Dictionnaire Strong maison

H3988 — מָאַס

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: mâʼaç
Prononciation: maw-as'
Traductions françaises du corpus: condamne, dédaignais, dédaigné, dégoûté, dissipent, dissout, horreur, irriterais, méprisa, méprisable, méprisais, méprise, méprisent, méprisera, mépriserai, mépriserais, méprisèrent, méprises, méprisez, rejeta, rejeté, rejetée, rejetées, rejeter, rejetèrent, rejetés, rejetez, rejette, rejettent, rejettera, rejetterai, rejettes, repoussa, repousse, repousser, répudiée, suppure, tu

Définition Strong (anglais)

to spurn; also (intransitively) to disappear

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

69 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3988 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 41 à 60 sur 69.

Versets contenant H3988
Référence	Texte du verset
Ésaïe 7:16	Mais avant que l’enfant sache rejeter (mâʼaç · H3988) le mal et choisir le bien, Le pays dont tu crains les deux rois sera abandonné.
Ésaïe 8:6	Parce que ce peuple a méprisé (mâʼaç · H3988) les eaux de Siloé qui coulent doucement Et qu’il s’est réjoui au sujet de Retsin et du fils de Remalia,
Ésaïe 30:12	C’est pourquoi ainsi parle le Saint d’Israël : Puisque vous rejetez (mâʼaç · H3988) cette parole, Que vous vous confiez dans la violence et dans les détours Et que vous les prenez pour appuis,
Ésaïe 31:7	En ce jour, chacun rejettera (mâʼaç · H3988) ses idoles d’argent et ses idoles d’or, Que vous vous êtes fabriquées de vos mains criminelles.
Ésaïe 33:8	Les routes sont désertes ; On ne passe plus dans les chemins. Il a rompu l’alliance, il méprise (mâʼaç · H3988) les villes, Il n’a de respect pour personne.
Ésaïe 33:15	Celui qui marche dans la justice, Et qui parle selon la droiture, Qui méprise (mâʼaç · H3988) un gain acquis par extorsion, Qui secoue les mains pour ne pas accepter un présent, Qui ferme l’oreille pour ne pas entendre des propos sanguinaires, Et qui se bande les yeux pour ne pas voir le mal,
Ésaïe 41:9	Toi, que j’ai pris aux extrémités de la terre, Et que j’ai appelé d’une contrée lointaine, À qui j’ai dit : Tu es mon serviteur, Je te choisis, et ne te rejette (mâʼaç · H3988) point !
Ésaïe 54:6	Car l’Éternel te rappelle comme une femme délaissée et au cœur attristé, Comme une épouse de la jeunesse qui a été répudiée (mâʼaç · H3988), dit ton Dieu.
Jérémie 2:37	De là aussi tu sortiras, les mains sur la tête ; Car l’Éternel rejette (mâʼaç · H3988) ceux en qui tu te confies, Et tu ne réussiras pas auprès d’eux.
Jérémie 4:30	Et toi, dévastée, que vas-tu faire ? Tu te revêtiras de cramoisi, tu te pareras d’ornements d’or, Tu mettras du fard à tes yeux ; Mais c’est en vain que tu t’embelliras ; Tes amants te méprisent (mâʼaç · H3988), Ils en veulent à ta vie.
Jérémie 6:19	Écoute, terre ! Voici, je fais venir sur ce peuple le malheur, Fruit de ses pensées ; Car ils n’ont point été attentifs à mes paroles, Ils ont méprisé (mâʼaç · H3988) ma loi.
Jérémie 6:30	On les appelle de l’argent méprisable (mâʼaç · H3988), Car l’Éternel les a rejetés (mâʼaç · H3988).
Jérémie 7:29	Coupe ta chevelure, et jette-la au loin ; Monte sur les hauteurs, et prononce une complainte ! Car l’Éternel rejette (mâʼaç · H3988) Et repousse la génération qui a provoqué sa fureur.
Jérémie 8:9	Les sages sont confondus, Ils sont consternés, ils sont pris ; Voici, ils ont méprisé (mâʼaç · H3988) la parole de l’Éternel, Et quelle sagesse ont-ils ?
Jérémie 14:19	As-tu (mâʼaç · H3988) donc rejeté (mâʼaç · H3988) Juda, Et ton âme a-t-elle pris Sion en horreur ? Pourquoi nous frappes-tu Sans qu’il y ait pour nous de guérison ? Nous espérions la paix, et il n’arrive rien d’heureux, Un temps de guérison, et voici la terreur !
Jérémie 31:37	Ainsi parle l’Éternel : Si les cieux en haut peuvent être mesurés, Si les fondements de la terre en bas peuvent être sondés, Alors je rejetterai (mâʼaç · H3988) toute la race d’Israël, À cause de tout ce qu’ils ont fait, dit l’Éternel.
Jérémie 33:24	N’as-tu pas remarqué ce que disent ces gens : Les deux familles que l’Éternel avait choisies, il les a rejetées (mâʼaç · H3988) ? Ainsi ils méprisent mon peuple, Au point de ne plus le regarder comme une nation.
Jérémie 33:26	Alors aussi je rejetterai (mâʼaç · H3988) la postérité de Jacob et de David, mon serviteur, Et je ne prendrai plus dans sa postérité ceux qui domineront Sur les descendants d’Abraham, d’Isaac et de Jacob. Car je ramènerai leurs captifs, et j’aurai pitié d’eux.
Lamentations 5:22	Nous aurais-tu entièrement rejetés (mâʼaç · H3988), Et t’irriterais (mâʼaç · H3988)-tu contre nous jusqu’à l’excès !
Ézéchiel 5:6	Elle a violé mes lois et mes ordonnances, et s’est rendue plus coupable que les nations et les pays d’alentour ; car elle a méprisé (mâʼaç · H3988) mes lois, elle n’a pas suivi mes ordonnances.