Dictionnaire Strong maison
H376 — אִישׁ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼîysh
- Prononciation
- eesh
- Traductions françaises du corpus
- à, âge, ai, amis, aspect, aucun, autre, autres, avaient, avant, avec, avons, belle, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, cinquante, contre, cultiver, d, dans, de, dernier, des, du, en, ensemble, entre, est, et, étaient, était, eux, explication, gens, grand, grands, habitants, homme, hommes, il, ils, intendant, l, la, le, les, leur, leurs, lui, mâle, mari, mariée, marier, maris, matelots, mérites, monde, nombre, nul, on, ont, pareil, personne, personnes, portion, possédant, pour, prix, prophète, quelconque, quelqu, quelques-uns, qui, quiconque, réciproquement, remarier, retirait, s, sa, sacrifiant, se, seul, si, soldats, son, sont, successeur, t, toi, tous, tout, trouvaient, un, une, uns, vaillant, vieillard, vous
Définition Strong (anglais)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Origine / étymologie (anglais)
contracted for H582 (אֱנוֹשׁ) (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1823 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H376 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 561 à 580 sur 1823.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Juges 8:16 | Et il prit les anciens de la ville, et châtia les gens (ʼîysh · H376) de Succoth avec des épines du désert et avec des chardons. |
| Juges 8:17 | Il renversa aussi la tour de Penuel, et tua les gens (ʼîysh · H376) de la ville. |
| Juges 8:18 | Il dit à Zébach et à Tsalmunna : Comment étaient les hommes (ʼîysh · H376) que vous avez tués au Thabor ? Ils répondirent : Ils étaient comme toi, chacun avait l’air d’un fils de roi. |
| Juges 8:21 | Zébach et Tsalmunna dirent : Lève-toi toi-même, et tue-nous ! car tel est l’homme (ʼîysh · H376), telle est sa force. Et Gédéon se leva, et tua Zébach et Tsalmunna. Il prit ensuite les croissants qui étaient aux cous de leurs chameaux. |
| Juges 8:22 | Les hommes (ʼîysh · H376) d’Israël dirent à Gédéon : Domine sur nous, et toi, et ton fils, et le fils de ton fils, car tu nous as délivrés de la main de Madian. |
| Juges 8:24 | Gédéon leur dit : J’ai une demande à vous faire : donnez-moi chacun (ʼîysh · H376) les anneaux que vous avez eus pour butin. -Les ennemis avaient des anneaux d’or, car ils étaient Ismaélites. - |
| Juges 8:25 | Ils dirent : Nous les donnerons volontiers. Et ils étendirent un manteau, sur lequel chacun (ʼîysh · H376) jeta les anneaux de son butin. |
| Juges 9:2 | Dites, je vous prie, aux oreilles de tous les habitants de Sichem : Vaut-il mieux pour vous que soixante-dix hommes (ʼîysh · H376), tous fils de Jerubbaal, dominent sur vous, ou qu’un seul homme (ʼîysh · H376) domine sur vous ? Et souvenez-vous que je suis votre os et votre chair. |
| Juges 9:4 | Ils lui donnèrent soixante-dix sicles d’argent, qu’ils enlevèrent de la maison de Baal-Berith. Abimélec s’en servit pour (ʼîysh · H376) acheter des misérables et des turbulents, qui allèrent après lui. |
| Juges 9:5 | Il vint dans la maison de son père à Ophra, et il tua ses frères, fils de Jerubbaal, soixante-dix hommes (ʼîysh · H376), sur une même pierre. Il n’échappa que Jotham, le plus jeune fils de Jerubbaal, car il s’était caché. |
| Juges 9:9 | Mais l’olivier leur répondit : Renoncerais-je à mon huile, qui m’assure les hommages de Dieu et des hommes (ʼîysh · H376), pour aller planer sur les arbres ? |
| Juges 9:13 | Mais la vigne leur répondit : Renoncerais-je à mon vin, qui réjouit Dieu et les hommes (ʼîysh · H376), pour aller planer sur les arbres ? |
| Juges 9:18 | et vous, vous vous êtes levés contre la maison de mon père, vous avez tué ses fils, soixante-dix hommes (ʼîysh · H376), sur une même pierre, et vous avez proclamé roi sur les habitants de Sichem, Abimélec, fils de sa servante, parce qu’il est votre frère. - |
| Juges 9:28 | Et Gaal, fils d’Ébed, disait : Qui est Abimélec, et qu’est Sichem, pour que nous servions Abimélec ? N’est-il pas fils de Jerubbaal, et Zebul n’est-il pas son commissaire ? Servez les hommes (ʼîysh · H376) de Hamor, père de Sichem ; mais nous, pourquoi servirions-nous Abimélec ? |
| Juges 9:36 | Gaal aperçut le peuple, et il dit à Zebul : Voici un peuple qui descend du sommet des montagnes. Zebul lui répondit : C’est l’ombre des montagnes que tu prends pour des hommes (ʼîysh · H376). |
| Juges 9:49 | Et ils coupèrent chacun (ʼîysh · H376) une branche, et suivirent Abimélec ; ils placèrent les branches contre la forteresse, et l’incendièrent avec ceux qui y étaient. Ainsi périrent tous les gens (ʼîysh · H376) de la tour de Sichem, au nombre d’environ mille, hommes (ʼîysh · H376) et femmes. |
| Juges 9:51 | Il y avait au milieu de la ville une forte tour, où se réfugièrent tous les habitants de la ville, hommes (ʼîysh · H376) et femmes ; ils fermèrent sur eux, et montèrent sur le toit de la tour. |
| Juges 9:55 | Quand les hommes (ʼîysh · H376) d’Israël virent qu’Abimélec était mort, ils s’en allèrent chacun (ʼîysh · H376) chez soi. |
| Juges 9:57 | et Dieu fit retomber sur la tête des gens (ʼîysh · H376) de Sichem tout le mal qu’ils avaient fait. Ainsi s’accomplit sur eux la malédiction de Jotham, fils de Jerubbaal. |
| Juges 10:1 | Après Abimélec, Thola, fils de Pua, fils de Dodo, homme (ʼîysh · H376) d’Issacar, se leva pour délivrer Israël ; il habitait à Schamir, dans la montagne d’Éphraïm. |