Dictionnaire Strong maison
H3709 — כַּף
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kaph
- Prononciation
- kaf
- Traductions françaises du corpus
- a, ai, attaques, branches, chacune, commets, commis, coupe, coupes, coups, creux, des, doigts, emboîture, en, engagements, et, était, exposée, ma, main, mains, mes, mettaient, pattes, paume, paumes, plante, plantes, poignée, poignées, pouvoir, tasses, tes, travail
Définition Strong (anglais)
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power
Origine / étymologie (anglais)
from H3721 (כָּפַף);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
179 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3709 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 161 à 179 sur 179.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Lamentations 2:19 | Lève-toi, pousse des gémissements à l’entrée des veilles de la nuit ! Répands ton cœur comme de l’eau, en présence du Seigneur ! Lève tes mains (kaph · H3709) vers lui pour la vie de tes enfants Qui meurent de faim aux coins de toutes les rues ! |
| Lamentations 3:41 | Élevons nos cœurs et nos mains (kaph · H3709) Vers Dieu qui est au ciel : |
| Ézéchiel 1:7 | Leurs pieds étaient droits, et la plante (kaph · H3709) de leurs pieds était (kaph · H3709) comme celle du pied d’un veau, ils étincelaient comme de l’airain poli. |
| Ézéchiel 6:11 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Frappe de la main (kaph · H3709), frappe du pied, et dis : Hélas ! Sur toutes les méchantes abominations de la maison d’Israël, Qui tombera par l’épée, par la famine et par la peste. |
| Ézéchiel 21:16 | On l’a donnée à polir, Pour que la main (kaph · H3709) la saisisse ; Elle est aiguisée, l’épée, elle est polie, Pour armer la main de celui qui massacre. |
| Ézéchiel 21:19 | Et toi, fils de l’homme, prophétise, Et frappe des mains (kaph · H3709) ! Et que les coups (kaph · H3709) de l’épée soient doublés, soient triplés ! C’est l’épée du carnage, l’épée du grand carnage, L’épée qui doit les poursuivre. |
| Ézéchiel 21:22 | Et moi aussi, je frapperai des mains (kaph · H3709), Et (kaph · H3709) j’assouvirai ma fureur. C’est moi, l’Éternel, qui parle. |
| Ézéchiel 21:29 | C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce que vous rappelez le souvenir de votre iniquité, en mettant à nu vos transgressions, en manifestant vos péchés dans toutes vos actions ; parce que vous en rappelez le souvenir, vous serez saisis par sa main (kaph · H3709). |
| Ézéchiel 22:13 | Voici, je frappe des mains (kaph · H3709) à cause de la cupidité que tu as eue, et du sang qui a été répandu au milieu de toi. |
| Ézéchiel 29:7 | Lorsqu’ils t’ont pris dans la main (kaph · H3709), tu t’es rompu, Et tu leur as déchiré toute l’épaule ; Lorsqu’ils se sont appuyés sur toi, tu t’es brisé, Et tu as rendu leurs reins immobiles. |
| Ézéchiel 43:7 | Il me dit : Fils de l’homme, c’est ici le lieu de mon trône, le lieu où je poserai la plante (kaph · H3709) de mes pieds ; j’y habiterai éternellement au milieu des enfants d’Israël. La maison d’Israël et ses rois ne souilleront plus mon saint nom par leurs prostitutions et par les cadavres de leurs rois sur leurs hauts lieux. |
| Daniel 10:10 | Et voici, une main me toucha, et secoua mes genoux et mes (kaph · H3709) mains. |
| Jonas 3:8 | Que les hommes et les bêtes soient couverts de sacs, qu’ils crient à Dieu avec force, et qu’ils reviennent tous de leur mauvaise voie et des actes de violence dont leurs mains (kaph · H3709) sont coupables ! |
| Michée 4:10 | Fille de Sion, souffre et gémis comme une femme qui accouche ! Car maintenant tu sortiras de la ville et tu habiteras dans les champs, Et tu iras jusqu’à Babylone ; Là tu seras délivrée, C’est là que l’Éternel te rachètera de la main (kaph · H3709) de tes ennemis. |
| Michée 7:3 | Leurs mains (kaph · H3709) sont habiles à faire le mal : Le prince a des exigences, Le juge réclame un salaire, Le grand manifeste son avidité, Et ils font ainsi cause commune. |
| Nahum 3:19 | Il n’y a point de remède à ta blessure, Ta plaie est mortelle. Tous ceux qui entendront parler de toi Battront des mains (kaph · H3709) sur toi ; Car quel est celui que ta méchanceté n’a pas atteint ? |
| Habacuc 2:9 | Malheur à celui qui amasse pour sa maison des gains iniques, Afin de placer son nid dans un lieu élevé, Pour se garantir de la main (kaph · H3709) du malheur ! |
| Aggée 1:11 | J’ai appelé la sécheresse sur le pays, sur les montagnes, Sur le blé, sur le moût, sur l’huile, Sur ce que la terre peut rapporter, Sur les hommes et sur les bêtes, Et sur tout le travail des mains (kaph · H3709). |
| Malachie 4:3 | Et vous foulerez les méchants, Car ils seront comme de la cendre Sous la plante (kaph · H3709) de vos pieds, Au jour que je prépare, Dit l’Éternel des armées. |