Dictionnaire Strong maison

H376 — אִישׁ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼîysh
Prononciation: eesh
Traductions françaises du corpus: à, âge, ai, amis, aspect, aucun, autre, autres, avaient, avant, avec, avons, belle, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, cinquante, contre, cultiver, d, dans, de, dernier, des, du, en, ensemble, entre, est, et, étaient, était, eux, explication, gens, grand, grands, habitants, homme, hommes, il, ils, intendant, l, la, le, les, leur, leurs, lui, mâle, mari, mariée, marier, maris, matelots, mérites, monde, nombre, nul, on, ont, pareil, personne, personnes, portion, possédant, pour, prix, prophète, quelconque, quelqu, quelques-uns, qui, quiconque, réciproquement, remarier, retirait, s, sa, sacrifiant, se, seul, si, soldats, son, sont, successeur, t, toi, tous, tout, trouvaient, un, une, uns, vaillant, vieillard, vous

Définition Strong (anglais)

a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)

Origine / étymologie (anglais)

contracted for H582 (אֱנוֹשׁ) (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1823 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H376 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 781 à 800 sur 1823.

Versets contenant H376
Référence	Texte du verset
1 Samuel 17:23	Tandis qu’il parlait avec eux, voici, le (ʼîysh · H376) Philistin de Gath, nommé Goliath, s’avança entre les deux armées, hors des rangs des Philistins. Il tint les mêmes discours que précédemment, et David les entendit.
1 Samuel 17:24	À la vue de cet homme (ʼîysh · H376), tous ceux d’Israël s’enfuirent devant lui et furent saisis d’une grande crainte.
1 Samuel 17:25	Chacun disait : Avez-vous vu s’avancer cet homme (ʼîysh · H376) ? C’est pour jeter à Israël un défi qu’il s’est avancé ! Si quelqu’un le (ʼîysh · H376) tue, le roi le comblera de richesses, il lui donnera sa fille, et il affranchira la maison de son père en Israël.
1 Samuel 17:26	David dit aux hommes (ʼîysh · H376) qui se trouvaient près de lui : Que fera-t-on à celui (ʼîysh · H376) qui tuera ce Philistin, et qui ôtera l’opprobre de dessus Israël ? Qui est donc ce Philistin, cet incirconcis, pour insulter l’armée du Dieu vivant ?
1 Samuel 17:27	Le peuple, répétant les mêmes choses, lui dit : C’est ainsi que l’on fera à celui (ʼîysh · H376) qui le tuera.
1 Samuel 17:28	Éliab, son frère aîné, qui l’avait entendu parler à ces hommes (ʼîysh · H376), fut enflammé de colère contre David. Et il dit : Pourquoi es-tu descendu, et à qui as-tu laissé ce peu de brebis dans le désert ? Je connais ton orgueil et la malice de ton cœur. C’est pour voir la bataille que tu es descendu.
1 Samuel 17:33	Saül dit à David : Tu ne peux pas aller te battre avec ce Philistin, car tu es un enfant, et il est un homme (ʼîysh · H376) de guerre dès sa jeunesse.
1 Samuel 17:41	Le Philistin s’approcha peu à peu de David, et l’homme (ʼîysh · H376) qui portait son bouclier marchait devant lui.
1 Samuel 17:52	Et les hommes (ʼîysh · H376) d’Israël et de Juda poussèrent des cris, et allèrent à la poursuite des Philistins jusque dans la vallée et jusqu’aux portes d’Ékron. Les Philistins blessés à mort tombèrent dans le chemin de Schaaraïm jusqu’à Gath et jusqu’à Ékron.
1 Samuel 18:5	David allait et réussissait partout où l’envoyait Saül ; il fut mis par Saül à la tête des gens (ʼîysh · H376) de guerre, et il plaisait à tout le peuple, même aux serviteurs de Saül.
1 Samuel 18:23	Les serviteurs de Saül répétèrent ces paroles aux oreilles de David. Et David répondit : Croyez-vous qu’il soit facile de devenir le gendre du roi ? Moi, je suis un homme (ʼîysh · H376) pauvre et de peu d’importance.
1 Samuel 18:27	Avant le terme fixé, David se leva, partit avec ses gens (ʼîysh · H376), et tua deux cents hommes (ʼîysh · H376) parmi les Philistins ; il apporta leurs prépuces, et en livra au roi le nombre complet, afin de devenir gendre du roi. Alors Saül lui donna pour femme Mical, sa fille.
1 Samuel 20:15	et si je meurs, ne retire jamais ta bonté envers ma maison, pas même lorsque l’Éternel retranchera chacun (ʼîysh · H376) des ennemis de David de dessus la face de la terre.
1 Samuel 20:41	Après le départ du garçon, David se leva du côté du midi, puis se jeta le visage contre terre et se prosterna trois fois. Les deux amis (ʼîysh · H376) s’embrassèrent et pleurèrent ensemble (ʼîysh · H376), David surtout fondit en larmes.
1 Samuel 21:1	David se rendit à Nob, vers le sacrificateur Achimélec, qui accourut effrayé au-devant de lui et lui dit : Pourquoi es-tu seul et n’y a-t-il personne (ʼîysh · H376) avec toi ?
1 Samuel 21:2	David répondit au sacrificateur Achimélec : Le roi m’a donné un ordre et m’a dit : Que personne (ʼîysh · H376) ne sache rien de l’affaire pour laquelle je t’envoie et de l’ordre que je t’ai donné. J’ai fixé un rendez-vous à mes gens.
1 Samuel 21:7	Là, ce même jour, un homme (ʼîysh · H376) d’entre les serviteurs de Saül se trouvait enfermé devant l’Éternel ; c’était un Édomite, nommé Doëg, chef des bergers de Saül.
1 Samuel 21:14	Akisch dit à ses serviteurs : Vous voyez bien que cet homme (ʼîysh · H376) a perdu la raison ; pourquoi me l’amenez-vous ?
1 Samuel 22:2	Tous ceux qui se (ʼîysh · H376) trouvaient (ʼîysh · H376) dans la détresse, qui avaient des créanciers, ou qui étaient (ʼîysh · H376) mécontents, se rassemblèrent auprès de lui, et il devint leur chef. Ainsi se joignirent à lui environ quatre cents hommes (ʼîysh · H376).
1 Samuel 22:6	Saül apprit que l’on avait des renseignements sur David et sur ses gens (ʼîysh · H376). Saül était assis sous le tamarisc, à Guibea, sur la hauteur ; il avait sa lance à la main, et tous ses serviteurs se tenaient près de lui.