Dictionnaire Strong maison
H408 — אַל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼal
- Prononciation
- al
- Traductions françaises du corpus
- -, à, aucun, aucune, bannie, cessez, contre, dans, de, il, jamais, l, livrez, mon, n, ne, néant, ni, non, nul, où, oublie, pas, personne, plus, plutôt, point, promène, qu, que, repais, reste, rien, sans, se, selon, t, ta, toujours, vos
Définition Strong (anglais)
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing
Origine / étymologie (anglais)
a negative particle (akin to H3808 (לֹא));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
571 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H408 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 241 à 260 sur 571.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Job 15:31 | S’il (ʼal · H408) a confiance dans le mal, il se trompe, Car le mal sera sa récompense. |
| Job 16:18 | Ô terre, ne couvre point (ʼal · H408) mon sang, Et que (ʼal · H408) mes cris prennent librement leur essor ! |
| Job 20:17 | Il ne reposera plus (ʼal · H408) ses regards sur les ruisseaux, Sur les torrents, sur les fleuves de miel et de lait. |
| Job 24:25 | S’il n’en est pas ainsi, qui me démentira, Qui réduira mes paroles à néant (ʼal · H408) ? |
| Job 32:21 | Je n’aurai point (ʼal · H408) égard à l’apparence, Et je ne flatterai personne ; |
| Job 36:18 | Que l’irritation ne t’entraîne pas à la moquerie, Et que la grandeur de la rançon ne te fasse pas (ʼal · H408) dévier ! |
| Job 36:20 | Ne soupire pas (ʼal · H408) après la nuit, Qui enlève les peuples de leur place. |
| Job 40:27 | Dresse ta main contre lui, Et tu ne t’aviseras plus de l (ʼal · H408)’attaquer. |
| Psaumes 4:5 | Tremblez, et ne péchez point (ʼal · H408) ; Parlez en vos cœurs sur votre couche, puis taisez-vous. -Pause. |
| Psaumes 6:2 | Éternel ! ne me punis pas (ʼal · H408) dans ta colère, Et ne me châtie pas (ʼal · H408) dans ta fureur. |
| Psaumes 9:20 | Lève-toi, ô Éternel ! Que l’homme ne triomphe pas (ʼal · H408) ! Que les nations soient jugées devant ta face ! |
| Psaumes 10:12 | Lève-toi, Éternel ! ô Dieu, lève ta main ! N’oublie pas (ʼal · H408) les malheureux ! |
| Psaumes 19:14 | Préserve aussi ton serviteur des orgueilleux ; Qu’ils ne dominent point (ʼal · H408) sur moi ! Alors je serai intègre, innocent de grands péchés. |
| Psaumes 22:12 | Ne t’éloigne pas (ʼal · H408) de moi quand la détresse est proche, Quand personne ne vient à mon secours ! |
| Psaumes 22:20 | Et toi, Éternel, ne t’éloigne pas (ʼal · H408) ! Toi qui es ma force, viens en hâte à mon secours ! |
| Psaumes 25:2 | Mon Dieu ! en toi je me confie : que je ne sois pas (ʼal · H408) couvert de honte ! Que mes ennemis ne se réjouissent pas (ʼal · H408) à mon sujet ! |
| Psaumes 25:7 | Ne te souviens pas (ʼal · H408) des fautes de ma jeunesse ni de mes transgressions ; Souviens-toi de moi selon ta miséricorde, À cause de ta bonté, ô Éternel ! |
| Psaumes 25:20 | Garde mon âme et sauve-moi ! Que je ne sois pas (ʼal · H408) confus, Quand je cherche auprès de toi mon refuge ! |
| Psaumes 26:9 | N’enlève pas (ʼal · H408) mon âme avec les pécheurs, Ma vie avec les hommes de sang, |
| Psaumes 27:9 | Ne me cache point (ʼal · H408) ta face, Ne repousse pas (ʼal · H408) avec colère ton serviteur ! Tu es mon secours, ne me laisse pas (ʼal · H408), ne m’abandonne pas (ʼal · H408), Dieu de mon salut ! |