Dictionnaire Strong maison
H3899 — לֶחֶם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- lechem
- Prononciation
- lekh'-em
- Traductions françaises du corpus
- à, aliment, aliments, au, blé, celle, chez, dans, entretien, festin, fruit, ils, jojakin, ma, manger, mets, nourrit, nourriture, ordinaire, pain, pains, pas, pâture, provisions, qu, repas, revenus, rien, sa, subsistance, toutes, tu, vivres
Définition Strong (anglais)
food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
Origine / étymologie (anglais)
from H3898 (לָחַם); See also H1036 (בֵּית לְעַפְרָה)
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
274 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3899 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 101 à 120 sur 274.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Samuel 21:4 | Le sacrificateur répondit à David : Je n’ai pas de pain (lechem · H3899) ordinaire sous la main, mais il y a du pain (lechem · H3899) consacré ; si du moins tes gens se sont abstenus de femmes ! |
| 1 Samuel 21:6 | Alors le sacrificateur lui donna du pain consacré, car il n’y avait là d’autre pain (lechem · H3899) que du pain (lechem · H3899) de proposition, qu’on avait ôté de devant l’Éternel pour le remplacer par du pain (lechem · H3899) chaud au moment où on l’avait pris. |
| 1 Samuel 22:13 | Saül lui dit : Pourquoi avez-vous conspiré contre moi, toi et le fils d’Isaï ? Pourquoi lui as-tu donné du pain (lechem · H3899) et une épée, et as-tu consulté Dieu pour lui, afin qu’il s’élevât contre moi et me dressât des embûches, comme il le fait aujourd’hui ? |
| 1 Samuel 25:11 | Et je prendrais mon pain (lechem · H3899), mon eau, et mon bétail que j’ai tué pour mes tondeurs, et je les donnerais à des gens qui sont je ne sais d’où ? |
| 1 Samuel 25:18 | Abigaïl prit aussitôt deux cents pains (lechem · H3899), deux outres de vin, cinq pièces de bétail apprêtées, cinq mesures de grain rôti, cent masses de raisins secs, et deux cents de figues sèches. Elle les mit sur des ânes, |
| 1 Samuel 28:20 | Aussitôt Saül tomba à terre de toute sa hauteur, et les paroles de Samuel le remplirent d’effroi ; de plus, il manquait de force, car il n’avait pris aucune nourriture (lechem · H3899) de tout le jour et de toute la nuit. |
| 1 Samuel 28:22 | Écoute maintenant, toi aussi, la voix de ta servante, et laisse-moi t’offrir un morceau de pain (lechem · H3899), afin que tu manges pour avoir la force de te mettre en route. |
| 1 Samuel 30:11 | Ils trouvèrent dans les champs un homme égyptien, qu’ils conduisirent auprès de David. Ils lui firent manger du pain (lechem · H3899) et boire de l’eau, |
| 1 Samuel 30:12 | et ils lui donnèrent un morceau d’une masse de figues sèches et deux masses de raisins secs. Après qu’il eut mangé, les forces lui revinrent, car il n’avait point pris de nourriture (lechem · H3899) et point bu d’eau depuis trois jours et trois nuits. |
| 2 Samuel 3:29 | Que ce sang retombe sur Joab et sur toute la maison de son père ! Qu’il y ait toujours quelqu’un dans la maison de Joab, qui soit atteint d’un flux ou de la lèpre, ou qui s’appuie sur un bâton, ou qui tombe par l’épée, ou qui manque de pain (lechem · H3899) ! |
| 2 Samuel 3:35 | Et tout le peuple pleura de nouveau sur Abner. Tout le peuple s’approcha de David pour lui faire prendre quelque nourriture (lechem · H3899), pendant qu’il était encore jour ; mais David jura, en disant : Que Dieu me traite dans toute sa rigueur, si je goûte du pain (lechem · H3899) ou quoi que ce soit avant le coucher du soleil ! |
| 2 Samuel 6:19 | Puis il distribua à tout le peuple, à toute la multitude d’Israël, hommes et femmes, à chacun un pain (lechem · H3899), une portion de viande et un gâteau de raisins. Et tout le peuple s’en alla, chacun dans sa maison. |
| 2 Samuel 9:7 | David lui dit : Ne crains point, car je veux te faire du bien à cause de Jonathan, ton père. Je te rendrai toutes les terres de Saül, ton père, et tu mangeras toujours à ma (lechem · H3899) table. |
| 2 Samuel 9:10 | Tu cultiveras pour lui les terres, toi, tes fils, et tes serviteurs, et tu feras les récoltes, afin que le fils de ton maître ait du pain (lechem · H3899) à manger ; et Mephiboscheth, fils de ton maître, mangera toujours à ma (lechem · H3899) table. Or Tsiba avait quinze fils et vingt serviteurs. |
| 2 Samuel 12:20 | Alors David se leva de terre. Il se lava, s’oignit, et changea de vêtements ; puis il alla dans la maison de l’Éternel, et se prosterna. De retour chez lui, il demanda qu’on lui servît à manger (lechem · H3899), et il mangea. |
| 2 Samuel 12:21 | Ses serviteurs lui dirent : Que signifie ce que tu fais ? Tandis que l’enfant vivait, tu jeûnais et tu pleurais ; et maintenant que l’enfant est mort, tu te lèves et tu manges ! (lechem · H3899) |
| 2 Samuel 13:5 | Jonadab lui dit : Mets-toi au lit, et fais le malade. Quand ton père viendra te voir, tu lui diras : Permets à Tamar, ma sœur, de venir pour me donner à manger ; qu (lechem · H3899)’elle prépare un mets sous mes yeux, afin que je le voie et que je le prenne de sa main. |
| 2 Samuel 16:1 | Lorsque David eut un peu dépassé le sommet, voici, Tsiba, serviteur de Mephiboscheth, vint au-devant de lui avec deux ânes bâtés, sur lesquels il y avait deux cents pains (lechem · H3899), cent masses de raisins secs, cent de fruits d’été, et une outre de vin. |
| 2 Samuel 16:2 | Le roi dit à Tsiba : Que veux-tu faire de cela ? Et Tsiba répondit : Les ânes serviront de monture à la maison du roi, le pain (lechem · H3899) et les fruits d’été sont pour nourrir les jeunes gens, et le vin pour désaltérer ceux qui seront fatigués dans le désert. |
| 1 Rois 4:22 | Chaque jour Salomon consommait en vivres (lechem · H3899) : trente cors de fleur de farine et soixante cors de farine, |