Dictionnaire Strong maison
H3947 — לָקַח
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- lâqach
- Prononciation
- law-kakh'
- Traductions françaises du corpus
- accepta, accepte, acceptera, accepteras, accepterez, accueille, adoptée, amène, amènent, amenèrent, amenez, apporte, apportent, apporter, apportez, approcher, arracheras, assemble, chercher, conquîmes, devenir, donne, égard, emmena, emmène, emmenée, empara, emparé, emploieront, enleva, enlevé, enlevée, enlever, enlèvera, enlèverai, enlevèrent, enlèveront, enlevés, ferai, fit, garde, mena, mener, mènerai, mit, offrit, ôta, ôter, ôterai, ôteras, porta, prenait, prenant, prend, prendra, prendrai, prendras, prendre, prendrez, prendriez, prendrons, prendront, prends, prenez, prenne, prennent, prennes, prirent, pris, prise, prises, prisse, prissent, prit, prive, procurer, recevaient, recevoir, recevra, recevras, recevrez, reçois, reçoit, reçu, reçurent, reçut, remplissez, reprendre, retirer, saisir, saisira, saisiront, saisit, se, sortir, tira, tire, tireras, tombât
Définition Strong (anglais)
to take (in the widest variety of applications)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
907 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3947 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 181 à 200 sur 907.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 25:3 | Voici ce que vous recevrez (lâqach · H3947) d’eux en offrande : de l’or, de l’argent et de l’airain ; |
| Exode 27:20 | Tu ordonneras aux enfants d’Israël de t’apporter (lâqach · H3947) pour le chandelier de l’huile pure d’olives concassées, afin d’entretenir les lampes continuellement. |
| Exode 28:5 | Ils emploieront (lâqach · H3947) de l’or, des étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, et de fin lin. |
| Exode 28:9 | Tu prendras (lâqach · H3947) deux pierres d’onyx, et tu y graveras les noms des fils d’Israël, |
| Exode 29:1 | Voici ce que tu feras pour les sanctifier, afin qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce. Prends (lâqach · H3947) un jeune taureau et deux béliers sans défaut. |
| Exode 29:5 | Tu prendras (lâqach · H3947) les vêtements ; tu revêtiras Aaron de la tunique, de la robe de l’éphod, de l’éphod et du pectoral, et tu mettras sur lui la ceinture de l’éphod. |
| Exode 29:7 | Tu prendras (lâqach · H3947) l’huile d’onction, tu en répandras sur sa tête, et tu l’oindras. |
| Exode 29:12 | Tu prendras (lâqach · H3947) du sang du taureau, tu en mettras avec ton doigt sur les cornes de l’autel, et tu répandras tout le sang au pied de l’autel. |
| Exode 29:13 | Tu prendras (lâqach · H3947) toute la graisse qui couvre les entrailles, le grand lobe du foie, les deux rognons et la graisse qui les entoure, et tu brûleras cela sur l’autel. |
| Exode 29:15 | Tu prendras (lâqach · H3947) l’un des béliers, et Aaron et ses fils poseront leurs mains sur la tête du bélier. |
| Exode 29:16 | Tu égorgeras le bélier ; tu en prendras (lâqach · H3947) le sang, et tu le répandras sur l’autel tout autour. |
| Exode 29:19 | Tu prendras (lâqach · H3947) l’autre bélier, et Aaron et ses fils poseront leurs mains sur la tête du bélier. |
| Exode 29:20 | Tu égorgeras le bélier ; tu prendras (lâqach · H3947) de son sang, tu en mettras sur le lobe de l’oreille droite d’Aaron et sur le lobe de l’oreille droite de ses fils, sur le pouce de leur main droite et sur le gros orteil de leur pied droit, et tu répandras le sang sur l’autel tout autour. |
| Exode 29:21 | Tu prendras (lâqach · H3947) du sang qui sera sur l’autel et de l’huile d’onction, et tu en feras l’aspersion sur Aaron et sur ses vêtements, sur ses fils et sur leurs vêtements. Ainsi seront consacrés Aaron et ses vêtements, ses fils et leurs vêtements. |
| Exode 29:22 | Tu prendras (lâqach · H3947) la graisse du bélier, la queue, la graisse qui couvre les entrailles, le grand lobe du foie, les deux rognons et la graisse qui les entoure, et l’épaule droite, car c’est un bélier de consécration ; |
| Exode 29:25 | Tu les ôteras (lâqach · H3947) ensuite de leurs mains, et tu les brûleras sur l’autel, par-dessus l’holocauste ; c’est un sacrifice consumé par le feu devant l’Éternel, d’une agréable odeur à l’Éternel. |
| Exode 29:26 | Tu prendras (lâqach · H3947) la poitrine du bélier qui aura servi à la consécration d’Aaron, et tu l’agiteras de côté et d’autre devant l’Éternel : ce sera ta portion. |
| Exode 29:31 | Tu prendras (lâqach · H3947) le bélier de consécration, et tu en feras cuire la chair dans un lieu saint. |
| Exode 30:16 | Tu recevras (lâqach · H3947) des enfants d’Israël l’argent du rachat, et tu l’appliqueras au travail de la tente d’assignation ; ce sera pour les enfants d’Israël un souvenir devant l’Éternel pour le rachat de leurs personnes. |
| Exode 30:23 | Prends (lâqach · H3947) des meilleurs aromates, cinq cents sicles de myrrhe, de celle qui coule d’elle-même ; la moitié, soit deux cent cinquante sicles, de cinnamome aromatique, deux cent cinquante sicles de roseau aromatique, |