Dictionnaire Strong maison
H376 — אִישׁ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼîysh
- Prononciation
- eesh
- Traductions françaises du corpus
- à, âge, ai, amis, aspect, aucun, autre, autres, avaient, avant, avec, avons, belle, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, cinquante, contre, cultiver, d, dans, de, dernier, des, du, en, ensemble, entre, est, et, étaient, était, eux, explication, gens, grand, grands, habitants, homme, hommes, il, ils, intendant, l, la, le, les, leur, leurs, lui, mâle, mari, mariée, marier, maris, matelots, mérites, monde, nombre, nul, on, ont, pareil, personne, personnes, portion, possédant, pour, prix, prophète, quelconque, quelqu, quelques-uns, qui, quiconque, réciproquement, remarier, retirait, s, sa, sacrifiant, se, seul, si, soldats, son, sont, successeur, t, toi, tous, tout, trouvaient, un, une, uns, vaillant, vieillard, vous
Définition Strong (anglais)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Origine / étymologie (anglais)
contracted for H582 (אֱנוֹשׁ) (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1823 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H376 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 861 à 880 sur 1823.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Samuel 2:3 | David fit aussi monter les gens (ʼîysh · H376) qui étaient auprès de lui, chacun (ʼîysh · H376) avec sa maison ; et ils habitèrent dans les villes d’Hébron. |
| 2 Samuel 2:4 | Les hommes (ʼîysh · H376) de Juda vinrent, et là ils oignirent David pour roi sur la maison de Juda. On informa David que c’étaient les gens (ʼîysh · H376) de Jabès en Galaad qui avaient enterré Saül. |
| 2 Samuel 2:5 | David envoya des messagers aux gens (ʼîysh · H376) de Jabès en Galaad, pour leur dire : Soyez bénis de l’Éternel, puisque vous avez ainsi montré de la bienveillance envers Saül, votre maître, et que vous l’avez enterré. |
| 2 Samuel 2:16 | Chacun (ʼîysh · H376) saisissant son adversaire par la tête lui enfonça son épée dans le flanc, et ils tombèrent tous ensemble. Et l’on donna à ce lieu, qui est près de Gabaon, le nom de Helkath-Hatsurim. |
| 2 Samuel 2:17 | Il y eut en ce jour un combat très rude, dans lequel Abner et les hommes (ʼîysh · H376) d’Israël furent battus par les gens de David. |
| 2 Samuel 2:27 | Joab répondit : Dieu est vivant ! si tu n’eusses parlé, le peuple n’aurait pas cessé avant (ʼîysh · H376) le matin de poursuivre ses frères. |
| 2 Samuel 2:29 | Abner et ses gens (ʼîysh · H376) marchèrent toute la nuit dans la plaine ; ils passèrent le Jourdain, traversèrent en entier le Bithron, et arrivèrent à Mahanaïm. |
| 2 Samuel 2:30 | Joab revint de la poursuite d’Abner, et rassembla tout le peuple ; il manquait dix-neuf hommes (ʼîysh · H376) des gens de David, et Asaël. |
| 2 Samuel 2:31 | Mais les gens de David avaient frappé à mort trois cent soixante hommes (ʼîysh · H376) parmi ceux (ʼîysh · H376) de Benjamin et d’Abner. |
| 2 Samuel 2:32 | Ils emportèrent Asaël, et l’enterrèrent dans le sépulcre de son père à Bethléhem. Joab et ses gens (ʼîysh · H376) marchèrent toute la nuit, et le jour paraissait quand ils furent à Hébron. |
| 2 Samuel 3:15 | Isch-Boscheth la fit prendre chez son mari (ʼîysh · H376) Palthiel, fils de Laïsch. |
| 2 Samuel 3:16 | Et son mari (ʼîysh · H376) la suivit en pleurant jusqu’à Bachurim. Alors Abner lui dit : Va, retourne-t’en ! Et il s’en retourna. |
| 2 Samuel 3:20 | Il arriva auprès de David à Hébron, accompagné de vingt hommes (ʼîysh · H376) ; et David fit un festin à Abner et à ceux (ʼîysh · H376) qui étaient avec lui. |
| 2 Samuel 3:39 | Je suis encore faible, quoique j’aie reçu l’onction royale ; et ces gens (ʼîysh · H376), les fils de Tseruja, sont trop puissants pour moi. Que l’Éternel rende selon sa méchanceté à celui qui fait le mal ! |
| 2 Samuel 4:2 | Le fils de Saül avait deux chefs de (ʼîysh · H376) bandes, dont l’un s’appelait Baana et l’autre Récab ; ils étaient fils de Rimmon de Beéroth, d’entre les fils de Benjamin. -Car Beéroth était regardée comme faisant partie de Benjamin, |
| 2 Samuel 4:11 | et quand des méchants ont assassiné un (ʼîysh · H376) homme (ʼîysh · H376) juste dans sa maison et sur sa couche, combien plus ne redemanderai-je pas son sang de vos mains et ne vous exterminerai-je pas de la terre ? |
| 2 Samuel 5:6 | Le roi marcha avec ses gens (ʼîysh · H376) sur Jérusalem contre les Jébusiens, habitants du pays. Ils dirent à David : Tu n’entreras point ici, car les aveugles mêmes et les boiteux te repousseront ! Ce qui voulait dire : David n’entrera point ici. |
| 2 Samuel 5:21 | Ils laissèrent là leurs idoles, et David et ses gens (ʼîysh · H376) les emportèrent. |
| 2 Samuel 6:19 | Puis il distribua à tout le peuple, à toute la multitude d’Israël, hommes (ʼîysh · H376) et femmes, à chacun (ʼîysh · H376) un pain, une portion de viande et un gâteau de raisins. Et tout le peuple s’en alla, chacun (ʼîysh · H376) dans sa maison. |
| 2 Samuel 7:14 | Je serai pour lui un père, et il sera pour moi un fils. S’il fait le mal, je le châtierai avec la verge des hommes (ʼîysh · H376) et avec les coups des enfants des hommes ; |