Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H376 — אִישׁ

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼîysh
Prononciation
eesh
Traductions françaises du corpus
à, âge, ai, amis, aspect, aucun, autre, autres, avaient, avant, avec, avons, belle, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, cinquante, contre, cultiver, d, dans, de, dernier, des, du, en, ensemble, entre, est, et, étaient, était, eux, explication, gens, grand, grands, habitants, homme, hommes, il, ils, intendant, l, la, le, les, leur, leurs, lui, mâle, mari, mariée, marier, maris, matelots, mérites, monde, nombre, nul, on, ont, pareil, personne, personnes, portion, possédant, pour, prix, prophète, quelconque, quelqu, quelques-uns, qui, quiconque, réciproquement, remarier, retirait, s, sa, sacrifiant, se, seul, si, soldats, son, sont, successeur, t, toi, tous, tout, trouvaient, un, une, uns, vaillant, vieillard, vous

Définition Strong (anglais)

a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)

Origine / étymologie (anglais)

contracted for H582 (אֱנוֹשׁ) (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1823 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H376 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1721 à 1740 sur 1823.

Versets contenant H376
RéférenceTexte du verset
Ézéchiel 22:11Au milieu de toi, chacun (ʼîysh · H376) se livre à des abominations avec la femme de son prochain, chacun (ʼîysh · H376) se souille par l’inceste avec sa belle-fille, chacun (ʼîysh · H376) déshonore sa sœur, fille de son père.
Ézéchiel 22:30Je cherche parmi eux un homme (ʼîysh · H376) qui élève un mur, qui se tienne à la brèche devant moi en faveur du pays, afin que je ne le détruise pas ; mais je n’en trouve point.
Ézéchiel 23:14Elle alla même plus loin dans ses prostitutions. Elle aperçut contre les murailles des peintures d’hommes (ʼîysh · H376), Des images de Chaldéens peints en couleur rouge,
Ézéchiel 23:40Et même elles ont fait chercher des hommes (ʼîysh · H376) venant de loin, Elles leur ont envoyé des messagers, et voici, ils sont venus. Pour eux tu t’es lavée, tu as mis du fard à tes yeux, Tu t’es parée de tes ornements ;
Ézéchiel 23:42On entendait les cris d’une multitude joyeuse ; Et parmi cette foule d’hommes (ʼîysh · H376) On a fait venir du désert des Sabéens, Qui ont mis des bracelets aux mains des deux sœurs Et de superbes couronnes sur leurs têtes.
Ézéchiel 23:45Mais des hommes (ʼîysh · H376) justes les jugeront, Comme on juge les femmes adultères, Comme on juge celles qui répandent le sang ; Car elles sont adultères, et il y a du sang à leurs mains.
Ézéchiel 24:17Soupire en silence, ne prends pas le deuil des morts, attache ton turban, mets ta chaussure à tes pieds, ne te couvre pas la barbe, et ne mange pas le pain des autres (ʼîysh · H376).
Ézéchiel 24:22Vous ferez alors comme j’ai fait. Vous ne vous couvrirez pas la barbe, vous ne mangerez pas le pain des autres (ʼîysh · H376),
Ézéchiel 24:23vous aurez vos turbans sur la tête et vos chaussures aux pieds, vous ne vous lamenterez pas et vous ne pleurerez pas ; mais vous serez frappés de langueur pour vos iniquités, et vous gémirez entre vous (ʼîysh · H376). Ézéchiel sera pour vous un signe.
Ézéchiel 27:10Ceux de Perse, de Lud et de Puth, servaient dans ton armée, C’étaient des hommes (ʼîysh · H376) de guerre ; Ils suspendaient chez toi le bouclier et le casque, Ils te donnaient de la splendeur.
Ézéchiel 27:27Tes richesses, tes marchés et tes marchandises, Tes mariniers et tes pilotes, Ceux qui réparent tes fissures Et ceux qui s’occupent de ton commerce, Tous tes hommes (ʼîysh · H376) de guerre qui sont chez toi Et toute la multitude qui est au milieu de toi Tomberont dans le cœur des mers, Au jour de ta chute.
Ézéchiel 32:10Je frapperai de stupeur beaucoup de peuples à cause de toi, Et leurs rois seront saisis d’épouvante à cause de toi, Quand j’agiterai mon épée devant leur face ; Ils trembleront à tout instant chacun (ʼîysh · H376) pour sa vie, Au jour de ta chute.
Ézéchiel 33:2Fils de l’homme, parle aux enfants de ton peuple, et dis-leur : Lorsque je fais venir l’épée sur un pays, et que le peuple du pays prend dans son sein un homme (ʼîysh · H376) et l’établit comme sentinelle, -
Ézéchiel 33:20Vous dites : La voie du Seigneur n’est pas droite. Je vous jugerai chacun (ʼîysh · H376) selon ses voies, maison d’Israël !
Ézéchiel 33:26Vous vous appuyez sur votre épée, vous commettez des abominations, chacun (ʼîysh · H376) de vous déshonore la femme de son prochain. Et vous posséderiez le pays !
Ézéchiel 33:30Et toi, fils de l’homme, les enfants de ton peuple s’entretiennent de toi près des murs et aux portes des maisons, et ils se disent l’un à l’autre, chacun (ʼîysh · H376) à son frère : Venez donc, et écoutez quelle est la parole qui est procédée de l’Éternel !
Ézéchiel 38:21J’appellerai l’épée contre lui sur toutes mes montagnes, Dit le Seigneur, l’Éternel ; L’épée de chacun (ʼîysh · H376) se tournera contre son frère.
Ézéchiel 39:14Ils choisiront des hommes (ʼîysh · H376) qui seront sans cesse à parcourir le pays, Et qui enterreront, avec l’aide des voyageurs, Les corps restés à la surface de la terre ; Ils purifieront le pays, Et ils seront à la recherche pendant sept mois entiers.
Ézéchiel 39:20Vous vous rassasierez à ma table de la chair des chevaux et des cavaliers, De la chair des héros et de tous les hommes (ʼîysh · H376) de guerre, Dit le Seigneur, l’Éternel.
Ézéchiel 40:3Il me conduisit là ; et voici, il y avait un homme (ʼîysh · H376) dont l’aspect était comme l’aspect de l’airain ; il avait dans la main un cordeau de lin et une canne pour mesurer, et il se tenait à la porte.