Dictionnaire Strong maison
H376 — אִישׁ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼîysh
- Prononciation
- eesh
- Traductions françaises du corpus
- à, âge, ai, amis, aspect, aucun, autre, autres, avaient, avant, avec, avons, belle, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, cinquante, contre, cultiver, d, dans, de, dernier, des, du, en, ensemble, entre, est, et, étaient, était, eux, explication, gens, grand, grands, habitants, homme, hommes, il, ils, intendant, l, la, le, les, leur, leurs, lui, mâle, mari, mariée, marier, maris, matelots, mérites, monde, nombre, nul, on, ont, pareil, personne, personnes, portion, possédant, pour, prix, prophète, quelconque, quelqu, quelques-uns, qui, quiconque, réciproquement, remarier, retirait, s, sa, sacrifiant, se, seul, si, soldats, son, sont, successeur, t, toi, tous, tout, trouvaient, un, une, uns, vaillant, vieillard, vous
Définition Strong (anglais)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Origine / étymologie (anglais)
contracted for H582 (אֱנוֹשׁ) (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1823 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H376 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 981 à 1000 sur 1823.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Rois 4:27 | Les intendants pourvoyaient à l’entretien du roi Salomon et de tous ceux qui s’approchaient de sa table, chacun (ʼîysh · H376) pendant son mois ; ils ne laissaient manquer de rien. |
| 1 Rois 4:28 | Ils faisaient aussi venir de l’orge et de la paille pour les chevaux et les coursiers dans le lieu où se trouvait le roi, chacun (ʼîysh · H376) selon les ordres qu’il avait reçus. |
| 1 Rois 5:6 | Ordonne maintenant que l’on coupe pour moi des cèdres du Liban. Mes serviteurs seront avec les tiens, et je te paierai le salaire de tes serviteurs tel que tu l’auras fixé ; car tu sais qu’il n’y a personne (ʼîysh · H376) parmi nous qui s’entende à couper les bois comme les Sidoniens. |
| 1 Rois 5:13 | Le roi Salomon leva sur tout Israël des hommes (ʼîysh · H376) de corvée ; ils étaient au nombre de trente mille. |
| 1 Rois 7:14 | fils d’une veuve de la tribu de Nephthali, et d’un (ʼîysh · H376) père Tyrien, qui travaillait sur l’airain. Hiram était rempli de sagesse, d’intelligence, et de savoir pour faire toutes sortes d’ouvrages d’airain. Il arriva auprès du roi Salomon, et il exécuta tous ses ouvrages. |
| 1 Rois 7:30 | Chaque base avait quatre roues d’airain avec des essieux d’airain ; et aux quatre angles étaient des consoles de fonte, au-dessous du bassin, et (ʼîysh · H376) au delà des festons. |
| 1 Rois 8:2 | Tous les hommes (ʼîysh · H376) d’Israël se réunirent auprès du roi Salomon, au mois d’Éthanim, qui est le septième mois, pendant la fête. |
| 1 Rois 8:25 | Maintenant, Éternel, Dieu d’Israël, observe la promesse que tu as faite à David, mon père, en disant : Tu ne manqueras jamais devant moi d’un successeur (ʼîysh · H376) assis sur le trône d’Israël, pourvu que tes fils prennent garde à leur voie et qu’ils marchent en ma présence comme tu as marché en ma présence. |
| 1 Rois 8:31 | Si quelqu’un (ʼîysh · H376) pèche contre son prochain et qu’on lui impose un serment pour le faire jurer, et s’il vient jurer devant ton autel, dans cette maison, - |
| 1 Rois 8:38 | si un homme, si tout ton peuple d’Israël fait entendre des prières et des supplications, et que chacun (ʼîysh · H376) reconnaisse la plaie de son cœur et étende les mains vers cette maison, - |
| 1 Rois 8:39 | exauce-le des cieux, du lieu de ta demeure, et pardonne ; agis, et rends à chacun (ʼîysh · H376) selon ses voies, toi qui connais le cœur de chacun, car seul tu connais le cœur de tous les enfants des hommes, |
| 1 Rois 9:5 | j’établirai pour toujours le trône de ton royaume en Israël, comme je l’ai déclaré à David, ton père, en disant : Tu ne manqueras jamais d’un successeur (ʼîysh · H376) sur le trône d’Israël. |
| 1 Rois 9:22 | Mais Salomon n’employa point comme esclaves les enfants d’Israël ; car ils étaient des hommes (ʼîysh · H376) de guerre, ses serviteurs, ses chefs, ses officiers, les commandants de ses chars et de sa cavalerie. |
| 1 Rois 9:27 | Et Hiram envoya sur ces navires, auprès des serviteurs de Salomon, ses propres serviteurs, des matelots (ʼîysh · H376) connaissant la mer. |
| 1 Rois 10:8 | Heureux tes gens (ʼîysh · H376), heureux tes serviteurs qui sont continuellement devant toi, qui entendent ta sagesse ! |
| 1 Rois 10:15 | outre ce qu’il retirait (ʼîysh · H376) des négociants et du trafic des marchands, de tous les rois d’Arabie, et des gouverneurs du pays. |
| 1 Rois 10:25 | Et chacun (ʼîysh · H376) apportait son présent, des objets d’argent et des objets d’or, des vêtements, des armes, des aromates, des chevaux et des mulets ; et il en était ainsi chaque année. |
| 1 Rois 11:17 | Ce fut alors qu’Hadad prit la fuite avec (ʼîysh · H376) des Édomites, serviteurs de son père, pour se rendre en Égypte. Hadad était encore un jeune garçon. |
| 1 Rois 11:18 | Partis de Madian, ils allèrent à Paran, prirent avec eux des hommes (ʼîysh · H376) de Paran, et arrivèrent en Égypte auprès de Pharaon, roi d’Égypte, Pharaon donna une maison à Hadad, pourvut à sa subsistance, et lui accorda des terres. |
| 1 Rois 11:24 | Il avait rassemblé des gens (ʼîysh · H376) auprès de lui, et il était chef de bande, lorsque David massacra les troupes de son maître. Ils allèrent à Damas, et s’y établirent, et ils régnèrent à Damas. |