Dictionnaire Strong maison
H376 — אִישׁ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼîysh
- Prononciation
- eesh
- Traductions françaises du corpus
- à, âge, ai, amis, aspect, aucun, autre, autres, avaient, avant, avec, avons, belle, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, cinquante, contre, cultiver, d, dans, de, dernier, des, du, en, ensemble, entre, est, et, étaient, était, eux, explication, gens, grand, grands, habitants, homme, hommes, il, ils, intendant, l, la, le, les, leur, leurs, lui, mâle, mari, mariée, marier, maris, matelots, mérites, monde, nombre, nul, on, ont, pareil, personne, personnes, portion, possédant, pour, prix, prophète, quelconque, quelqu, quelques-uns, qui, quiconque, réciproquement, remarier, retirait, s, sa, sacrifiant, se, seul, si, soldats, son, sont, successeur, t, toi, tous, tout, trouvaient, un, une, uns, vaillant, vieillard, vous
Définition Strong (anglais)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Origine / étymologie (anglais)
contracted for H582 (אֱנוֹשׁ) (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1823 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H376 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1421 à 1440 sur 1823.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Proverbes 18:24 | Celui (ʼîysh · H376) qui a beaucoup d’amis les a pour son malheur, Mais il est tel ami plus attaché qu’un frère. |
| Proverbes 19:6 | Beaucoup de gens flattent l’homme généreux, Et tous sont les amis de celui (ʼîysh · H376) qui fait des présents. |
| Proverbes 19:21 | Il y a dans le cœur de l’homme (ʼîysh · H376) beaucoup de projets, Mais c’est le dessein de l’Éternel qui s’accomplit. |
| Proverbes 19:22 | Ce qui fait le charme d’un homme, c’est sa bonté ; Et mieux vaut un pauvre qu (ʼîysh · H376)’un menteur. |
| Proverbes 20:3 | C’est une gloire pour l’homme (ʼîysh · H376) de s’abstenir des querelles, Mais tout insensé se livre à l’emportement. |
| Proverbes 20:5 | Les desseins dans le cœur de l’homme (ʼîysh · H376) sont des eaux profondes, Mais l’homme (ʼîysh · H376) intelligent sait y puiser. |
| Proverbes 20:6 | Beaucoup de gens proclament leur (ʼîysh · H376) bonté ; Mais un homme (ʼîysh · H376) fidèle, qui le trouvera ? |
| Proverbes 20:17 | Le pain du mensonge est doux à l’homme (ʼîysh · H376), Et plus tard sa bouche est remplie de gravier. |
| Proverbes 21:2 | Toutes les voies de l’homme (ʼîysh · H376) sont droites à ses yeux ; Mais celui qui pèse les cœurs, c’est l’Éternel. |
| Proverbes 21:8 | Le coupable suit (ʼîysh · H376) des voies détournées, Mais l’innocent agit avec droiture. |
| Proverbes 21:17 | Celui (ʼîysh · H376) qui aime la joie reste dans l’indigence ; Celui qui aime le vin et l’huile ne s’enrichit pas. |
| Proverbes 21:28 | Le témoin menteur périra, Mais l’homme (ʼîysh · H376) qui écoute parlera toujours. |
| Proverbes 21:29 | Le méchant prend un air effronté, Mais l’homme (ʼîysh · H376) droit affermit sa voie. |
| Proverbes 22:7 | Le riche domine sur les pauvres, Et celui qui emprunte est l’esclave de (ʼîysh · H376) celui qui prête. |
| Proverbes 22:24 | Ne fréquente pas l’homme colère, Ne va pas avec (ʼîysh · H376) l’homme violent, |
| Proverbes 22:29 | Si tu vois un homme (ʼîysh · H376) habile dans son ouvrage, Il se tient auprès des rois ; Il ne se tient pas auprès des gens obscurs. |
| Proverbes 24:1 | Ne porte pas envie aux hommes (ʼîysh · H376) méchants, Et ne désire pas être avec eux ; |
| Proverbes 24:5 | Un homme sage est plein de force, Et celui (ʼîysh · H376) qui a de la science affermit sa vigueur ; |
| Proverbes 24:29 | Ne dis pas : Je lui ferai comme il m’a fait, Je rendrai à chacun (ʼîysh · H376) selon ses œuvres. |
| Proverbes 24:30 | J’ai passé près du champ d’un (ʼîysh · H376) paresseux, Et près de la vigne d’un homme dépourvu de sens. |