Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3920 — לָכַד

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
lâkad
Prononciation
law-kad'
Traductions françaises du corpus
ait, attrapa, capture, coupez, désigné, désignée, désignera, désignés, devinrent, empara, emparé, emparer, emparera, emparèrent, empareront, enchaînée, enleva, enlevèrent, enlevez, maître, menacent, prend, prendra, prendre, prendront, prends, prenne, prennent, prîmes, prirent, pris, prise, prises, prit, saisirent, saisiront, saisissent, saisit, tiennent

Définition Strong (anglais)

to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

113 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3920 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 81 à 100 sur 113.

Versets contenant H3920
RéférenceTexte du verset
Ésaïe 8:15Plusieurs trébucheront ; Ils tomberont et se briseront, Ils seront enlacés et pris (lâkad · H3920).
Ésaïe 20:1L’année où Tharthan, envoyé par Sargon, roi d’Assyrie, vint assiéger Asdod et s’en empara (lâkad · H3920),
Ésaïe 24:18Celui qui fuit devant les cris de terreur tombe dans la fosse, Et celui qui remonte de la fosse se prend (lâkad · H3920) au filet ; Car les écluses d’en haut s’ouvrent, Et les fondements de la terre sont ébranlés.
Ésaïe 28:13Et pour eux la parole de l’Éternel sera Précepte sur précepte, précepte sur précepte, Règle sur règle, règle sur règle, Un peu ici, un peu là, Afin qu’en marchant ils tombent à la renverse et se brisent, Afin qu’ils soient enlacés et pris (lâkad · H3920).
Jérémie 5:26Car il se trouve parmi mon peuple des méchants ; Ils épient comme l’oiseleur qui dresse des pièges, Ils tendent des filets, et prennent (lâkad · H3920) des hommes.
Jérémie 6:11Je suis plein de la fureur de l’Éternel, je ne puis la contenir. Répands-la sur l’enfant dans la rue, Et sur les assemblées des jeunes gens. Car l’homme et la femme seront pris (lâkad · H3920), Le vieillard et celui qui est chargé de jours.
Jérémie 8:9Les sages sont confondus, Ils sont consternés, ils sont pris (lâkad · H3920) ; Voici, ils ont méprisé la parole de l’Éternel, Et quelle sagesse ont-ils ?
Jérémie 18:22Qu’on entende des cris sortir de leurs maisons, Quand soudain tu feras fondre sur eux des bandes armées ! Car ils ont creusé une fosse pour me prendre (lâkad · H3920), Ils ont tendu des filets sous mes pieds.
Jérémie 32:3Sédécias, roi de Juda, l’avait fait enfermer, et lui avait dit : Pourquoi prophétises-tu, en disant : Ainsi parle l’Éternel : Voici, je livre cette ville entre les mains du roi de Babylone, et il la prendra (lâkad · H3920) ;
Jérémie 32:24Voici, les terrasses s’élèvent contre la ville et la menacent (lâkad · H3920) ; La ville sera livrée entre les mains des Chaldéens qui l’attaquent, Vaincue par l’épée, par la famine et par la peste. Ce que tu as dit est arrivé, et tu le vois.
Jérémie 32:28C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel : Voici, je livre cette ville entre les mains des Chaldéens, Et entre les mains de Nebucadnetsar, roi de Babylone, Et il la prendra (lâkad · H3920).
Jérémie 34:22Voici, je donnerai mes ordres, dit l’Éternel, et je les ramènerai contre cette ville ; ils l’attaqueront, ils la prendront (lâkad · H3920), et la brûleront par le feu. Et je ferai des villes de Juda un désert sans habitants.
Jérémie 37:8et les Chaldéens reviendront, ils attaqueront cette ville, ils la prendront (lâkad · H3920), et la brûleront par le feu.
Jérémie 38:3Ainsi parle l’Éternel : Cette ville sera livrée à l’armée du roi de Babylone, qui la prendra (lâkad · H3920).
Jérémie 38:28Jérémie resta dans la cour de la prison jusqu’au jour de la prise (lâkad · H3920) de Jérusalem.
Jérémie 39:1Lorsque Jérusalem fut prise (lâkad · H3920), - la neuvième année de Sédécias, roi de Juda, le dixième mois, Nebucadnetsar, roi de Babylone, vint avec toute son armée devant Jérusalem, et en fit le siège ;
Jérémie 48:1Sur Moab. Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Malheur à Nebo, car elle est ravagée ! Kirjathaïm est confuse, elle est prise (lâkad · H3920) ; Misgab est confuse, elle est brisée.
Jérémie 48:7Car, parce que tu t’es confié dans tes œuvres et dans tes trésors, Toi aussi, tu seras pris (lâkad · H3920), Et Kemosch s’en ira en captivité, Avec ses prêtres et avec ses chefs.
Jérémie 48:41Kerijoth est prise (lâkad · H3920), Les forteresses sont emportées, Et le cœur des héros de Moab est en ce jour Comme le cœur d’une femme en travail.
Jérémie 48:44Celui qui fuit devant la terreur tombe dans la fosse, Et celui qui remonte de la fosse se prend (lâkad · H3920) au filet ; Car je fais venir sur lui, sur Moab, L’année de son châtiment, dit l’Éternel.