Dictionnaire Strong maison

H3947 — לָקַח

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: lâqach
Prononciation: law-kakh'
Traductions françaises du corpus: accepta, accepte, acceptera, accepteras, accepterez, accueille, adoptée, amène, amènent, amenèrent, amenez, apporte, apportent, apporter, apportez, approcher, arracheras, assemble, chercher, conquîmes, devenir, donne, égard, emmena, emmène, emmenée, empara, emparé, emploieront, enleva, enlevé, enlevée, enlever, enlèvera, enlèverai, enlevèrent, enlèveront, enlevés, ferai, fit, garde, mena, mener, mènerai, mit, offrit, ôta, ôter, ôterai, ôteras, porta, prenait, prenant, prend, prendra, prendrai, prendras, prendre, prendrez, prendriez, prendrons, prendront, prends, prenez, prenne, prennent, prennes, prirent, pris, prise, prises, prisse, prissent, prit, prive, procurer, recevaient, recevoir, recevra, recevras, recevrez, reçois, reçoit, reçu, reçurent, reçut, remplissez, reprendre, retirer, saisir, saisira, saisiront, saisit, se, sortir, tira, tire, tireras, tombât

Définition Strong (anglais)

to take (in the widest variety of applications)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

907 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3947 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 621 à 640 sur 907.

Versets contenant H3947
Référence	Texte du verset
2 Rois 11:4	La septième année, Jehojada envoya chercher (lâqach · H3947) les chefs de centaines des Kéréthiens et des coureurs, et il les fit venir auprès de lui dans la maison de l’Éternel. Il traita alliance avec eux et les fit jurer dans la maison de l’Éternel, et il leur montra le fils du roi.
2 Rois 11:9	Les chefs de centaines exécutèrent tous les ordres qu’avait donnés le sacrificateur Jehojada. Ils prirent (lâqach · H3947) chacun leurs gens, ceux qui entraient en service et ceux qui sortaient de service le jour du sabbat, et ils se rendirent vers le sacrificateur Jehojada.
2 Rois 11:19	Il prit (lâqach · H3947) les chefs de centaines, les Kéréthiens et les coureurs, et tout le peuple du pays ; et ils firent descendre le roi de la maison de l’Éternel, et ils entrèrent dans la maison du roi par le chemin de la porte des coureurs. Et Joas s’assit sur le trône des rois.
2 Rois 12:5	que les sacrificateurs le prennent (lâqach · H3947) chacun de la part des gens de sa connaissance, et qu’ils l’emploient à réparer la maison partout où il se trouvera quelque chose à réparer.
2 Rois 12:7	Le roi Joas appela le sacrificateur Jehojada et les autres sacrificateurs, et leur dit : Pourquoi n’avez-vous pas réparé ce qui est à réparer à la maison ? Maintenant, vous ne prendrez (lâqach · H3947) plus l’argent de vos connaissances, mais vous le livrerez pour les réparations de la maison.
2 Rois 12:8	Les sacrificateurs convinrent de ne pas prendre (lâqach · H3947) l’argent du peuple, et de n’être pas chargés des réparations de la maison.
2 Rois 12:9	Alors le sacrificateur Jehojada prit (lâqach · H3947) un coffre, perça un trou dans son couvercle, et le plaça à côté de l’autel, à droite, sur le passage par lequel on entrait à la maison de l’Éternel. Les sacrificateurs qui avaient la garde du seuil y mettaient tout l’argent qu’on apportait dans la maison de l’Éternel.
2 Rois 12:18	Joas, roi de Juda, prit (lâqach · H3947) toutes les choses consacrées, ce qui avait été consacré par Josaphat, par Joram et par Achazia, ses pères, rois de Juda, ce qu’il avait consacré lui-même, et tout l’or qui se trouvait dans les trésors de la maison de l’Éternel et de la maison du roi, et il envoya le tout à Hazaël, roi de Syrie, qui ne monta pas contre Jérusalem.
2 Rois 13:15	Élisée lui dit : Prends (lâqach · H3947) un arc et des flèches. Et il prit (lâqach · H3947) un arc et des flèches.
2 Rois 13:18	Élisée dit encore : Prends (lâqach · H3947) les flèches. Et il les prit (lâqach · H3947). Élisée dit au roi d’Israël : Frappe contre terre. Et il frappa trois fois, et s’arrêta.
2 Rois 13:25	Joas, fils de Joachaz, reprit (lâqach · H3947) des mains de Ben-Hadad, fils de Hazaël, les villes enlevées (lâqach · H3947) par Hazaël à Joachaz, son père, pendant la guerre. Joas le battit trois fois, et il recouvra les villes d’Israël.
2 Rois 14:14	Il prit (lâqach · H3947) tout l’or et l’argent et tous les vases qui se trouvaient dans la maison de l’Éternel et dans les trésors de la maison du roi ; il prit aussi des otages, et il retourna à Samarie.
2 Rois 14:21	Et tout le peuple de Juda prit (lâqach · H3947) Azaria, âgé de seize ans, et l’établit roi à la place de son père Amatsia.
2 Rois 15:29	Du temps de Pékach, roi d’Israël, Tiglath-Piléser, roi d’Assyrie, vint et prit (lâqach · H3947) Ijjon, Abel-Beth-Maaca, Janoach, Kédesch, Hatsor, Galaad et la Galilée, tout le pays de Nephthali, et il emmena captifs les habitants en Assyrie.
2 Rois 16:8	Et Achaz prit (lâqach · H3947) l’argent et l’or qui se trouvaient dans la maison de l’Éternel et dans les trésors de la maison du roi, et il l’envoya en présent au roi d’Assyrie.
2 Rois 18:32	jusqu’à ce que je vienne, et que je vous emmène (lâqach · H3947) dans un pays comme le vôtre, dans un pays de blé et de vin, un pays de pain et de vignes, un pays d’oliviers à huile et de miel, et vous vivrez et vous ne mourrez point. N’écoutez donc point Ézéchias ; car il pourrait vous séduire en disant : L’Éternel nous délivrera.
2 Rois 19:14	Ézéchias prit (lâqach · H3947) la lettre de la main des messagers, et la lut. Puis il monta à la maison de l’Éternel, et la déploya devant l’Éternel,
2 Rois 20:7	Ésaïe dit : Prenez (lâqach · H3947) une masse de figues. On la prit (lâqach · H3947), et on l’appliqua sur l’ulcère. Et Ézéchias guérit.
2 Rois 20:18	Et l’on prendra (lâqach · H3947) de tes fils, qui seront sortis de toi, que tu auras engendrés, pour en faire des eunuques dans le palais du roi de Babylone.
2 Rois 23:16	Josias, s’étant tourné et ayant vu les sépulcres qui étaient là dans la montagne, envoya prendre (lâqach · H3947) les ossements des sépulcres, et il les brûla sur l’autel et le souilla, selon la parole de l’Éternel prononcée par l’homme de Dieu qui avait annoncé ces choses.