Dictionnaire Strong maison

H369 — אַיִן

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼayin
Prononciation: ah'-yin
Traductions françaises du corpus: a, ainsi, au, aucun, aucune, aura, avait, ce, celui, contre, d, dans, de, défaut, disparaît, disparaîtra, disparaître, disparu, elles, en, est, et, était, faisaient, faute, il, impénétrables, incapables, incurable, infini, innombrable, innombrables, insondable, insondables, l, les, leur, m, malgré, manquait, manque, manquer, n, ne, néant, ni, non, nous, nul, nulle, ont, ou, parce, pas, pendant, périra, personne, plus, point, privée, privées, purent, qu, que, qui, rien, sans, signe, sinon, son, sur, tombe, tu, un, vain, y

Définition Strong (anglais)

a non-entity; generally used as a negative particle

Origine / étymologie (anglais)

as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

683 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H369 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 161 à 180 sur 683.

Versets contenant H369
Référence	Texte du verset
1 Samuel 14:17	Alors Saül dit au peuple qui était avec lui : Comptez, je vous prie, et voyez qui s’en est allé du milieu de nous. Ils comptèrent, et voici, il manquait (ʼayin · H369) Jonathan et celui qui portait ses armes.
1 Samuel 14:26	Lorsque le peuple entra dans la forêt, il vit du miel qui coulait ; mais nul (ʼayin · H369) ne porta la main à la bouche, car le peuple respectait le serment.
1 Samuel 14:39	Car l’Éternel, le libérateur d’Israël, est vivant ! lors même que Jonathan, mon fils, en serait l’auteur, il mourrait. Et dans tout le peuple personne (ʼayin · H369) ne lui répondit.
1 Samuel 17:50	Ainsi, avec une fronde et une pierre, David fut plus fort que le Philistin ; il le terrassa et lui ôta la vie, sans (ʼayin · H369) avoir d’épée à la main.
1 Samuel 18:25	Saül dit : Vous parlerez ainsi à David : Le roi ne demande point (ʼayin · H369) de dot ; mais il désire cent prépuces de Philistins, pour être vengé de ses ennemis. Saül avait le dessein de faire tomber David entre les mains des Philistins.
1 Samuel 19:11	Saül envoya des gens vers la maison de David, pour le garder et le faire mourir au matin. Mais Mical, femme de David, l’en informa et lui dit : Si tu ne te sauves pas (ʼayin · H369) cette nuit, demain tu es mort.
1 Samuel 20:2	Jonathan lui répondit : Loin de là ! tu ne mourras point. Mon père ne fait aucune chose, grande ou petite, sans m’en informer ; pourquoi donc mon père me cacherait-il celle-là ? Il n’en est rien (ʼayin · H369).
1 Samuel 20:21	Et voici, j’enverrai un jeune homme, et je lui dirai : Va, trouve les flèches. Si je lui dis : Voici, les flèches sont en deçà de toi, prends-les ! alors viens, car il y a paix pour toi, et tu n’as rien (ʼayin · H369) à craindre, l’Éternel est vivant !
1 Samuel 21:1	David se rendit à Nob, vers le sacrificateur Achimélec, qui accourut effrayé au-devant de lui et lui dit : Pourquoi es-tu seul et n (ʼayin · H369)’y a-t-il personne avec toi ?
1 Samuel 21:4	Le sacrificateur répondit à David : Je n’ai pas (ʼayin · H369) de pain ordinaire sous la main, mais il y a du pain consacré ; si du moins tes gens se sont abstenus de femmes !
1 Samuel 21:9	Le sacrificateur répondit : Voici l’épée de Goliath, le Philistin, que tu as tué dans la vallée des térébinthes ; elle est enveloppée dans un drap, derrière l’éphod ; si tu veux la prendre, prends-la, car il n’y en a pas (ʼayin · H369) d’autre ici. Et David dit : Il n’y en a point (ʼayin · H369) de pareille ; donne-la-moi.
1 Samuel 22:8	Sinon, pourquoi avez-vous tous conspiré contre moi, et n’y a-t-il personne (ʼayin · H369) qui m’informe de l’alliance de mon fils avec le fils d’Isaï ? Pourquoi n’y a-t-il personne (ʼayin · H369) de vous qui souffre à mon sujet, et qui m’avertisse que mon fils a soulevé mon serviteur contre moi, afin qu’il me dressât des embûches, comme il le fait aujourd’hui ?
1 Samuel 24:12	Vois, mon père, vois donc le pan de ton manteau dans ma main. Puisque j’ai coupé le pan de ton manteau et que je ne t’ai pas tué, sache et reconnais qu’il n (ʼayin · H369)’y a dans ma conduite ni méchanceté ni révolte, et que je n’ai point péché contre toi. Et toi, tu me dresses des embûches, pour m’ôter la vie !
1 Samuel 26:12	David prit donc la lance et la cruche d’eau qui étaient au chevet de Saül ; et ils s’en allèrent. Personne (ʼayin · H369) ne les vit ni (ʼayin · H369) ne s’aperçut de rien, et personne (ʼayin · H369) ne se réveilla, car ils dormaient tous d’un profond sommeil dans lequel l’Éternel les avait plongés.
1 Samuel 27:1	David dit en lui-même : je périrai un jour par la main de Saül ; il n’y a rien (ʼayin · H369) de mieux pour moi que de me réfugier au pays des Philistins, afin que Saül renonce à me chercher encore dans tout le territoire d’Israël ; ainsi j’échapperai à sa main.
1 Samuel 30:4	Alors David et le peuple qui était avec lui élevèrent la voix et pleurèrent jusqu’à ce qu’ils n’eussent plus (ʼayin · H369) la force de pleurer.
2 Samuel 3:22	Voici, Joab et les gens de David revinrent d’une excursion, et amenèrent avec eux un grand butin. Abner n’était plus (ʼayin · H369) auprès de David à Hébron, car David l’avait renvoyé, et il s’en était allé en paix.
2 Samuel 7:22	Que tu es donc grand, Éternel Dieu ! car nul (ʼayin · H369) n’est semblable à toi, et il n’y a point (ʼayin · H369) d’autre Dieu que toi, d’après tout ce que nous avons entendu de nos oreilles.
2 Samuel 12:3	Le pauvre n’avait rien (ʼayin · H369) du tout qu’une petite brebis, qu’il avait achetée ; il la nourrissait, et elle grandissait chez lui avec ses enfants ; elle mangeait de son pain, buvait dans sa coupe, dormait sur son sein, et il la regardait comme sa fille.
2 Samuel 14:6	Ta servante avait deux fils ; ils se sont tous deux querellés dans les champs, et il n’y avait personne (ʼayin · H369) pour les séparer ; l’un a frappé l’autre, et l’a tué.