Dictionnaire Strong maison

H376 — אִישׁ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼîysh
Prononciation: eesh
Traductions françaises du corpus: à, âge, ai, amis, aspect, aucun, autre, autres, avaient, avant, avec, avons, belle, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, cinquante, contre, cultiver, d, dans, de, dernier, des, du, en, ensemble, entre, est, et, étaient, était, eux, explication, gens, grand, grands, habitants, homme, hommes, il, ils, intendant, l, la, le, les, leur, leurs, lui, mâle, mari, mariée, marier, maris, matelots, mérites, monde, nombre, nul, on, ont, pareil, personne, personnes, portion, possédant, pour, prix, prophète, quelconque, quelqu, quelques-uns, qui, quiconque, réciproquement, remarier, retirait, s, sa, sacrifiant, se, seul, si, soldats, son, sont, successeur, t, toi, tous, tout, trouvaient, un, une, uns, vaillant, vieillard, vous

Définition Strong (anglais)

a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)

Origine / étymologie (anglais)

contracted for H582 (אֱנוֹשׁ) (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1823 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H376 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 821 à 840 sur 1823.

Versets contenant H376
Référence	Texte du verset
1 Samuel 25:11	Et je prendrais mon pain, mon eau, et mon bétail que j’ai tué pour mes tondeurs, et je les donnerais à des gens (ʼîysh · H376) qui sont je ne sais d’où ?
1 Samuel 25:13	Alors David dit à ses gens (ʼîysh · H376) : Que chacun (ʼîysh · H376) de vous ceigne son épée ! Et ils ceignirent chacun (ʼîysh · H376) leur épée. David aussi ceignit son épée, et environ quatre cents hommes (ʼîysh · H376) montèrent à sa suite. Il en resta deux cents près des bagages.
1 Samuel 25:15	Et pourtant ces gens (ʼîysh · H376) ont été très bons pour nous ; ils ne nous ont fait aucun outrage, et rien ne nous a été enlevé, tout le temps que nous avons été avec eux lorsque nous étions dans les champs.
1 Samuel 25:19	et elle dit à ses serviteurs : Passez devant moi, je vais vous suivre. Elle ne dit rien à Nabal, son mari (ʼîysh · H376).
1 Samuel 25:20	Montée sur un âne, elle descendit la montagne par un chemin couvert ; et voici, David et ses gens (ʼîysh · H376) descendaient en face d’elle, en sorte qu’elle les rencontra.
1 Samuel 25:25	Que mon seigneur ne prenne pas garde à ce méchant homme (ʼîysh · H376), à Nabal, car il est comme son nom ; Nabal est son nom, et il y a chez lui de la folie. Et moi, ta servante, je n’ai pas vu les gens que mon seigneur a envoyés.
1 Samuel 26:2	Saül se leva et descendit au désert de Ziph, avec trois mille hommes (ʼîysh · H376) de l’élite d’Israël, pour chercher David dans le désert de Ziph.
1 Samuel 26:15	Et David dit à Abner : N’es-tu pas un homme (ʼîysh · H376) ? et qui est ton pareil en Israël ? Pourquoi donc n’as-tu pas gardé le roi, ton maître ? Car quelqu’un du peuple est venu pour tuer le roi, ton maître.
1 Samuel 26:23	L’Éternel rendra à chacun (ʼîysh · H376) selon sa justice et sa fidélité ; car l’Éternel t’avait livré aujourd’hui entre mes mains, et je n’ai pas voulu porter la main sur l’oint de l’Éternel.
1 Samuel 27:2	Et David se leva, lui et les six cents hommes (ʼîysh · H376) qui étaient avec lui, et ils passèrent chez Akisch, fils de Maoc, roi de Gath.
1 Samuel 27:3	David et ses gens (ʼîysh · H376) restèrent à Gath auprès d’Akisch ; ils avaient chacun (ʼîysh · H376) leur famille, et David avait ses deux femmes, Achinoam de Jizreel, et Abigaïl de Carmel, femme de Nabal.
1 Samuel 27:8	David et ses gens (ʼîysh · H376) montaient et faisaient des incursions chez les Gueschuriens, les Guirziens et les Amalécites ; car ces nations habitaient dès les temps anciens la contrée, du côté de Schur et jusqu’au pays d’Égypte.
1 Samuel 27:9	David ravageait cette contrée ; il ne laissait en vie ni homme (ʼîysh · H376) ni femme, et il enlevait les brebis, les bœufs, les ânes, les chameaux, les vêtements, puis s’en retournait et allait chez Akisch.
1 Samuel 27:11	David ne laissait en vie ni homme (ʼîysh · H376) ni femme, pour les amener à Gath ; car, pensait-il, ils pourraient parler contre nous et dire : Ainsi a fait David. Et ce fut là sa manière d’agir tout le temps qu’il demeura dans le pays des Philistins.
1 Samuel 28:1	En ce temps-là, les Philistins rassemblèrent leurs troupes et formèrent une armée, pour faire la guerre à Israël. Akisch dit à David : Tu sais que tu viendras avec moi à l’armée, toi et tes gens (ʼîysh · H376).
1 Samuel 28:8	Alors Saül se déguisa et prit d’autres vêtements, et il partit avec deux hommes (ʼîysh · H376). Ils arrivèrent de nuit chez la femme. Saül lui dit : Prédis-moi l’avenir en évoquant un mort, et fais-moi monter celui que je te dirai.
1 Samuel 28:14	Il lui dit : Quelle figure a-t-il ? Et elle répondit : C’est (ʼîysh · H376) un vieillard qui monte et il est enveloppé d’un manteau. Saül comprit que c’était Samuel, et il s’inclina le visage contre terre et se prosterna.
1 Samuel 29:2	Les princes des Philistins s’avancèrent avec leurs centaines et leurs milliers, et David et ses gens (ʼîysh · H376) marchaient à l’arrière-garde avec Akisch.
1 Samuel 29:4	Mais les princes des Philistins s’irritèrent contre Akisch, et lui dirent : Renvoie cet homme (ʼîysh · H376), et qu’il retourne dans le lieu où tu l’as établi ; qu’il ne descende pas avec nous sur le champ de bataille, afin qu’il ne soit pas pour nous un ennemi pendant le combat. Et comment cet homme rentrerait-il en grâce auprès de son maître, si ce n’est au moyen des têtes de nos gens (ʼîysh · H376) ?
1 Samuel 29:11	David et ses gens (ʼîysh · H376) se levèrent de bonne heure, pour partir dès le matin, et retourner dans le pays des Philistins. Et les Philistins montèrent à Jizreel.