Dictionnaire Strong maison

H408 — אַל

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼal
Prononciation: al
Traductions françaises du corpus: -, à, aucun, aucune, bannie, cessez, contre, dans, de, il, jamais, l, livrez, mon, n, ne, néant, ni, non, nul, où, oublie, pas, personne, plus, plutôt, point, promène, qu, que, repais, reste, rien, sans, se, selon, t, ta, toujours, vos

Définition Strong (anglais)

not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing

Origine / étymologie (anglais)

a negative particle (akin to H3808 (לֹא));

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

571 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H408 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 501 à 520 sur 571.

Versets contenant H408
Référence	Texte du verset
Jérémie 27:14	N’écoutez pas (ʼal · H408) les paroles des prophètes qui vous disent : Vous ne serez point asservis au roi de Babylone ! Car c’est le mensonge qu’ils vous prophétisent.
Jérémie 27:16	J’ai dit aux sacrificateurs et à tout ce peuple : Ainsi parle l’Éternel : N’écoutez pas (ʼal · H408) les paroles de vos prophètes qui vous prophétisent, disant : Voici, les ustensiles de la maison de l’Éternel seront bientôt rapportés de Babylone ! Car c’est le mensonge qu’ils vous prophétisent.
Jérémie 27:17	Ne les écoutez pas (ʼal · H408), soumettez-vous au roi de Babylone, et vous vivrez. Pourquoi cette ville deviendrait-elle une ruine ?
Jérémie 29:6	Prenez des femmes, et engendrez des fils et des filles ; prenez des femmes pour vos fils, et donnez des maris à vos filles, afin qu’elles enfantent des fils et des filles ; multipliez là où vous êtes, et ne diminuez pas (ʼal · H408).
Jérémie 29:8	Car ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Ne vous laissez pas tromper par vos prophètes qui sont au milieu de vous, et par vos devins, (ʼal · H408) n’écoutez pas (ʼal · H408) vos songeurs dont vous provoquez les songes !
Jérémie 30:10	Et toi, mon serviteur Jacob, ne crains pas (ʼal · H408), dit l’Éternel ; Ne t’effraie pas (ʼal · H408), Israël ! Car je te délivrerai de la terre lointaine, Je délivrerai ta postérité du pays où elle est captive ; Jacob reviendra, il jouira du repos et de la tranquillité, Et il n’y aura personne pour le troubler.
Jérémie 35:15	Je vous ai envoyé tous mes serviteurs, les prophètes, je les ai envoyés dès le matin, pour vous dire : Revenez chacun de votre mauvaise voie, amendez vos actions, n’allez pas (ʼal · H408) après d’autres dieux pour les servir, et vous resterez dans le pays que j’ai donné à vous et à vos pères. Mais vous n’avez pas prêté l’oreille, vous ne m’avez pas écouté.
Jérémie 36:19	Les chefs dirent à Baruc : Va, cache-toi, ainsi que Jérémie, et que personne ne (ʼal · H408) sache où vous êtes.
Jérémie 37:9	Ainsi parle l’Éternel : Ne vous faites pas (ʼal · H408) d’illusion, en disant : Les Chaldéens s’en iront loin de nous ! Car ils ne s’en iront pas.
Jérémie 37:20	Maintenant, écoute, je te prie, ô roi, mon seigneur, et que mes supplications soient favorablement reçues devant toi ! Ne me renvoie pas (ʼal · H408) dans la maison de Jonathan, le secrétaire, de peur que je n’y meure !
Jérémie 38:14	Le roi Sédécias envoya chercher Jérémie, le prophète, et le fit venir auprès de lui dans la troisième entrée de la maison de l’Éternel. Et le roi dit à Jérémie : J’ai une chose à te demander ; ne (ʼal · H408) me cache rien.
Jérémie 38:24	Sédécias dit à Jérémie : Que personne ne sache rien (ʼal · H408) de ces discours, et tu ne mourras pas.
Jérémie 38:25	Si les chefs apprennent que je t’ai parlé, et s’ils viennent te dire : Rapporte-nous ce que tu as dit au roi, et ce que le roi t’a dit, ne nous cache rien (ʼal · H408), et nous ne te ferons pas mourir, -
Jérémie 39:12	Prends-le, et veille sur lui ; ne (ʼal · H408) lui fais aucun mal, mais agis à son égard comme il te dira.
Jérémie 40:9	Guedalia, fils d’Achikam, fils de Schaphan, leur jura, à eux et à leurs hommes, en disant : Ne craignez pas (ʼal · H408) de servir les Chaldéens ; demeurez dans le pays, servez le roi de Babylone, et vous vous en trouverez bien.
Jérémie 40:16	Guedalia, fils d’Achikam, répondit à Jochanan, fils de Karéach : Ne fais pas (ʼal · H408) cela ; car ce que tu dis sur Ismaël est faux.
Jérémie 41:8	Mais il se trouva parmi eux dix hommes, qui dirent à Ismaël : Ne nous fais pas (ʼal · H408) mourir, car nous avons des provisions cachées dans les champs, du froment, de l’orge, de l’huile et du miel. Alors il les épargna, et ne les fit pas mourir avec leurs frères.
Jérémie 42:11	Ne craignez pas (ʼal · H408) le roi de Babylone, dont vous avez peur ; ne le craignez pas (ʼal · H408), dit l’Éternel, car je suis avec vous pour vous sauver et vous délivrer de sa main ;
Jérémie 42:19	Restes de Juda, l’Éternel vous dit : N’allez pas (ʼal · H408) en Égypte ! sachez que je vous le défends aujourd’hui.
Jérémie 44:4	Je vous ai envoyé tous mes serviteurs, les prophètes, je les ai envoyés dès le matin, pour vous dire : Ne faites pas ces abominations, (ʼal · H408) que je hais.