32:39Sachez donc que c’est moi qui suis Dieu, Et qu’il n’y a point (ʼayin · H369) de dieu près de moi ; Je fais vivre et je fais mourir, Je blesse et je guéris, Et personne (ʼayin · H369) ne délivre de ma main.
Deutéronome 33:26Nul (ʼayin · H369) n’est semblable au Dieu d’Israël, Il est porté sur les cieux pour venir à ton aide, Il est avec majesté porté sur les nuées.
Josué 6:1Jéricho était fermée et barricadée devant les enfants d’Israël. Personne (ʼayin · H369) ne sortait, et personne (ʼayin · H369) n’entrait.