Dictionnaire Strong maison
H4054 — מִגְרָשׁ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- migrâsh
- Prononciation
- mig-rawsh'
- Traductions françaises du corpus
- autour, banlieue, banlieues, libre, pâturages, plages, produits
Définition Strong (anglais)
a suburb (i.e. open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around abuilding, or the margin of the sea
Origine / étymologie (anglais)
also (in plural) feminine (Ezekiel 27:28) מִגְרָשָׁה; from H1644 (גָּרַשׁ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
69 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4054 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 69 sur 69.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Chroniques 6:81 | Hesbon et sa banlieue (migrâsh · H4054), et Jaezer et sa banlieue (migrâsh · H4054). |
| 1 Chroniques 13:2 | Et David dit à toute l’assemblée d’Israël : Si vous le trouvez bon, et si cela vient de l’Éternel, notre Dieu, envoyons de tous côtés vers nos frères qui restent dans toutes les contrées d’Israël, et aussi vers les sacrificateurs et les Lévites dans les villes où sont leurs banlieues (migrâsh · H4054), afin qu’ils se réunissent à nous, |
| 2 Chroniques 11:14 | car les Lévites abandonnèrent leurs banlieues (migrâsh · H4054) et leurs propriétés et vinrent en Juda et à Jérusalem, parce que Jéroboam et ses fils les empêchèrent de remplir leurs fonctions comme sacrificateurs de l’Éternel. |
| 2 Chroniques 31:19 | Et pour les fils d’Aaron, les sacrificateurs, qui demeuraient à la campagne dans les banlieues (migrâsh · H4054) de leurs villes, il y avait dans chaque ville des hommes désignés par leurs noms pour distribuer les portions à tous les mâles des sacrificateurs et à tous les Lévites enregistrés. |
| Ézéchiel 27:28 | Aux cris de tes pilotes, Les plages (migrâsh · H4054) d’alentour trembleront ; |
| Ézéchiel 36:5 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Oui, dans le feu de ma jalousie, Je parle contre les autres nations et contre Édom tout entier, Qui se sont donné mon pays en propriété, Avec toute la joie de leur cœur et le mépris de leur âme, Afin d’en piller les produits (migrâsh · H4054). |
| Ézéchiel 45:2 | De cette portion vous prendrez pour le sanctuaire cinq cents cannes sur cinq cents en carré, et cinquante coudées pour un espace libre (migrâsh · H4054) tout autour. |
| Ézéchiel 48:15 | Les cinq mille cannes qui resteront en largeur sur les vingt-cinq mille seront destinées à la ville, pour les habitations et la banlieue (migrâsh · H4054) ; et la ville sera au milieu. |
| Ézéchiel 48:17 | La ville aura une banlieue (migrâsh · H4054) de deux cent cinquante au nord, de deux cent cinquante au midi, de deux cent cinquante à l’orient, et de deux cent cinquante à l’occident. |