Dictionnaire Strong maison

H408 — אַל

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼal
Prononciation: al
Traductions françaises du corpus: -, à, aucun, aucune, bannie, cessez, contre, dans, de, il, jamais, l, livrez, mon, n, ne, néant, ni, non, nul, où, oublie, pas, personne, plus, plutôt, point, promène, qu, que, repais, reste, rien, sans, se, selon, t, ta, toujours, vos

Définition Strong (anglais)

not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing

Origine / étymologie (anglais)

a negative particle (akin to H3808 (לֹא));

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

571 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H408 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 461 à 480 sur 571.

Versets contenant H408
Référence	Texte du verset
Ésaïe 62:7	Et ne (ʼal · H408) lui laissez aucun relâche, Jusqu’à ce qu’il rétablisse Jérusalem Et la rende glorieuse sur la terre.
Ésaïe 64:8	Ne t’irrite pas (ʼal · H408) à l’extrême, ô Éternel, Et ne te souviens pas (ʼal · H408) à toujours du crime ; Regarde donc, nous sommes tous ton peuple.
Ésaïe 65:5	Qui dit : Retire-toi, Ne m’approche pas (ʼal · H408), car je suis saint !… De pareilles choses, c’est une fumée dans mes narines, C’est un feu qui brûle toujours.
Ésaïe 65:8	Ainsi parle l’Éternel : Quand il se trouve du jus dans une grappe, On dit : Ne la détruis pas (ʼal · H408), Car il y a là une bénédiction ! J’agirai de même, pour l’amour de mes serviteurs, Afin de ne pas tout détruire.
Jérémie 1:7	Et l’Éternel me dit : Ne dis pas (ʼal · H408) : Je suis un enfant. Car tu iras vers tous ceux auprès de qui je t’enverrai, et tu diras tout ce que je t’ordonnerai.
Jérémie 1:8	Ne les crains point (ʼal · H408), car je suis avec toi pour te délivrer, dit l’Éternel.
Jérémie 1:17	Et toi, ceins tes reins, lève-toi, et dis-leur tout ce que je t’ordonnerai. Ne tremble pas en leur présence, de peur que je ne (ʼal · H408) te fasse trembler devant eux.
Jérémie 4:3	Car ainsi parle l’Éternel aux hommes de Juda et de Jérusalem : Défrichez-vous un champ nouveau, Et ne semez pas (ʼal · H408) parmi les épines.
Jérémie 4:6	Élevez une bannière vers Sion, Fuyez, ne vous arrêtez pas (ʼal · H408) ! Car je fais venir du septentrion le malheur Et un grand désastre.
Jérémie 5:10	Montez sur ses murailles, et abattez, Mais ne détruisez pas (ʼal · H408) entièrement ! Enlevez ses ceps Qui n’appartiennent point à l’Éternel !
Jérémie 6:25	Ne sortez pas (ʼal · H408) dans les champs, N’allez pas (ʼal · H408) sur les chemins ; Car là est le glaive de l’ennemi, Et l’épouvante règne à l’entour !
Jérémie 7:4	Ne vous livrez pas (ʼal · H408) à des espérances trompeuses, en disant : C’est ici le temple de l’Éternel, le temple de l’Éternel, Le temple de l’Éternel !
Jérémie 7:6	Si vous n’opprimez pas l’étranger, l’orphelin et la veuve, Si vous ne répandez pas (ʼal · H408) en ce lieu le sang innocent, Et si vous n’allez pas après d’autres dieux, pour votre malheur,
Jérémie 7:16	Et toi, n’intercède pas (ʼal · H408) en faveur de ce peuple, N’élève pour eux ni supplications ni prières, Ne fais pas (ʼal · H408) des instances auprès de moi ; Car je ne (ʼal · H408) t’écouterai pas.
Jérémie 9:4	Que chacun se tienne en garde contre son ami, Et qu’on ne se fie à aucun (ʼal · H408) de ses frères ; Car tout frère cherche à tromper, Et tout ami répand des calomnies.
Jérémie 9:23	Ainsi parle l’Éternel : Que le sage ne se glorifie pas (ʼal · H408) de sa sagesse, Que le fort ne se glorifie pas (ʼal · H408) de sa force, Que le riche ne se glorifie pas (ʼal · H408) de sa richesse.
Jérémie 10:2	Ainsi parle l’Éternel : N’imitez pas (ʼal · H408) la voie des nations, Et ne craignez pas (ʼal · H408) les signes du ciel, Parce que les nations les craignent.
Jérémie 10:5	Ces dieux sont comme une colonne massive, et ils ne parlent point ; On les porte, parce qu’ils ne peuvent marcher. Ne les craignez pas (ʼal · H408), car ils ne sauraient faire aucun mal, Et ils sont incapables de faire du bien.
Jérémie 10:24	Châtie-moi, ô Éternel ! mais avec équité, Et non (ʼal · H408) dans ta colère, de peur que tu ne m’anéantisses.
Jérémie 11:14	Et toi, n’intercède pas (ʼal · H408) en faveur de ce peuple, N’élève pour eux ni supplications ni prières ; Car je ne (ʼal · H408) les écouterai pas, Quand ils m’invoqueront à cause de leur malheur.