Dictionnaire Strong maison
H408 — אַל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼal
- Prononciation
- al
- Traductions françaises du corpus
- -, à, aucun, aucune, bannie, cessez, contre, dans, de, il, jamais, l, livrez, mon, n, ne, néant, ni, non, nul, où, oublie, pas, personne, plus, plutôt, point, promène, qu, que, repais, reste, rien, sans, se, selon, t, ta, toujours, vos
Définition Strong (anglais)
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing
Origine / étymologie (anglais)
a negative particle (akin to H3808 (לֹא));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
571 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H408 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 221 à 240 sur 571.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Néhémie 8:10 | Ils leur dirent : Allez, mangez des viandes grasses et buvez des liqueurs douces, et envoyez des portions à ceux qui n’ont rien de préparé, car ce jour est consacré à notre Seigneur ; ne vous affligez pas (ʼal · H408), car la joie de l’Éternel sera votre force. |
| Néhémie 8:11 | Les Lévites calmaient tout le peuple, en disant : Taisez-vous, car ce jour est saint ; ne vous affligez pas (ʼal · H408) ! |
| Néhémie 9:32 | Et maintenant, ô notre Dieu, Dieu grand, puissant et redoutable, toi qui gardes ton alliance et qui exerces la miséricorde, ne regarde pas (ʼal · H408) comme peu de chose toutes les souffrances que nous avons éprouvées, nous, nos rois, nos chefs, nos sacrificateurs, nos prophètes, nos pères et tout ton peuple, depuis le temps des rois d’Assyrie jusqu’à ce jour. |
| Néhémie 13:14 | Souviens-toi de moi, ô mon Dieu, à cause de cela, et n’oublie pas (ʼal · H408) mes actes de piété à l’égard de la maison de mon Dieu et des choses qui doivent être observées ! |
| Esther 4:13 | Mardochée fit répondre à Esther : Ne t’imagine pas (ʼal · H408) que tu échapperas seule d’entre tous les Juifs, parce que tu es dans la maison du roi ; |
| Esther 4:16 | Va, rassemble tous les Juifs qui se trouvent à Suse, et jeûnez pour moi, sans (ʼal · H408) manger ni (ʼal · H408) boire pendant trois jours, ni la nuit ni le jour. Moi aussi, je jeûnerai de même avec mes servantes, puis j’entrerai chez le roi, malgré la loi ; et si je dois périr, je périrai. |
| Esther 6:10 | Le roi dit à Haman : Prends tout de suite le vêtement et le cheval, comme tu l’as dit, et fais ainsi pour Mardochée, le Juif, qui est assis à la porte du roi ; ne néglige rien (ʼal · H408) de tout ce que tu as mentionné. |
| Job 1:12 | L’Éternel dit à Satan : Voici, tout ce qui lui appartient, je te le livre ; seulement, ne porte pas (ʼal · H408) la main sur lui. Et Satan se retira de devant la face de l’Éternel. |
| Job 3:4 | Ce jour ! qu’il se change en ténèbres, Que Dieu n’en ait point (ʼal · H408) souci dans le ciel, Et que la lumière ne rayonne plus (ʼal · H408) sur lui ! |
| Job 3:6 | Cette nuit ! que les ténèbres en fassent leur proie, Qu’elle disparaisse de (ʼal · H408) l’année, Qu’elle ne soit plus (ʼal · H408) comptée parmi les mois ! |
| Job 3:7 | Que cette nuit devienne stérile, Que l’allégresse en soit bannie (ʼal · H408) ! |
| Job 3:9 | Que les étoiles de son crépuscule s’obscurcissent, Qu’elle attende en vain la lumière, Et qu’elle ne (ʼal · H408) voie point les paupières de l’aurore ! |
| Job 5:17 | Heureux l’homme que Dieu châtie ! Ne méprise pas (ʼal · H408) la correction du Tout-Puissant. |
| Job 5:22 | Tu te riras de la dévastation comme de la famine, Et tu n’auras pas (ʼal · H408) à redouter les bêtes de la terre ; |
| Job 6:29 | Revenez, ne soyez pas (ʼal · H408) injustes ; Revenez, et reconnaissez mon innocence. |
| Job 9:34 | Qu’il retire sa verge de dessus moi, Que ses terreurs ne me troublent plus (ʼal · H408) ; |
| Job 10:2 | Je dis à Dieu : Ne me condamne pas (ʼal · H408) ! Fais-moi savoir pourquoi tu me prends à partie ! |
| Job 11:14 | Éloigne-toi de l’iniquité, Et ne laisse pas (ʼal · H408) habiter l’injustice sous ta tente. |
| Job 13:20 | Seulement, accorde- (ʼal · H408)moi deux choses Et je ne me cacherai pas loin de ta face : |
| Job 13:21 | Retire ta main de dessus moi, Et que tes terreurs ne (ʼal · H408) me troublent plus. |