Dictionnaire Strong maison
H3820 — לֵב
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- lêb
- Prononciation
- labe
- Traductions françaises du corpus
- ai, ait, âme, attention, attentivement, bataille, bête, c, chaldée, chère, cœur, cœurs, connaissances, courage, daignes, dans, de, décourage, don, double, également, elles, esprit, est, et, étoffes, eux-mêmes, faire, garde, gré, héros, homme, hommes, il, intelligence, l, la, le, les, lui-même, me, même, milieu, moi-même, mon, mouvement, n, ne, ont, pains, pensée, pensées, peuples, pour, raison, s, se, sein, sens, seront, soi-même, son, tes, toi-même, tous, tu, veulent, volonté, volontiers, vous, vous-mêmes, y
Définition Strong (anglais)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything
Origine / étymologie (anglais)
a form of H3824 (לֵבָב);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
546 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3820 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 546.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 35:5 | Prenez sur ce qui vous appartient une offrande pour l’Éternel. Tout homme dont le cœur (lêb · H3820) est bien disposé apportera en offrande à l’Éternel : de l’or, de l’argent et de l’airain ; |
| Exode 35:10 | Que tous ceux d’entre vous qui ont (lêb · H3820) de l’habileté viennent et exécutent tout ce que l’Éternel a ordonné : |
| Exode 35:21 | Tous ceux qui furent entraînés par le cœur (lêb · H3820) et animés de bonne volonté vinrent et apportèrent une offrande à l’Éternel pour l’œuvre de la tente d’assignation, pour tout son service, et pour les vêtements sacrés. |
| Exode 35:22 | Les hommes vinrent aussi bien que les femmes ; tous ceux dont le cœur (lêb · H3820) était bien disposé apportèrent des boucles, des anneaux, des bagues, des bracelets, toutes sortes d’objets d’or ; chacun présenta l’offrande d’or qu’il avait consacrée à l’Éternel. |
| Exode 35:25 | Toutes les femmes qui avaient de (lêb · H3820) l’habileté filèrent de leurs mains, et elles apportèrent leur ouvrage, des fils teints en bleu, en pourpre, en cramoisi, et du fin lin. |
| Exode 35:26 | Toutes les femmes dont le cœur (lêb · H3820) était bien disposé, et qui avaient de l’habileté, filèrent du poil de chèvre. |
| Exode 35:29 | Tous les enfants d’Israël, hommes et femmes, dont le cœur (lêb · H3820) était disposé à contribuer pour l’œuvre que l’Éternel avait ordonnée par Moïse, apportèrent des offrandes volontaires à l’Éternel. |
| Exode 35:34 | Il lui a accordé aussi le don (lêb · H3820) d’enseigner, de même qu’à Oholiab, fils d’Ahisamac, de la tribu de Dan. |
| Exode 35:35 | Il les a remplis d’intelligence, pour exécuter tous les ouvrages de sculpture et d’art, pour broder et tisser les étoffes (lêb · H3820) teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, et le fin lin, pour faire toute espèce de travaux et d’inventions. |
| Exode 36:1 | Betsaleel, Oholiab, et tous les hommes habiles, en qui l (lêb · H3820)’Éternel avait mis de la sagesse et de l’intelligence pour savoir et pour faire, exécutèrent les ouvrages destinés au service du sanctuaire, selon tout ce que l’Éternel avait ordonné. |
| Exode 36:2 | Moïse appela Betsaleel, Oholiab, et tous les hommes habiles dans l’esprit (lêb · H3820) desquels l’Éternel avait mis de l’intelligence, tous (lêb · H3820) ceux dont le cœur (lêb · H3820) était disposé à s’appliquer à l’œuvre pour l’exécuter. |
| Exode 36:8 | Tous les hommes (lêb · H3820) habiles, qui travaillèrent à l’œuvre, firent le tabernacle avec dix tapis de fin lin retors et de fil bleu, pourpre et cramoisi ; on y représenta des chérubins artistement travaillés. |
| Nombres 16:28 | Moïse dit : À ceci vous connaîtrez que l’Éternel m’a envoyé pour faire toutes ces choses, et que je n’agis pas de moi-même (lêb · H3820). |
| Nombres 24:13 | Quand Balak me donnerait sa maison pleine d’argent et d’or, je ne pourrais faire de moi-même (lêb · H3820) ni bien ni mal contre l’ordre de l’Éternel ; je répéterai ce que dira l’Éternel ? |
| Nombres 32:7 | Pourquoi voulez-vous (lêb · H3820) décourager les enfants d’Israël de passer dans le pays que l’Éternel leur donne ? |
| Nombres 32:9 | Ils montèrent jusqu’à la vallée d’Eschcol, et, après avoir examiné le pays, ils découragèrent les (lêb · H3820) enfants d’Israël d’aller dans le pays que l’Éternel leur donnait. |
| Deutéronome 4:11 | Vous vous approchâtes et vous vous tîntes au pied de la montagne. La montagne était embrasée, et les flammes s’élevaient jusqu’au milieu (lêb · H3820) du ciel. Il y avait des ténèbres, des nuées, de l’obscurité. |
| Deutéronome 28:65 | Parmi ces nations, tu ne seras pas tranquille, et tu n’auras pas un lieu de repos pour la plante de tes pieds. L’Éternel rendra ton cœur (lêb · H3820) agité, tes yeux languissants, ton âme souffrante. |
| Deutéronome 29:4 | Mais, jusqu’à ce jour, l’Éternel ne vous a pas donné un cœur (lêb · H3820) pour comprendre, des yeux pour voir, des oreilles pour entendre. |
| Deutéronome 29:19 | Que personne, après avoir entendu les paroles de cette alliance contractée avec serment, ne se glorifie dans son cœur et ne dise : J’aurai la paix, quand même je suivrai les penchants de mon cœur (lêb · H3820), et que j’ajouterai l’ivresse à la soif. |