Dictionnaire Strong maison
H376 — אִישׁ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼîysh
- Prononciation
- eesh
- Traductions françaises du corpus
- à, âge, ai, amis, aspect, aucun, autre, autres, avaient, avant, avec, avons, belle, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, cinquante, contre, cultiver, d, dans, de, dernier, des, du, en, ensemble, entre, est, et, étaient, était, eux, explication, gens, grand, grands, habitants, homme, hommes, il, ils, intendant, l, la, le, les, leur, leurs, lui, mâle, mari, mariée, marier, maris, matelots, mérites, monde, nombre, nul, on, ont, pareil, personne, personnes, portion, possédant, pour, prix, prophète, quelconque, quelqu, quelques-uns, qui, quiconque, réciproquement, remarier, retirait, s, sa, sacrifiant, se, seul, si, soldats, son, sont, successeur, t, toi, tous, tout, trouvaient, un, une, uns, vaillant, vieillard, vous
Définition Strong (anglais)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Origine / étymologie (anglais)
contracted for H582 (אֱנוֹשׁ) (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1823 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H376 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 801 à 820 sur 1823.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Samuel 22:18 | Alors le roi dit à Doëg : Tourne-toi, et frappe les sacrificateurs. Et Doëg, l’Édomite, se tourna, et ce fut lui qui frappa les sacrificateurs ; il fit mourir en ce jour quatre-vingt-cinq hommes (ʼîysh · H376) portant l’éphod de lin. |
| 1 Samuel 22:19 | Saül frappa encore du tranchant de l’épée Nob, ville sacerdotale ; hommes (ʼîysh · H376) et femmes, enfants et nourrissons, bœufs, ânes, et brebis, tombèrent sous le tranchant de l’épée. |
| 1 Samuel 23:3 | Mais les gens (ʼîysh · H376) de David lui dirent : Voici, nous ne sommes pas sans crainte ici même en Juda ; que sera-ce si nous allons à Keïla contre les troupes des Philistins ? |
| 1 Samuel 23:5 | David alla donc avec ses gens (ʼîysh · H376) à Keïla, et il se battit contre les Philistins ; il emmena leur bétail, et leur fit éprouver une grande défaite. Ainsi David délivra les habitants de Keïla. |
| 1 Samuel 23:8 | Et Saül convoqua tout le peuple à la guerre, afin de descendre à Keïla et d’assiéger David et ses gens (ʼîysh · H376). |
| 1 Samuel 23:12 | David dit encore : Les habitants de Keïla me livreront-ils, moi et mes gens (ʼîysh · H376), entre les mains de Saül ? Et l’Éternel répondit : Ils te livreront. |
| 1 Samuel 23:13 | Alors David se leva avec ses gens (ʼîysh · H376) au nombre d’environ six cents hommes (ʼîysh · H376) ; ils sortirent de Keïla, et s’en allèrent où ils purent. Saül, informé que David s’était sauvé de Keïla, suspendit sa marche. |
| 1 Samuel 23:24 | Ils se levèrent donc et allèrent à Ziph avant Saül. David et ses gens (ʼîysh · H376) étaient au désert de Maon, dans la plaine au midi du désert. |
| 1 Samuel 23:25 | Saül partit avec ses gens (ʼîysh · H376) à la recherche de David. Et l’on en informa David, qui descendit le rocher et resta dans le désert de Maon. Saül, l’ayant appris, poursuivit David au désert de Maon. |
| 1 Samuel 23:26 | Saül marchait d’un côté de la montagne, et David avec ses gens (ʼîysh · H376) de l’autre côté de la montagne. David fuyait précipitamment pour échapper à Saül. Mais déjà Saül et ses gens (ʼîysh · H376) entouraient David et les (ʼîysh · H376) siens pour s’emparer d’eux, |
| 1 Samuel 24:3 | Saül prit trois mille hommes (ʼîysh · H376) d’élite sur tout Israël, et il alla chercher David et ses gens (ʼîysh · H376) jusque sur les rochers des boucs sauvages. |
| 1 Samuel 24:4 | Il arriva à des parcs de brebis, qui étaient près du chemin ; et là se trouvait une caverne, où il entra pour se couvrir les pieds. David et ses gens (ʼîysh · H376) étaient au fond de la caverne. |
| 1 Samuel 24:5 | Les gens (ʼîysh · H376) de David lui dirent : Voici le jour où l’Éternel te dit : Je livre ton ennemi entre tes mains ; traite-le comme bon te semblera. David se leva, et coupa doucement le pan du manteau de Saül. |
| 1 Samuel 24:7 | Et il dit à ses gens (ʼîysh · H376) : Que l’Éternel me garde de commettre contre mon seigneur, l’oint de l’Éternel, une action telle que de porter ma main sur lui ! car il est l’oint de l’Éternel. |
| 1 Samuel 24:8 | Par ces paroles David arrêta ses gens (ʼîysh · H376), et les empêcha de se jeter sur Saül. Puis Saül se leva pour sortir de la caverne, et continua son chemin. |
| 1 Samuel 24:20 | Si quelqu’un (ʼîysh · H376) rencontre son ennemi, le laisse-t-il poursuivre tranquillement son chemin ? Que l’Éternel te récompense pour ce que tu m’as fait en ce jour ! |
| 1 Samuel 24:23 | David le jura à Saül. Puis Saül s’en alla dans sa maison, et David et ses gens (ʼîysh · H376) montèrent au lieu fort. |
| 1 Samuel 25:2 | Il y avait à Maon un homme (ʼîysh · H376) fort riche, possédant (ʼîysh · H376) des biens à Carmel ; il avait trois mille brebis et mille chèvres, et il se trouvait à Carmel pour la tonte de ses brebis. |
| 1 Samuel 25:3 | Le nom de cet homme (ʼîysh · H376) était Nabal, et sa femme s’appelait Abigaïl ; c’était une femme de bon sens et belle de figure, mais l’homme (ʼîysh · H376) était dur et méchant dans ses actions. Il descendait de Caleb. |
| 1 Samuel 25:10 | Nabal répondit aux serviteurs de David : Qui est David, et qui est le fils d’Isaï ? Il y a aujourd’hui beaucoup de serviteurs qui s’échappent d (ʼîysh · H376)’auprès de leurs maîtres. |