Dictionnaire Strong maison

H376 — אִישׁ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼîysh
Prononciation: eesh
Traductions françaises du corpus: à, âge, ai, amis, aspect, aucun, autre, autres, avaient, avant, avec, avons, belle, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, cinquante, contre, cultiver, d, dans, de, dernier, des, du, en, ensemble, entre, est, et, étaient, était, eux, explication, gens, grand, grands, habitants, homme, hommes, il, ils, intendant, l, la, le, les, leur, leurs, lui, mâle, mari, mariée, marier, maris, matelots, mérites, monde, nombre, nul, on, ont, pareil, personne, personnes, portion, possédant, pour, prix, prophète, quelconque, quelqu, quelques-uns, qui, quiconque, réciproquement, remarier, retirait, s, sa, sacrifiant, se, seul, si, soldats, son, sont, successeur, t, toi, tous, tout, trouvaient, un, une, uns, vaillant, vieillard, vous

Définition Strong (anglais)

a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)

Origine / étymologie (anglais)

contracted for H582 (אֱנוֹשׁ) (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1823 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H376 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 841 à 860 sur 1823.

Versets contenant H376
Référence	Texte du verset
1 Samuel 30:1	Lorsque David arriva le troisième jour à Tsiklag avec ses gens (ʼîysh · H376), les Amalécites avaient fait une invasion dans le midi et à Tsiklag. Ils avaient détruit et brûlé Tsiklag,
1 Samuel 30:2	après avoir fait prisonniers les femmes et tous ceux qui s’y trouvaient, petits et grands. Ils n’avaient tué personne (ʼîysh · H376), mais ils avaient tout emmené et s’étaient remis en route.
1 Samuel 30:3	David et ses gens (ʼîysh · H376) arrivèrent à la ville, et voici, elle était brûlée ; et leurs femmes, leurs fils et leurs filles, étaient emmenés captifs.
1 Samuel 30:6	David fut dans une grande angoisse, car le peuple parlait de le lapider, parce que tous avaient de l’amertume dans l’âme, chacun (ʼîysh · H376) à cause de ses fils et de ses filles. Mais David reprit courage en s’appuyant sur l’Éternel, son Dieu.
1 Samuel 30:9	Et David se mit en marche, lui et les six cents hommes (ʼîysh · H376) qui étaient avec lui. Ils arrivèrent au torrent de Besor, où s’arrêtèrent ceux qui restaient en arrière.
1 Samuel 30:10	David continua la poursuite avec quatre cents hommes (ʼîysh · H376) ; deux cents hommes (ʼîysh · H376) s’arrêtèrent, trop fatigués pour passer le torrent de Besor.
1 Samuel 30:11	Ils trouvèrent dans les champs un homme (ʼîysh · H376) égyptien, qu’ils conduisirent auprès de David. Ils lui firent manger du pain et boire de l’eau,
1 Samuel 30:13	David lui dit : À qui es-tu, et d’où es-tu ? Il répondit : Je suis un garçon égyptien, au service d’un homme (ʼîysh · H376) amalécite, et voilà trois jours que mon maître m’a abandonné parce que j’étais malade.
1 Samuel 30:17	David les battit depuis l’aube du jour jusqu’au soir du lendemain, et aucun (ʼîysh · H376) d’eux n’échappa, excepté quatre cents jeunes hommes (ʼîysh · H376) qui montèrent sur des chameaux et s’enfuirent.
1 Samuel 30:21	David arriva auprès des deux cents hommes (ʼîysh · H376) qui avaient été trop fatigués pour le suivre, et qu’on avait laissés au torrent de Besor. Ils s’avancèrent à la rencontre de David et du peuple qui était avec lui. David s’approcha d’eux, et leur demanda comment ils se trouvaient.
1 Samuel 30:22	Tous les hommes (ʼîysh · H376) méchants et vils parmi les gens (ʼîysh · H376) qui étaient allés avec David prirent la parole et dirent : Puisqu’ils ne sont pas venus avec nous, nous ne leur donnerons rien du butin que nous avons sauvé, sinon à chacun (ʼîysh · H376) sa femme et ses enfants ; qu’ils les emmènent, et s’en aillent.
1 Samuel 30:31	à ceux d’Hébron, et dans tous les lieux que David et ses gens (ʼîysh · H376) avaient parcourus.
1 Samuel 31:1	Les Philistins livrèrent bataille à Israël, et les hommes (ʼîysh · H376) d’Israël prirent la fuite devant les Philistins et tombèrent morts sur la montagne de Guilboa.
1 Samuel 31:3	L’effort du combat porta sur Saül ; les archers l’atteignirent, (ʼîysh · H376) et le blessèrent grièvement.
1 Samuel 31:6	Ainsi périrent en même temps, dans cette journée, Saül et ses trois fils, celui qui portait ses armes, et tous ses gens (ʼîysh · H376).
1 Samuel 31:7	Ceux d’Israël qui étaient de ce côté de la vallée et de ce côté du Jourdain, ayant vu que les hommes (ʼîysh · H376) d’Israël s’enfuyaient et que Saül et ses fils étaient morts, abandonnèrent leurs villes pour prendre aussi la fuite. Et les Philistins allèrent s’y établir.
1 Samuel 31:12	tous les vaillants hommes (ʼîysh · H376) se levèrent, et, après avoir marché toute la nuit, ils arrachèrent des murs de Beth-Schan le cadavre de Saül et ceux de ses fils. Puis ils revinrent à Jabès, où ils les brûlèrent ;
2 Samuel 1:2	Le troisième jour, un homme (ʼîysh · H376) arriva du camp de Saül, les vêtements déchirés et la tête couverte de terre. Lorsqu’il fut en présence de David, il se jeta par terre et se prosterna.
2 Samuel 1:11	David saisit ses vêtements et les déchira, et tous les hommes (ʼîysh · H376) qui étaient auprès de lui firent de même.
2 Samuel 1:13	David dit au jeune homme qui lui avait apporté ces nouvelles : D’où es-tu ? Et il répondit : Je suis le fils d’un (ʼîysh · H376) étranger, d’un Amalécite.