Dictionnaire Strong maison
H376 — אִישׁ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼîysh
- Prononciation
- eesh
- Traductions françaises du corpus
- à, âge, ai, amis, aspect, aucun, autre, autres, avaient, avant, avec, avons, belle, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, cinquante, contre, cultiver, d, dans, de, dernier, des, du, en, ensemble, entre, est, et, étaient, était, eux, explication, gens, grand, grands, habitants, homme, hommes, il, ils, intendant, l, la, le, les, leur, leurs, lui, mâle, mari, mariée, marier, maris, matelots, mérites, monde, nombre, nul, on, ont, pareil, personne, personnes, portion, possédant, pour, prix, prophète, quelconque, quelqu, quelques-uns, qui, quiconque, réciproquement, remarier, retirait, s, sa, sacrifiant, se, seul, si, soldats, son, sont, successeur, t, toi, tous, tout, trouvaient, un, une, uns, vaillant, vieillard, vous
Définition Strong (anglais)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Origine / étymologie (anglais)
contracted for H582 (אֱנוֹשׁ) (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1823 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H376 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 401 à 420 sur 1823.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 2:16 | Lorsque tous les hommes (ʼîysh · H376) de guerre eurent disparu par la mort du milieu du peuple, |
| Deutéronome 3:11 | Og, roi de Basan, était resté seul de la race des Rephaïm. Voici, son lit, un lit de fer, n’est-il pas à Rabbath, ville des enfants d’Ammon ? Sa longueur est de neuf coudées, et sa largeur de quatre coudées, en coudées d’homme (ʼîysh · H376). |
| Deutéronome 3:20 | jusqu’à ce que l’Éternel ait accordé du repos à vos frères comme à vous, et qu’ils possèdent, eux aussi, le pays que l’Éternel, votre Dieu, leur donne de l’autre côté du Jourdain. Et vous retournerez chacun (ʼîysh · H376) dans l’héritage que je vous ai donné. |
| Deutéronome 4:3 | Vos yeux ont vu ce que l’Éternel a fait à l’occasion de Baal-Peor : l’Éternel, ton Dieu, a détruit du milieu de toi tous ceux (ʼîysh · H376) qui étaient allés après Baal-Peor. |
| Deutéronome 7:24 | Il livrera leurs rois entre tes mains, et tu feras disparaître leurs noms de dessous les cieux ; aucun (ʼîysh · H376) ne tiendra contre toi, jusqu’à ce que tu les aies détruits. |
| Deutéronome 8:5 | Reconnais en ton cœur que l’Éternel, ton Dieu, te châtie comme un homme (ʼîysh · H376) châtie son enfant. |
| Deutéronome 11:25 | Nul (ʼîysh · H376) ne tiendra contre vous. L’Éternel, votre Dieu, répandra, comme il vous l’a dit, la frayeur et la crainte de toi sur tout le pays où vous marcherez. |
| Deutéronome 12:8 | Vous n’agirez donc pas comme nous le faisons maintenant ici, où chacun (ʼîysh · H376) fait ce qui lui semble bon, |
| Deutéronome 13:13 | Des gens (ʼîysh · H376) pervers sont sortis du milieu de toi, et ont séduit les habitants de leur ville en disant : Allons, et servons d’autres dieux ! des dieux que tu ne connais point |
| Deutéronome 16:17 | Chacun (ʼîysh · H376) donnera ce qu’il pourra, selon les bénédictions que l’Éternel, ton Dieu, lui aura accordées. |
| Deutéronome 17:2 | Il se trouvera peut-être au milieu de toi dans l’une des villes que l’Éternel, ton Dieu, te donne, un homme (ʼîysh · H376) ou une femme faisant ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, ton Dieu, et transgressant son alliance ; |
| Deutéronome 17:5 | alors tu feras venir à tes portes l’homme (ʼîysh · H376) ou la femme qui sera coupable de cette mauvaise action, et tu lapideras ou puniras de mort cet homme (ʼîysh · H376) ou cette femme. |
| Deutéronome 17:12 | L’homme (ʼîysh · H376) qui, par orgueil, n’écoutera pas le sacrificateur placé là pour servir l’Éternel, ton Dieu, ou qui n’écoutera pas le juge, cet homme (ʼîysh · H376) sera puni de mort. Tu ôteras ainsi le mal du milieu d’Israël, |
| Deutéronome 17:15 | tu mettras sur toi un roi que choisira l’Éternel, ton Dieu, tu prendras un roi du milieu de tes frères, tu ne pourras pas te donner un (ʼîysh · H376) étranger, qui ne soit pas ton frère. |
| Deutéronome 18:19 | Et si quelqu’un (ʼîysh · H376) n’écoute pas mes paroles qu’il dira en mon nom, c’est moi qui lui en demanderai compte. |
| Deutéronome 19:11 | Mais si un homme (ʼîysh · H376) s’enfuit dans une de ces villes, après avoir dressé des embûches à son prochain par inimitié contre lui, après l’avoir attaqué et frappé de manière à causer sa mort, |
| Deutéronome 19:15 | Un seul témoin ne suffira pas contre un homme (ʼîysh · H376) pour constater un crime ou un péché, quel qu’il soit ; un fait ne pourra s’établir que sur la déposition de deux ou de trois témoins. |
| Deutéronome 19:16 | Lorsqu’un faux témoin s’élèvera contre quelqu’un (ʼîysh · H376) pour l’accuser d’un crime, |
| Deutéronome 19:17 | les deux hommes (ʼîysh · H376) en contestation comparaîtront devant l’Éternel, devant les sacrificateurs et les juges alors en fonctions. |
| Deutéronome 20:5 | Les officiers parleront ensuite au peuple et diront : Qui est-ce qui a bâti une maison neuve, et ne s’y est point encore établi ? Qu’il s’en aille et retourne chez lui, de peur qu’il ne meure dans la bataille et qu’un (ʼîysh · H376) autre ne s’y établisse. |