Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H376 — אִישׁ

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼîysh
Prononciation
eesh
Traductions françaises du corpus
à, âge, ai, amis, aspect, aucun, autre, autres, avaient, avant, avec, avons, belle, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, cinquante, contre, cultiver, d, dans, de, dernier, des, du, en, ensemble, entre, est, et, étaient, était, eux, explication, gens, grand, grands, habitants, homme, hommes, il, ils, intendant, l, la, le, les, leur, leurs, lui, mâle, mari, mariée, marier, maris, matelots, mérites, monde, nombre, nul, on, ont, pareil, personne, personnes, portion, possédant, pour, prix, prophète, quelconque, quelqu, quelques-uns, qui, quiconque, réciproquement, remarier, retirait, s, sa, sacrifiant, se, seul, si, soldats, son, sont, successeur, t, toi, tous, tout, trouvaient, un, une, uns, vaillant, vieillard, vous

Définition Strong (anglais)

a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)

Origine / étymologie (anglais)

contracted for H582 (אֱנוֹשׁ) (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1823 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H376 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1701 à 1720 sur 1823.

Versets contenant H376
RéférenceTexte du verset
Ézéchiel 14:4C’est pourquoi parle-leur, et dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Tout homme (ʼîysh · H376) de (ʼîysh · H376) la maison d’Israël qui porte ses idoles dans son cœur, et qui attache les regards sur ce qui l’a fait tomber dans son iniquité, -s’il vient s’adresser au prophète, -moi, l’Éternel, je lui répondrai, malgré la multitude de ses idoles,
Ézéchiel 14:7Car tout (ʼîysh · H376) homme (ʼîysh · H376) de la maison d’Israël, ou des étrangers séjournant en Israël, qui s’est éloigné de moi, qui porte ses idoles dans son cœur, et qui attache les regards sur ce qui l’a fait tomber dans son iniquité, -s’il vient s’adresser au prophète pour me consulter par lui, -moi, l’Éternel, je lui répondrai par moi.
Ézéchiel 14:8Je tournerai ma face contre cet homme (ʼîysh · H376), je ferai de lui un signe et un sujet de sarcasme, et je l’exterminerai du milieu de mon peuple. Et vous saurez que je suis l’Éternel.
Ézéchiel 14:14et qu’il y eût au milieu de lui ces trois hommes (ʼîysh · H376), Noé, Daniel et Job, ils sauveraient leur âme par leur justice, dit le Seigneur, l’Éternel.
Ézéchiel 14:16et qu’il y eût au milieu de lui ces trois hommes (ʼîysh · H376), je suis vivant ! dit le Seigneur, l’Éternel, ils ne sauveraient ni fils ni filles, eux seuls seraient sauvés, et le pays deviendrait un désert.
Ézéchiel 14:18et qu’il y eût au milieu de lui ces trois hommes (ʼîysh · H376), je suis vivant ! dit le Seigneur, l’Éternel, ils ne sauveraient ni fils ni filles, mais eux seuls seraient sauvés.
Ézéchiel 16:32tu as été la femme adultère, qui reçoit des étrangers au lieu de son mari (ʼîysh · H376).
Ézéchiel 16:45Tu es la fille de ta mère, qui a repoussé son mari (ʼîysh · H376) et ses enfants ; tu es la sœur de tes sœurs, qui ont repoussé leurs maris (ʼîysh · H376) et leurs enfants. Votre mère était une Héthienne, et votre père un Amoréen.
Ézéchiel 18:5L’homme (ʼîysh · H376) qui est juste, qui pratique la droiture et la justice,
Ézéchiel 18:7qui n’opprime personne (ʼîysh · H376), qui rend au débiteur son gage, qui ne commet point de rapines, qui donne son pain à celui qui a faim et couvre d’un vêtement celui qui est nu,
Ézéchiel 18:8qui ne prête pas à intérêt et ne tire point d’usure, qui détourne sa main de l’iniquité et juge selon la vérité entre un homme (ʼîysh · H376) et un autre (ʼîysh · H376),
Ézéchiel 18:16s’il n’opprime personne (ʼîysh · H376), s’il ne prend point de gage, s’il ne commet point de rapines, s’il donne son pain à celui qui a faim et couvre d’un vêtement celui qui est nu,
Ézéchiel 18:30C’est pourquoi je vous jugerai chacun (ʼîysh · H376) selon ses voies, maison d’Israël, dit le Seigneur, l’Éternel. Revenez et détournez-vous de toutes vos transgressions, afin que l’iniquité ne cause pas votre ruine.
Ézéchiel 20:1La septième année, le dixième jour (ʼîysh · H376) du cinquième mois, quelques-uns des anciens d’Israël vinrent pour consulter l’Éternel, et s’assirent devant moi.
Ézéchiel 20:7Je leur dis : Rejetez chacun (ʼîysh · H376) les abominations qui attirent vos regards, et ne vous souillez pas par les idoles de l’Égypte ! Je suis l’Éternel, votre Dieu.
Ézéchiel 20:8Et ils se révoltèrent contre moi, et ils ne voulurent pas m’écouter. Aucun (ʼîysh · H376) ne rejeta les abominations qui attiraient ses regards, et ils n’abandonnèrent point les idoles de l’Égypte. J’eus la pensée de répandre ma fureur sur eux, d’épuiser contre eux ma colère, au milieu du pays d’Égypte.
Ézéchiel 20:39Et vous, maison d’Israël, ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Allez chacun (ʼîysh · H376) servir vos idoles ! Mais après cela, vous m’écouterez, et vous ne profanerez plus mon saint nom par vos offrandes et par vos idoles.
Ézéchiel 21:36Je répandrai sur toi ma colère, je soufflerai contre toi avec le feu de ma fureur, et je te livrerai entre les mains d’hommes (ʼîysh · H376) qui dévorent, qui ne travaillent qu’à détruire.
Ézéchiel 22:6Voici, au dedans de toi, tous (ʼîysh · H376) les princes d’Israël usent de leur force pour répandre le sang ;
Ézéchiel 22:9Il y a chez (ʼîysh · H376) toi des calomniateurs pour répandre le sang ; chez toi, l’on mange sur les montagnes ; on commet le crime dans ton sein.