Dictionnaire Strong maison
H376 — אִישׁ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼîysh
- Prononciation
- eesh
- Traductions françaises du corpus
- à, âge, ai, amis, aspect, aucun, autre, autres, avaient, avant, avec, avons, belle, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, cinquante, contre, cultiver, d, dans, de, dernier, des, du, en, ensemble, entre, est, et, étaient, était, eux, explication, gens, grand, grands, habitants, homme, hommes, il, ils, intendant, l, la, le, les, leur, leurs, lui, mâle, mari, mariée, marier, maris, matelots, mérites, monde, nombre, nul, on, ont, pareil, personne, personnes, portion, possédant, pour, prix, prophète, quelconque, quelqu, quelques-uns, qui, quiconque, réciproquement, remarier, retirait, s, sa, sacrifiant, se, seul, si, soldats, son, sont, successeur, t, toi, tous, tout, trouvaient, un, une, uns, vaillant, vieillard, vous
Définition Strong (anglais)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Origine / étymologie (anglais)
contracted for H582 (אֱנוֹשׁ) (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1823 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H376 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1441 à 1460 sur 1823.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Proverbes 24:34 | Et la pauvreté te surprendra, comme un rôdeur, Et la disette, comme un homme (ʼîysh · H376) en armes. |
| Proverbes 25:1 | Voici encore des Proverbes de Salomon, recueillis par les gens (ʼîysh · H376) d’Ézéchias, roi de Juda. |
| Proverbes 25:14 | Comme des nuages et du vent sans pluie, Ainsi est un homme (ʼîysh · H376) se glorifiant à tort de ses libéralités. |
| Proverbes 25:18 | Comme une massue, une épée et une flèche aiguë, Ainsi est un homme (ʼîysh · H376) qui porte un faux témoignage contre son prochain. |
| Proverbes 25:28 | Comme une ville forcée et sans murailles, Ainsi est l’homme (ʼîysh · H376) qui n’est pas maître de lui-même. |
| Proverbes 26:12 | Si tu vois un homme (ʼîysh · H376) qui se croit sage, Il y a plus à espérer d’un insensé que de lui. |
| Proverbes 26:19 | Ainsi est un homme (ʼîysh · H376) qui trompe son prochain, Et qui dit : N’était-ce pas pour plaisanter ? |
| Proverbes 26:21 | Le charbon produit un brasier, et le bois du feu ; Ainsi un homme (ʼîysh · H376) querelleur échauffe une dispute. |
| Proverbes 27:8 | Comme l’oiseau qui erre loin de son nid, Ainsi est l’homme (ʼîysh · H376) qui erre loin de son lieu. |
| Proverbes 27:17 | Comme le fer aiguise le fer, Ainsi un homme (ʼîysh · H376) excite la colère d’un homme. |
| Proverbes 27:21 | Le creuset est pour l’argent, et le fourneau pour l’or ; Mais un homme (ʼîysh · H376) est jugé d’après sa renommée. |
| Proverbes 28:5 | Les hommes (ʼîysh · H376) livrés au mal ne comprennent pas ce qui est juste, Mais ceux qui cherchent l’Éternel comprennent tout. |
| Proverbes 28:11 | L’homme (ʼîysh · H376) riche se croit sage ; Mais le pauvre qui est intelligent le sonde. |
| Proverbes 28:20 | Un homme (ʼîysh · H376) fidèle est comblé de bénédictions, Mais celui qui a hâte de s’enrichir ne reste pas impuni. |
| Proverbes 28:22 | Un homme (ʼîysh · H376) envieux a hâte de s’enrichir, Et il ne sait pas que la disette viendra sur lui. |
| Proverbes 28:24 | Celui qui vole son père et sa mère, Et qui dit : (ʼîysh · H376) Ce n’est pas un péché ! Est le compagnon du destructeur. |
| Proverbes 29:1 | Un homme (ʼîysh · H376) qui mérite d’être repris, et qui raidit le cou, Sera brisé subitement et sans remède. |
| Proverbes 29:3 | Un homme (ʼîysh · H376) qui aime la sagesse réjouit son père, Mais celui qui fréquente des prostituées dissipe son bien. |
| Proverbes 29:4 | Un roi affermit le pays par la justice, Mais celui (ʼîysh · H376) qui reçoit des présents le ruine. |
| Proverbes 29:6 | Il y a un piège dans le péché de l’homme (ʼîysh · H376) méchant, Mais le juste triomphe et se réjouit. |