Dictionnaire Strong maison
H4054 — מִגְרָשׁ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- migrâsh
- Prononciation
- mig-rawsh'
- Traductions françaises du corpus
- autour, banlieue, banlieues, libre, pâturages, plages, produits
Définition Strong (anglais)
a suburb (i.e. open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around abuilding, or the margin of the sea
Origine / étymologie (anglais)
also (in plural) feminine (Ezekiel 27:28) מִגְרָשָׁה; from H1644 (גָּרַשׁ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
69 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4054 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 69.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Chroniques 6:55 | on donna Hébron, dans le pays de Juda, et la banlieue (migrâsh · H4054) qui l’entoure ; |
| 1 Chroniques 6:57 | Aux fils d’Aaron on donna la ville de refuge Hébron, Libna et sa banlieue (migrâsh · H4054), Jatthir, Eschthemoa et sa banlieue (migrâsh · H4054), |
| 1 Chroniques 6:58 | Hilen et sa banlieue (migrâsh · H4054), Debir et sa banlieue (migrâsh · H4054), |
| 1 Chroniques 6:59 | Aschan et sa banlieue (migrâsh · H4054), Beth-Schémesch et sa banlieue (migrâsh · H4054) ; |
| 1 Chroniques 6:60 | et de la tribu de Benjamin, Guéba et sa banlieue (migrâsh · H4054), Allémeth et sa banlieue (migrâsh · H4054), Anathoth et sa banlieue (migrâsh · H4054). Total de leurs villes : treize villes, d’après leurs familles. |
| 1 Chroniques 6:64 | Les enfants d’Israël donnèrent aux Lévites les villes et leurs banlieues (migrâsh · H4054). |
| 1 Chroniques 6:67 | Ils leur donnèrent la ville de refuge Sichem et sa banlieue (migrâsh · H4054), dans la montagne d’Éphraïm, Guézer et sa banlieue (migrâsh · H4054), |
| 1 Chroniques 6:68 | Jokmeam et sa banlieue (migrâsh · H4054), Beth-Horon et sa banlieue (migrâsh · H4054), |
| 1 Chroniques 6:69 | Ajalon et sa banlieue (migrâsh · H4054), et Gath-Rimmon et sa banlieue (migrâsh · H4054) ; |
| 1 Chroniques 6:70 | et de la demi-tribu de Manassé, Aner et sa banlieue (migrâsh · H4054), et Bileam et sa banlieue (migrâsh · H4054), pour la famille des autres fils de Kehath. |
| 1 Chroniques 6:71 | On donna aux fils de Guerschom : de la famille de la demi-tribu de Manassé, Golan en Basan et sa banlieue (migrâsh · H4054), et Aschtaroth et sa banlieue (migrâsh · H4054) ; |
| 1 Chroniques 6:72 | de la tribu d’Issacar, Kédesch et sa banlieue (migrâsh · H4054), Dobrath et sa banlieue (migrâsh · H4054), |
| 1 Chroniques 6:73 | Ramoth et sa banlieue (migrâsh · H4054), et Anem et sa banlieue (migrâsh · H4054) ; |
| 1 Chroniques 6:74 | de la tribu d’Aser, Maschal et sa banlieue (migrâsh · H4054), Abdon et sa banlieue (migrâsh · H4054), |
| 1 Chroniques 6:75 | Hukok et sa banlieue (migrâsh · H4054), et Rehob et sa banlieue (migrâsh · H4054) ; |
| 1 Chroniques 6:76 | et de la tribu de Nephthali, Kédesch en Galilée et sa banlieue (migrâsh · H4054), Hammon et sa banlieue (migrâsh · H4054), et Kirjathaïm et sa banlieue (migrâsh · H4054). |
| 1 Chroniques 6:77 | On donna au reste des Lévites, aux fils de Merari : de la tribu de Zabulon, Rimmono et sa banlieue (migrâsh · H4054), et Thabor et sa banlieue (migrâsh · H4054) ; |
| 1 Chroniques 6:78 | et de l’autre côté du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho, à l’orient du Jourdain : de la tribu de Ruben, Betser au désert et sa banlieue (migrâsh · H4054), Jahtsa et sa banlieue (migrâsh · H4054), |
| 1 Chroniques 6:79 | Kedémoth et sa banlieue (migrâsh · H4054), et Méphaath et sa banlieue (migrâsh · H4054) ; |
| 1 Chroniques 6:80 | et de la tribu de Gad, Ramoth en Galaad et sa banlieue (migrâsh · H4054), Mahanaïm et sa banlieue (migrâsh · H4054), |