Dictionnaire Strong maison
H376 — אִישׁ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼîysh
- Prononciation
- eesh
- Traductions françaises du corpus
- à, âge, ai, amis, aspect, aucun, autre, autres, avaient, avant, avec, avons, belle, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, cinquante, contre, cultiver, d, dans, de, dernier, des, du, en, ensemble, entre, est, et, étaient, était, eux, explication, gens, grand, grands, habitants, homme, hommes, il, ils, intendant, l, la, le, les, leur, leurs, lui, mâle, mari, mariée, marier, maris, matelots, mérites, monde, nombre, nul, on, ont, pareil, personne, personnes, portion, possédant, pour, prix, prophète, quelconque, quelqu, quelques-uns, qui, quiconque, réciproquement, remarier, retirait, s, sa, sacrifiant, se, seul, si, soldats, son, sont, successeur, t, toi, tous, tout, trouvaient, un, une, uns, vaillant, vieillard, vous
Définition Strong (anglais)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Origine / étymologie (anglais)
contracted for H582 (אֱנוֹשׁ) (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1823 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H376 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1461 à 1480 sur 1823.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Proverbes 29:8 | Les (ʼîysh · H376) moqueurs soufflent le feu dans la ville, Mais les sages calment la colère. |
| Proverbes 29:9 | Si un homme (ʼîysh · H376) sage conteste avec un insensé, Il aura beau se fâcher ou rire, la paix n’aura pas lieu. |
| Proverbes 29:10 | Les hommes (ʼîysh · H376) de sang haïssent l’homme intègre, Mais les hommes droits protègent sa vie. |
| Proverbes 29:13 | Le pauvre et l (ʼîysh · H376)’oppresseur se rencontrent ; C’est l’Éternel qui éclaire les yeux de l’un et de l’autre. |
| Proverbes 29:20 | Si tu vois un homme (ʼîysh · H376) irréfléchi dans ses paroles, Il y a plus à espérer d’un insensé que de lui. |
| Proverbes 29:22 | Un homme (ʼîysh · H376) colère excite des querelles, Et un furieux commet beaucoup de péchés. |
| Proverbes 29:26 | Beaucoup de gens recherchent la faveur de celui qui domine, Mais c’est l’Éternel qui fait droit à chacun (ʼîysh · H376). |
| Proverbes 29:27 | L’homme (ʼîysh · H376) inique est en abomination aux justes, Et celui dont la voie est droite est en abomination aux méchants. |
| Proverbes 30:2 | Certes, je suis plus stupide que personne (ʼîysh · H376), Et je n’ai pas l’intelligence d’un homme ; |
| Ecclésiaste 1:8 | Toutes choses sont en travail au delà de ce qu’on (ʼîysh · H376) peut dire ; l’œil ne se rassasie pas de voir, et l’oreille ne se lasse pas d’entendre. |
| Ecclésiaste 4:4 | J’ai vu que tout travail et toute habileté dans le travail n’est que jalousie de l’homme (ʼîysh · H376) à l’égard de son prochain. C’est encore là une vanité et la poursuite du vent. |
| Ecclésiaste 6:2 | Il y a tel homme (ʼîysh · H376) à qui Dieu a donné des richesses, des biens, et de la gloire, et qui ne manque pour son âme de rien de ce qu’il désire, mais que Dieu ne laisse pas maître d’en jouir, car c’est (ʼîysh · H376) un étranger qui en jouira. C’est là une vanité et un mal grave. |
| Ecclésiaste 6:3 | Quand un homme (ʼîysh · H376) aurait cent fils, vivrait un grand nombre d’années, et que les jours de ses années se multiplieraient, si son âme ne s’est point rassasiée de bonheur, et si de plus il n’a point de sépulture, je dis qu’un avorton est plus heureux que lui. |
| Ecclésiaste 7:5 | Mieux vaut entendre la réprimande du sage que (ʼîysh · H376) d’entendre le chant des insensés. |
| Ecclésiaste 9:14 | Il y avait une petite ville, avec peu d’hommes (ʼîysh · H376) dans son sein ; un roi puissant marcha sur elle, l’investit, et éleva contre elle de grands forts. |
| Ecclésiaste 9:15 | Il s’y trouvait un homme (ʼîysh · H376) pauvre et sage, qui sauva la ville par sa sagesse. Et personne ne s’est souvenu de cet homme (ʼîysh · H376) pauvre. |
| Ecclésiaste 12:5 | temps où les gardiens de la maison tremblent, où les hommes (ʼîysh · H376) forts se courbent, où celles qui moulent s’arrêtent parce qu’elles sont diminuées, où ceux qui regardent par les fenêtres sont obscurcis, |
| Cantique des cantiques 3:8 | Tous sont armés de l’épée, Sont exercés au combat ; Chacun (ʼîysh · H376) porte l’épée sur sa hanche, En vue des alarmes nocturnes. |
| Cantique des cantiques 8:7 | Les grandes eaux ne peuvent éteindre l’amour, Et les fleuves ne le submergeraient pas ; Quand un homme (ʼîysh · H376) offrirait tous les biens de sa maison contre l’amour, Il ne s’attirerait que le mépris. |
| Cantique des cantiques 8:11 | Salomon avait une vigne à Baal-Hamon ; Il remit la vigne à des gardiens ; Chacun (ʼîysh · H376) apportait pour son fruit mille sicles d’argent. |