Dictionnaire Strong maison
H408 — אַל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼal
- Prononciation
- al
- Traductions françaises du corpus
- -, à, aucun, aucune, bannie, cessez, contre, dans, de, il, jamais, l, livrez, mon, n, ne, néant, ni, non, nul, où, oublie, pas, personne, plus, plutôt, point, promène, qu, que, repais, reste, rien, sans, se, selon, t, ta, toujours, vos
Définition Strong (anglais)
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing
Origine / étymologie (anglais)
a negative particle (akin to H3808 (לֹא));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
571 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H408 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 261 à 280 sur 571.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 27:12 | Ne me livre pas (ʼal · H408) au bon plaisir de mes adversaires, Car il s’élève contre moi de faux témoins Et des gens qui ne respirent que la violence. |
| Psaumes 28:1 | De David. Éternel ! c’est à toi que je crie. Mon rocher ! ne reste (ʼal · H408) pas sourd à ma voix, De peur que, si tu t’éloignes sans me répondre, Je ne sois semblable à ceux qui descendent dans la fosse. |
| Psaumes 28:3 | Ne m’emporte pas (ʼal · H408) avec les méchants et les hommes iniques, Qui parlent de paix à leur prochain et qui ont la malice dans le cœur. |
| Psaumes 31:2 | Éternel ! je cherche en toi mon refuge : Que jamais je ne (ʼal · H408) sois confondu ! Délivre-moi dans ta justice ! |
| Psaumes 31:18 | Éternel, que je ne sois pas (ʼal · H408) confondu quand je t’invoque. Que les méchants soient confondus, Qu’ils descendent en silence au séjour des morts ! |
| Psaumes 32:9 | Ne soyez pas (ʼal · H408) comme un cheval ou un mulet sans intelligence ; On les bride avec un frein et un mors, dont on les pare, Afin qu’ils ne s’approchent point de toi. |
| Psaumes 34:6 | Quand on tourne vers lui les regards, on est rayonnant de joie, Et le visage ne se couvre pas (ʼal · H408) de honte. |
| Psaumes 35:19 | Que ceux qui sont à tort mes ennemis ne se réjouissent pas (ʼal · H408) à mon sujet, Que ceux qui me haïssent sans cause ne m’insultent pas du regard ! |
| Psaumes 35:22 | Éternel, tu le vois ! ne reste pas (ʼal · H408) en silence ! Seigneur, ne t’éloigne pas (ʼal · H408) de moi ! |
| Psaumes 35:24 | Juge-moi selon ta justice, Éternel, mon Dieu ! Et qu’ils ne se réjouissent pas (ʼal · H408) à mon sujet ! |
| Psaumes 35:25 | Qu’ils ne disent pas (ʼal · H408) dans leur cœur : Ah ! voilà ce que nous voulions ! Qu’ils ne disent pas (ʼal · H408) : Nous l’avons englouti ! |
| Psaumes 36:12 | Que le pied de l’orgueil ne m’atteigne pas (ʼal · H408), Et que la main des méchants ne me fasse pas (ʼal · H408) fuir ! |
| Psaumes 37:1 | De David. Ne t’irrite pas (ʼal · H408) contre les méchants, N’envie pas (ʼal · H408) ceux qui font le mal. |
| Psaumes 37:7 | Garde le silence devant l’Éternel, et espère en lui ; Ne t’irrite pas (ʼal · H408) contre celui qui réussit dans ses voies, Contre l’homme qui vient à bout de ses mauvais desseins. |
| Psaumes 37:8 | Laisse la colère, abandonne la fureur ; Ne t’irrite pas (ʼal · H408), ce serait mal faire. |
| Psaumes 38:2 | Éternel ! ne me punis pas (ʼal · H408) dans ta colère, Et ne me châtie pas dans ta fureur. |
| Psaumes 38:22 | Ne m’abandonne pas (ʼal · H408), Éternel ! Mon Dieu, ne t’éloigne pas (ʼal · H408) de moi ! |
| Psaumes 39:9 | Délivre-moi de toutes mes transgressions ! Ne me rends pas (ʼal · H408) l’opprobre de l’insensé ! |
| Psaumes 39:13 | Écoute ma prière, Éternel, et prête l’oreille à mes cris ! Ne sois pas (ʼal · H408) insensible à mes larmes ! Car je suis un étranger chez toi, Un habitant, comme tous mes pères. |
| Psaumes 40:18 | Moi, je suis pauvre et indigent ; Mais le Seigneur pense à moi. Tu es mon aide et mon libérateur : Mon Dieu, ne tarde pas (ʼal · H408) ! |