Dictionnaire Strong maison
H3709 — כַּף
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kaph
- Prononciation
- kaf
- Traductions françaises du corpus
- a, ai, attaques, branches, chacune, commets, commis, coupe, coupes, coups, creux, des, doigts, emboîture, en, engagements, et, était, exposée, ma, main, mains, mes, mettaient, pattes, paume, paumes, plante, plantes, poignée, poignées, pouvoir, tasses, tes, travail
Définition Strong (anglais)
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power
Origine / étymologie (anglais)
from H3721 (כָּפַף);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
179 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3709 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 141 à 160 sur 179.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Cantique des cantiques 5:5 | Je me suis levée pour ouvrir à mon bien-aimé ; Et de mes mains a dégoutté la myrrhe, De mes doigts, la myrrhe répandue Sur la poignée (kaph · H3709) du verrou. |
| Ésaïe 1:6 | De la plante (kaph · H3709) du pied jusqu’à la tête, rien n’est en bon état : Ce ne sont que blessures, contusions et plaies vives, Qui n’ont été ni pansées, ni bandées, Ni adoucies par l’huile. |
| Ésaïe 1:15 | Quand vous étendez vos mains (kaph · H3709), je détourne de vous mes yeux ; Quand vous multipliez les prières, je n’écoute pas : Vos mains sont pleines de sang. |
| Ésaïe 28:4 | Et la fleur fanée, qui fait l’éclat de sa parure, Sur la cime de la fertile vallée, Sera comme une figue hâtive qu’on aperçoit avant la récolte, Et qui, à peine dans la main (kaph · H3709), est aussitôt avalée. |
| Ésaïe 33:15 | Celui qui marche dans la justice, Et qui parle selon la droiture, Qui méprise un gain acquis par extorsion, Qui secoue les mains (kaph · H3709) pour ne pas accepter un présent, Qui ferme l’oreille pour ne pas entendre des propos sanguinaires, Et qui se bande les yeux pour ne pas voir le mal, |
| Ésaïe 36:6 | Voici, tu l’as placée dans l’Égypte, tu as pris pour soutien ce roseau cassé, qui pénètre et perce la main (kaph · H3709) de quiconque s’appuie dessus : tel est Pharaon, roi d’Égypte, pour tous ceux qui se confient en lui. |
| Ésaïe 37:25 | J’ai ouvert des sources, et j’en ai bu les eaux, Et je tarirai avec la plante (kaph · H3709) de mes pieds Tous les fleuves de l’Égypte. |
| Ésaïe 38:6 | Je te délivrerai, toi et cette ville, de la main (kaph · H3709) du roi d’Assyrie ; je protégerai cette ville. |
| Ésaïe 49:16 | Voici, je t’ai gravée sur mes mains (kaph · H3709) ; Tes murs sont toujours devant mes yeux. |
| Ésaïe 55:12 | Oui, vous sortirez avec joie, Et vous serez conduits en paix ; Les montagnes et les collines éclateront d’allégresse devant vous, Et tous les arbres de la campagne battront des mains (kaph · H3709). |
| Ésaïe 59:3 | Car vos mains (kaph · H3709) sont souillées de sang, Et vos doigts de crimes ; Vos lèvres profèrent le mensonge, Votre langue fait entendre l’iniquité. |
| Ésaïe 59:6 | Leurs toiles ne servent point à faire un vêtement, Et ils ne peuvent se couvrir de leur ouvrage ; Leurs œuvres sont des œuvres d’iniquité, Et les actes de violence sont dans leurs mains (kaph · H3709). |
| Ésaïe 60:14 | Les fils de tes oppresseurs viendront s’humilier devant toi, Et tous ceux qui te méprisaient se prosterneront à tes (kaph · H3709) pieds ; Ils t’appelleront ville de l’Éternel, Sion du Saint d’Israël. |
| Ésaïe 62:3 | Tu seras une couronne éclatante dans la main de l’Éternel, Un turban royal dans la main (kaph · H3709) de ton Dieu. |
| Jérémie 4:31 | Car j’entends des cris comme ceux d’une femme en travail, Des cris d’angoisse comme dans un premier enfantement. C’est la voix de la fille de Sion ; elle soupire, elle étend les mains (kaph · H3709) : Malheureuse que je suis ! je succombe sous les meurtriers ! |
| Jérémie 12:7 | J’ai abandonné ma maison, J’ai délaissé mon héritage, J’ai livré l’objet de mon amour aux mains (kaph · H3709) de ses ennemis. |
| Jérémie 15:21 | Je te délivrerai de la main des méchants, Je te sauverai de la main (kaph · H3709) des violents. |
| Jérémie 52:18 | Ils prirent les cendriers, les pelles, les couteaux, les coupes, les tasses (kaph · H3709), et tous les ustensiles d’airain avec lesquels on faisait le service. |
| Jérémie 52:19 | Le chef des gardes prit encore les bassins, les brasiers, les coupes, les cendriers, les chandeliers, les tasses (kaph · H3709) et les calices, ce qui était d’or et ce qui était d’argent. |
| Lamentations 2:15 | Tous les passants battent des mains (kaph · H3709) sur toi, Ils sifflent, ils secouent la tête contre la fille de Jérusalem : Est-ce là cette ville qu’on appelait une beauté parfaite, La joie de toute la terre ? |