Dictionnaire Strong maison

H3966 — מְאֹד

Langue

Hébreu / araméen

Translittération

mᵉʼôd

Prononciation

meh-ode'

Traductions françaises du corpus

à, abondamment, abondantes, accomplie, agi, ardente, attentivement, au-dessus, aussi, beaucoup, bien, bon, chargent, combien, comblé, complètement, considérable, considérables, couverte, couverts, crainte, de, des, digne, durement, entièrement, épouvante, est, et, excès, excessive, excessivement, extraordinairement, extrême, extrêmement, extrémité, force, forces, fort, forte, fortement, grand, grande, grandement, grandes, grands, gravement, grièvement, hautement, hauteur, il, immense, infini, infiniment, jamais, mettre, multitude, ne, nombreuse, pleins, plus, point, profondément, quantité, remplie, remplirent, remplis, remplit, retentit, richesse, saisis, si, soigneusement, soin, son, souverainement, superbe, tant, tellement, tes, toujours, tout, toute, toutes, transportée, très, tu, un, vif, violemment, violence, violent, violente

Définition Strong (anglais)

properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated)

Origine / étymologie (anglais)

from the same as H181 (אוּד);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.