Dictionnaire Strong maison
H408 — אַל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼal
- Prononciation
- al
- Traductions françaises du corpus
- -, à, aucun, aucune, bannie, cessez, contre, dans, de, il, jamais, l, livrez, mon, n, ne, néant, ni, non, nul, où, oublie, pas, personne, plus, plutôt, point, promène, qu, que, repais, reste, rien, sans, se, selon, t, ta, toujours, vos
Définition Strong (anglais)
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing
Origine / étymologie (anglais)
a negative particle (akin to H3808 (לֹא));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
571 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H408 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 521 à 540 sur 571.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 45:5 | Et toi, rechercherais-tu de grandes choses ? Ne les recherche pas (ʼal · H408) ! Car voici, je vais faire venir le malheur sur toute chair, dit l’Éternel ; et je te donnerai ta vie pour butin, dans tous les lieux où tu iras. |
| Jérémie 46:6 | Que le plus léger ne (ʼal · H408) trouve aucun salut dans la fuite, Que le plus vaillant n’échappe pas (ʼal · H408) ! Au septentrion, sur les rives de l’Euphrate, Ils chancellent, ils tombent. |
| Jérémie 46:27 | Et toi, mon serviteur Jacob, ne crains pas (ʼal · H408) ; Ne t’effraie pas (ʼal · H408), Israël ! Car je te délivrerai de la terre lointaine, Je délivrerai ta postérité du pays où elle est captive ; Jacob reviendra, il jouira du repos et de la tranquillité, Et il n’y aura personne pour le troubler. |
| Jérémie 46:28 | Toi, mon serviteur Jacob, ne crains pas (ʼal · H408) ! dit l’Éternel ; Car je suis avec toi. J’anéantirai toutes les nations parmi lesquelles je t’ai dispersé, Mais toi, je ne t’anéantirai pas ; Je te châtierai avec équité, Je ne puis pas te laisser impuni. |
| Jérémie 50:2 | Annoncez-le parmi les nations, publiez-le, élevez une bannière ! Publiez-le, ne cachez rien (ʼal · H408) ! Dites : Babylone est prise ! Bel est confondu, Merodac est brisé ! Ses idoles sont confondues, ses idoles sont brisées ! |
| Jérémie 50:14 | Rangez-vous en bataille autour de Babylone, vous tous, archers ! Tirez contre elle, n’épargnez pas (ʼal · H408) les flèches ! Car elle a péché contre l’Éternel. |
| Jérémie 50:26 | Pénétrez de toutes parts dans Babylone, ouvrez ses greniers, Faites-y des monceaux comme des tas de gerbes, Et détruisez-la ! Qu (ʼal · H408)’il ne reste plus rien d’elle ! |
| Jérémie 50:29 | Appelez contre Babylone les archers, vous tous qui maniez l’arc ! Campez autour d’elle, que personne n’échappe, Rendez-lui selon (ʼal · H408) ses œuvres, Faites-lui entièrement comme elle a fait ! Car elle s’est élevée avec fierté contre l’Éternel, Contre le Saint d’Israël. |
| Jérémie 51:3 | Qu’on tende l’arc contre celui qui tend son arc, Contre (ʼal · H408) celui qui est fier dans sa cuirasse ! N’épargnez pas ses jeunes hommes ! Exterminez toute son armée ! |
| Jérémie 51:6 | Fuyez de Babylone, et que chacun sauve sa vie, De peur que (ʼal · H408) vous ne périssiez dans sa ruine ! Car c’est un temps de vengeance pour l’Éternel ; Il va lui rendre selon ses œuvres. |
| Jérémie 51:50 | Vous qui avez échappé au glaive, partez, ne tardez pas (ʼal · H408) ! De la terre lointaine, pensez à l’Éternel, Et que Jérusalem soit présente à vos cœurs ! - |
| Lamentations 2:18 | Leur cœur crie vers le Seigneur… Mur de la fille de Sion, répands jour et nuit des torrents de larmes ! Ne te donne aucun (ʼal · H408) relâche, Et que ton œil n’ait point (ʼal · H408) de repos ! |
| Lamentations 3:56 | Tu as entendu ma voix : Ne ferme pas (ʼal · H408) l’oreille à mes soupirs, à mes cris ! |
| Lamentations 3:57 | Au jour où je t’ai invoqué, tu t’es approché, Tu as dit : Ne crains pas (ʼal · H408) ! |
| Lamentations 4:15 | Éloignez-vous, impurs ! leur criait-on, Éloignez-vous, éloignez-vous, ne nous touchez pas (ʼal · H408) ! Ils sont en fuite, ils errent çà et là ; On dit parmi les nations : Ils n’auront plus leur demeure ! |
| Ézéchiel 2:6 | Et toi, fils de l’homme, ne les crains pas (ʼal · H408) et ne crains pas (ʼal · H408) leurs discours, quoique tu aies auprès de toi des ronces et des épines, et que tu habites avec des scorpions ; ne crains pas (ʼal · H408) leurs discours et ne t’effraie pas (ʼal · H408) de leurs visages, quoiqu’ils soient une famille de rebelles. |
| Ézéchiel 2:8 | Et toi, fils de l’homme, écoute ce que je vais te dire ! Ne sois pas (ʼal · H408) rebelle, comme cette famille de rebelles ! Ouvre ta bouche, et mange ce que je te donnerai ! |
| Ézéchiel 7:12 | Le temps vient, le jour approche ! Que l’acheteur ne se réjouisse pas (ʼal · H408), Que le vendeur ne s’afflige pas (ʼal · H408) ! Car la colère éclate contre toute leur multitude. |
| Ézéchiel 9:5 | Et, à mes oreilles, il dit aux autres : Passez après lui dans la ville, et frappez ; que votre œil soit sans (ʼal · H408) pitié, et n’ayez point (ʼal · H408) de miséricorde ! |
| Ézéchiel 9:6 | Tuez, détruisez les vieillards, les jeunes hommes, les vierges, les enfants et les femmes ; mais n’approchez pas (ʼal · H408) de quiconque aura sur lui la marque ; et commencez par mon sanctuaire ! Ils commencèrent par les anciens qui étaient devant la maison. |